| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

门兴免费签马克思引进阿根廷新锐射手

    【德国足球在线报道】门兴格拉德巴赫在周五（6月12日）宣布完成两笔球员收购：28岁的德国本土中场马克思从降级的比勒费尔德自由转会而来，签约至2011年6月30日；21岁的阿根廷前锋劳尔·马塞洛·博瓦迪利亚（Raul Marcelo Bobadilla，图右）从瑞士超苏黎世草蜢加盟，转会费为400到500万欧元，签约至2013年6月30日。

    马克思出自柏林赫塔青训系统，司职中前卫，也能担任后腰，曾代表德国U21队出场14次。在刚刚结束的赛季中，马克思代表比勒费尔德在德甲出场27次，打进1球，助攻3次。在比勒费尔德降级之后，马克思拒绝延长在本月底到期的合同，因此他得以以自由球员身价加盟门兴格拉德巴赫。门兴体育主管埃贝尔表示：“托本（马克思）是一名经验丰富的德甲球员，在比勒费尔德踢了一个出色的赛季，他将提高我们中场的稳定性。”

    身高1.80米、体重82公斤的博瓦迪利亚出自著名的博卡青年青训系统，出国之前还曾为河床效力。2006年夏天，他加盟瑞士甲级俱乐部巴塞尔和谐女神（FC Concordia Basel），一年后转会苏黎世草蜢。在刚刚结束的瑞士超赛季中，受到伤病困扰的博瓦迪利亚仅出场14次，取得8个进球。此前两个赛季，他都有18个联赛进球入账。“他是一名身体健硕、技术出众的前锋，他的门前嗅觉是我们可以好好利用的。”埃贝尔介绍说。