| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

群狼撞上潜水艇汉堡遇吕滕和恩厄拉尔

    【德国足球在线报道】在欧洲冠军联赛16强对阵抽签结束后，欧联杯1/16决赛与1/8决赛对阵抽签仪式也在位于瑞士尼翁的欧足联总部举行。赢得小组头名的云达不来梅遭遇荷甲领头羊特温特，以小组次名出线的汉堡和柏林赫塔分别抽到PSV埃因霍温和本菲卡，而从冠军联赛下来的沃尔夫斯堡则要与比利亚雷亚尔过招。

    从表面上看，西甲劲旅比利亚雷亚尔实力最强，葡超豪门本菲卡次之，荷甲双雄埃因霍温与特温特不相上下。但“黄色潜水艇”失去“智利工程师”佩莱格里尼后元气大伤，新帅巴尔韦德目前仅将球队带到联赛第10名，小组赛阶段他们两负萨尔茨堡红牛仅列次席。相比之下，本菲卡、埃因霍温和特温特近况更佳。“里斯本雄鹰”目前在葡超与领头羊布拉加同分，小组赛5胜1负获得I组头名；特温特与埃因霍温目前分列荷甲积分榜前两名，前者主帅麦克拉伦曾在2005/06赛季率领米德尔斯堡获得欧联杯前身联盟杯的亚军，后者主帅吕滕上赛季执教沙尔克04，对德甲颇为熟悉。

    对于曾在2005/06赛季闯入冠军联赛四强的比利亚雷亚尔，近期因战绩不佳备受压力的沃尔夫斯堡主帅阿明·费给予极高评价，“这是一个冠军联赛级别的对手。比利亚雷亚尔是西班牙顶级球队，过去几年一直稳居上游。我们的机会是五五开。”巴西射手格拉菲特认为“黄色潜水艇”是“一支球员个人能力出色的强队”，“但我不关心跟谁比赛。我们必须击败任何一支球队，在欧联杯中尽可能地走得更远。”

    柏林赫塔与本菲卡曾在上赛季联盟杯小组赛狭路相逢，当时双方在柏林奥林匹克体育场1比1战平。但今非昔比，本菲卡今夏得到了萨维奥拉等强援，实力大增，士气正旺，而赫塔则失去了潘特利奇、沃罗宁与希穆尼奇，如今在联赛垫底。“我们可以对抽签感到满意，”赫塔队长A.弗里德里希表示，“去年小组赛我们在主场1比1战平了本菲卡，这证明了这是一个可以完成的任务。”

    为了称霸荷甲，特温特似乎没有把全副精力集中到欧联杯。小组赛阶段，荷甲领头羊在对手并不强的H组（费内巴切、谢里夫、布加勒斯特星）仅取得2胜2平2负。尽管如此，不来梅总经理阿洛夫斯认为特温特是一支非常出色的球队，“我们必须全神贯注以求闯入下一轮。”主帅沙夫已经对对手有初步了解，“特温特绝对不能低估。他们在联赛领跑而且没有输过一场球。尽管他们卖走了一些人，但阵中仍有足够多的优秀球员。这轮比赛将很刺激。”

    对于埃因霍温，德国人把目光集中到主帅吕滕和中场恩厄拉尔身上，两人上赛季在沙尔克04度过了一段不堪回头的时光，如今正是他们复仇德甲的机会。汉堡与埃因霍温曾在1980/81赛季联盟杯第二轮遭遇，当时汉堡客平1比1、主胜2比1过关。“埃因霍温是欧洲顶级球队，”汉堡主帅拉巴迪亚表示，“他们拥有吕滕这位熟知德甲的教练。这两场比赛肯定会很刺激。”荷兰后卫马泰森认为埃因霍温的前场非常强大，“他们有四五个选择，因此难以估计。”

    汉堡和柏林赫塔将于明年2月18日坐镇主场打首回合，前者2月25日做客埃因霍温，后者2月23日回访本菲卡。沃尔夫斯堡和不来梅均在2月18日先打客场，2月25日再打主场。如果顺利出线，汉堡将在1/8决赛对阵毕尔巴鄂竞技与安德莱赫特之间的胜者，柏林赫塔将面对哥本哈根或马赛，不来梅要打布鲁日或巴伦西亚，而狼堡则会碰上喀山红宝石或特拉维夫工人。1/8决赛将于3月11与18日进行。

欧洲联赛杯1/16决赛对阵(首回合主队在前)：

1  喀山红宝石  -  特拉维夫工人

2  毕尔巴鄂竞技  -  安德莱赫特

3  哥本哈根  -  马赛

4  帕纳辛奈科斯  -  罗马

5  马德里竞技  -  加拉塔萨雷

6  阿贾克斯  -  尤文图斯

7  布鲁日  -  巴伦西亚

8  富勒姆  -  顿涅茨克矿工

9  利物浦  -  乌尔济切尼

10  汉堡  -  PSV埃因霍温

11  比利亚雷亚尔  -  沃尔夫斯堡

12  标准列日  -  萨尔茨堡红牛

13  特温特  -  云达不来梅

14  里尔  -  费内巴切

15  埃弗顿  -  里斯本竞技

16  柏林赫塔  -  本菲卡

欧洲联赛杯1/8决赛对阵(首回合主队在前)：

10胜者(汉堡/PSV埃因霍温)  -  2胜者(毕尔巴鄂竞技/安德莱赫特)

1胜者(喀山红宝石/特拉维夫工人)  -  11胜者(比利亚雷亚尔/沃尔夫斯堡)

5胜者(马德里竞技/加拉塔萨雷)  -  15胜者(里尔/费内巴切)

16胜者(柏林赫塔/本菲卡)  -  3胜者(哥本哈根/马赛)

4胜者(帕纳辛奈科斯/罗马)  -  12胜者(标准列日/萨尔茨堡红牛)

14胜者(里尔/费内巴切)  -  9胜者(利物浦/乌尔济切尼)

6胜者(阿贾克斯/尤文图斯)  -  8胜者(富勒姆/顿涅茨克矿工)

7胜者(布鲁日/巴伦西亚)  -  13胜者(特温特/云达不来梅)