| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

拜仁放弃买断多诺万波尔蒂周末将复出

    【德国足球在线报道】拜仁慕尼黑放弃在3月中旬租借期满后买断美国国脚多诺万的打算。“多诺万是一名有趣的球员。但如果你已经有了克洛泽、托尼和奥利奇，那么第四前锋就应该选择一名有发展前途的年轻球员。”鲁梅尼格周二（2月17日）向慕尼黑《日报》表示。在同一天，拜仁与二队前锋托马斯·米勒签订了职业合同，这位19岁的德国新秀将在下赛季进入拜仁一队。

    26岁的多诺万冬歇期时从洛杉矶银河以租借方式加盟拜仁，但他在3月中旬美国大联盟新赛季开打时就要返回洛杉矶。拜仁主帅克林斯曼本想买断这位五次获得“美国足球先生”称号的前锋，但后者在正式比赛中的表现并未给人留下深刻印象。赛季后半程开始之后，在冬歇期一系列热身赛中取得4个进球的多诺万4次替补出场却一球未进。而且据《图片报》报道，美国大联盟为多诺万标价高达800万欧元，这也是让拜仁放弃美国人的主要原因。

    在多诺万离开之后，波多尔斯基将重新成为拜仁的三号前锋。由于受到伤病困扰，下赛季将重返科隆的波多尔斯基在赛季后半程还没有进入过比赛名单。本周六拜仁将在主场迎战科隆，由于主力前锋托尼跟腱受伤可能缺席，已经恢复正常训练的波多尔斯基很有机会复出。“如果卢卡斯（波多尔斯基）能继续像过去几天那样有出色的训练表现，那么他就很有机会参加对科隆的比赛。”克林斯曼周一向俱乐部官网表示。

    “拜仁俱乐部的每个人都希望卢卡斯可以回到比赛名单当中，并且争取在剩下的几个月里用一两座奖杯来结束自己的拜仁生涯。”鲁梅尼格也向俱乐部官网表示，“他由于伤病缺席了一段时间，现在他恢复了健康。我们觉得我们要对勒夫和德国队负责。卢卡斯是德国队主力。当卢卡斯在夏天转会的时候，我们希望可以以最友好的方式分手。”