| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

波多尔斯基重返科隆再熬半年夏天回家

    【德国足球在线报道】在拜仁慕尼黑郁郁不得志的德国国脚波多尔斯基将在本赛季结束后重返老东家科隆。“我已经与科隆就一份从2009年7月1日起生效的合同达成协议。”波多尔斯基周一（1月19日）在其个人网站上宣布。据悉，他与科隆的合同为期四年。

    拜仁与科隆两家俱乐部以及波多尔斯基本人都没有透露这桩交易的细节。据德国媒体报道，这桩交易的转会费约为1000万欧元，与波多尔斯基在2006年夏天从科隆转会拜仁时的价格相仿。“我很高兴作出了这个与我的竞技前途相关的决定，所有关于我的谣言终于烟消云散了。”波多尔斯基如是说。

    作为2006年世界杯最佳新秀，波多尔斯基至今代表德国国家队出场60次，打进31球，效率颇高。然而在过去的两年半时间里，他却始终无法在拜仁站稳脚跟，大部分时间只能坐在替补席上。随着美国国脚多诺万在冬歇期加盟，因为伤病影响而缺乏系统训练两个月的波多尔斯基如今更是沦为了球队的四号前锋。

    对于重返母队科隆，波多尔斯基作出了这样的解释：“我与（科隆主帅）道姆以及（科隆总经理）米夏埃尔·迈尔进行了非常好的讨论，我对俱乐部的理念深信不疑。我期待接受这个挑战。”据德国媒体透露，波多尔斯基重返科隆其实仍有变数。如果科隆本赛季不幸降级，那么他们与波多尔斯基的协议就会失效。本赛季前半程，科隆在积分榜上排名排名第11位，比降级区多出9分。