| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【欧联】赫塔小胜过关不来梅轰下头名

【德国足球在线报道】尽管在联赛中持续萎靡不振，但德甲副班长柏林赫塔却在周三（12月16日）晚的欧联杯小组赛收官战中主场1比0小胜葡萄牙劲旅里斯本竞技，从而力压海伦芬闯入32强，本赛季征战欧战的6支德甲球队（包括从冠军联赛“降”入欧联杯淘汰赛的沃尔夫斯堡）无一出局。而已经提前出线的云达不来梅则在客场3比0完胜毕尔巴鄂竞技，从而夺取L组头名。

柏林赫塔主场1比0胜里斯本竞技。柏林赫塔主帅冯克尔对上周五主场2比2战平勒沃库森一战的首发阵容作出三处调整：扬克尔、尼库与维赫尼亚雷克分别取代卡卡、埃伯特（肠胃炎）与拉斐尔（红牌停赛）。里斯本竞技已提前锁定小组头名，主帅卡瓦利亚尔对刚刚在联赛中负于莱里亚联一战的首发阵容作出多达六处调整，头号射手列德松没有进入比赛名单。

▲进球功臣的卡查尔脱下球衣并高高举起，似乎是在告诉人们柏林赫塔并非无可救药。

    开场之后，里斯本竞技并未消极对付，反而用凌厉的攻势压制了赫塔。经过25分钟的抵抗后，只需平局即可出线的赫塔逐渐创造出一些有威胁的进攻。第27分钟，佩伊契诺维奇左路斜传，卡查尔中路12米外头球攻门，皮球角度太正被帕特里西奥轻易没收。第32分钟，里斯本中锋萨莱罗头球还以颜色，但也没有给德罗布尼造成麻烦。随后，卡查尔（第33分钟）与卢斯滕贝格尔（第43分钟）20米外的射门如同隔靴搔痒。第44分钟，佩德罗·席尔瓦杀入禁区右路下底横传，无人防守的伊斯梅洛夫前点7米外顺势射门一飞冲天，错失上半场最佳机会。

    中场休息后，黑山中场武克切维奇换下了伊斯梅洛夫。下半场开始后，赫塔基本控制了局面。第64分钟，尼库右路角球开出，西塞罗前点8米外头球顶高。第69分钟，佩伊契诺维奇禁区左前侧头球后蹭，拉莫斯左侧9米外左脚低射被帕特里西奥精彩地用脚挡出右门柱。1分钟后，尼库右路角球被解围后重新在右路起球，防守前点的卡里索头球稍微蹭了一下未能解围，后门柱包抄的卡查尔近距离用身体把球撞入球门，1比0。第86分钟，冯克尔用跖骨伤愈的克林格换下卡查尔。1分钟后，替补中场韦洛索中场右路起球，萨莱罗点球点附近扛住冯贝尔根转身抽射被德罗布尼化解，赫塔保住胜局。

柏林赫塔  1-0(0-0)  里斯本竞技

柏林赫塔：1  德罗布尼  -  26  皮什切克、6  扬克尔、4  冯贝尔根、5  佩伊契诺维奇  -  28  卢斯滕贝格尔  -  25  尼库(90+2'  2  卡卡)、、44  卡查尔(86'  11  克林格)、7  西塞罗  -  18  维赫尼亚雷克(69'  23  多莫夫齐斯基)、9  拉莫斯  -  主教练：冯克尔

未用替补：40  布尔歇特(门将)、29  比加尔克、31  佩尔德代、35  拉贾巴利-法尔迪

里斯本竞技：1  帕特里西奥  -  5  佩德罗·席尔瓦(67'  78  阿贝尔)、13  托内尔、3  卡里索、18  格里米  -  6  阿德里安·席尔瓦  -  28  穆蒂尼奥(73'  24  韦洛索)、、7  伊斯梅洛夫(46'  10  武克切维奇)  -  14  马蒂亚斯·费尔南德斯  -  25  佩雷里尼亚、9  萨莱罗  -  主教练：卡瓦利亚尔

未用替补：16  蒂亚戈(门将)、4  安德森·波尔加、12  卡内拉、23  波斯蒂加

裁判员：主裁判：库尔巴科夫(白俄罗斯)；助理裁判：贝科夫(白俄罗斯)、萨维茨基(白俄罗斯)；第四官员：钦凯维奇(白俄罗斯)；底线裁判：维亚利奇卡(白俄罗斯)、谢瓦斯齐亚尼克(白俄罗斯)

