| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

马尼切签约科隆索尔多欢迎葡萄牙名将

    【德国足球在线报道】葡萄牙国脚马尼切在周一（7月20日）上午顺利通过体检，然后与科隆正式签订了一份为期两年的合同。在新赛季，这位31岁的远射高手将与去年加盟的同胞佩蒂特统领科隆中场线。对此，今夏回归科隆的波多尔斯基表示：“好名字，好买卖。”

    “马尼切是欧洲足坛家喻户晓的名字，”科隆主席奥弗拉特表示，“我们很高兴他能加入我们。他希望在这里帮助我们继续进步。特别是在升入德甲后的第二年以及特别困难的一年，他可以用他的水平与经验帮助我们。”

    科隆新任主帅索尔多非常欢迎马尼切的到来。“我很高兴他来到这里，”克罗地亚少帅向科隆《快报》表示，“我们找了他几个星期了，他将带领我们向前迈进。马尼切有一脚射门，向前能力很强，而且在门前很有威胁。我打算让他站在佩蒂特身前，担任前腰。”

    马尼切上赛季效力于西甲劲旅马德里竞技，但因违纪而在赛季结束前解约，因此他是以自由球员身份加盟科隆。曾52次代表葡萄牙国家队出场的马尼切成名于波尔图，他曾帮助该队在2003年赢得联盟杯，并在一年后成为欧洲冠军联赛盟主。2005年离开波尔图后，他曾在莫斯科迪纳摩、切尔西、马竞与国际米兰效力。