| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

梅策尔德不谈转会自认去南非希望渺茫

    【德国足球在线报道】尽管在皇家马德里已经彻底边缘化，但梅策尔德将履行完在本赛季结束后到期的合同。这位曾47次代表德国国家队出场的后卫明白如今自己在俱乐部的处境很糟，对于重返国家队参加半年后的南非世界杯已经不抱太大希望。

    本赛季至今，梅策尔德仅代表皇马出场2次。在0比4负于丙级队阿尔科孔的国王杯中，首发出场的梅策尔德沦为替罪羊。自那以后，他便被主帅佩莱格里尼打进冷宫。“现在不是谈论转会或返回德国的合适时机。没有德甲俱乐部愿意为一个半年后就可以自由转会的球员掏钱。”梅策尔德在周二（12月29日）的新闻发布会上表示。

    自2008年欧锦赛后，梅策尔德便再也没有代表德国队参赛。德国队主帅勒夫一再强调，他只会带那些能在俱乐部打上主力的球员前往南非。从目前的情况来看，梅策尔德可以提前制定明年夏天的度假计划了。“最近我很少跟国家队主帅勒夫交流，而且我认为自己在他的计划当中并不重要。”这位前多特蒙德球员如是说。

    面对现实的梅策尔德希望与皇马好聚好散，“我是一个百分之百的职业球员，会一直工作到最后。我要维护这支球队和俱乐部形象。”他也不指望与俱乐部续约，“我会履行完自己的合同。不过人们必须面对现实，我不认为皇马会和我延长在本赛季结束后到期的合同。在这里的两年半对我来说非常艰难。”