比赛场地：柏林奥林匹克体育场(Olympiastadion, Berlin)

观众人数：14417

进球：1-0  卡查尔(70')

黄牌：卡查尔  -  萨莱罗

    毕尔巴鄂竞技主场0比3负云达不来梅。两队都已经提前出线，本场均未以最强阵容出战。毕尔巴鄂缺少受伤的欧联杯领先射手费尔南多·略伦特，穆尼亚因（16岁）与奥尔特内切（17岁）等小将获得出场机会。刚刚续约的不来梅主帅沙夫对上周六主场0比2负于沙尔克04一战的首发阵容作出五个调整：亨特、马林与阿尔梅达坐上替补席，弗里茨（大腿肌肉纤维撕裂）与伯尼施（膝盖手术）缺阵，普勒德尔、帕萨宁、博罗夫斯基、罗森贝里与皮萨罗（10月25日后第一次首发）取而代之。

▲刚刚伤愈的皮萨罗为不来梅首开纪录，这是他在本届欧联杯的第5球。

    开场仅2分钟，穆尼亚因22米外右脚试射没有给维泽带来麻烦。客场作战的不来梅第一次有效攻门即告得手：第13分钟，D.延森禁区前分球，罗森贝里左路扣过埃切伊塔后传中，皮萨罗小禁区前力压阿莫雷别塔头球顶入球门左侧，1比0。第20分钟，厄齐尔右路任意球传入禁区，纳尔多6米外头球一蹭，皮球擦过圣何塞头顶飞入左下角，2比0。第24分钟，罗森贝里接厄齐尔的直塞禁区边缘右脚低射，皮球擦着左门柱偏出底线。第36分钟，不来梅打出漂亮反击：厄齐尔前场中路分球，左侧皮萨罗随即右脚外脚背低传禁区，阿莫雷别塔抢在厄齐尔之前铲断，从后跟上的罗森贝里左侧7米外左脚低射，皮球从伊赖索斯和左门柱间滚入网窝，3比0。

    易边再战。第48分钟，苏塞塔前场左路躲开弗林斯的铲抢后横传，托克罗20米外迎球右脚劲射，维泽飞身单手将球挡出。3分钟后，托克罗禁区右前侧18米外半转身左脚低射，维泽侧扑将球压在身下。第60分钟，不来梅发动反击，厄齐尔右路斜塞，D.延森右侧14米外右脚捅射，伊赖索斯倒地将球按住。第64分钟，厄齐尔右侧肋部直塞，罗森贝里10米外右脚打门被伊赖索斯封出。此后双方均无心恋战，比赛提前进入“垃圾时间”。

毕尔巴鄂竞技  0-3(0-3)  云达不来梅

毕尔巴鄂竞技：1  伊赖索斯  -  6  埃切伊塔、12  圣何塞、5  阿莫雷别塔、39  奥尔特内切  -  24  哈维·马丁内斯、10  耶斯特(70'  37  伊尼戈·佩雷斯)  -  14  苏塞塔、27  穆尼亚因  -  2  托克罗(55'  7  戴维·洛佩斯)、23  德塞里奥(55'  16  埃切贝里亚)  -  主教练：卡帕罗斯

未用替补：13  阿尔曼多(门将)、11  加比隆多、28  德马尔科斯、38  拉马略

云达不来梅：1  维泽  -  15  普勒德尔、29  默特萨克、4  纳尔多、3  帕萨宁  -  22  弗林斯(69'  25  尼迈尔)  -  20  D.延森、6  博罗夫斯基  -  11  厄齐尔(76'  马林)  -  24  皮萨罗(62'  阿尔梅达)、9  罗森贝里  -  主教练：沙夫

未用替补：21  米利茨(门将)、14  亨特、39  莫雷诺

比赛场地：西班牙毕尔巴鄂圣马梅斯球场(San Mames, Bilbao, Spain)

观众人数：35000

进球：0-1  皮萨罗(13')、0-2  纳尔多(20')、0-3  罗森贝里(36')

黄牌：伊尼戈·佩雷斯  -  罗森贝里、D.延森