| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

博罗夫斯基别不来梅今夏重逢克林斯曼

    【德国足球在线报道】将在下赛季执教拜仁慕尼黑的德国队前任主帅克林斯曼将与德国国脚博罗夫斯基再度合作。27岁的博罗夫斯基将在本赛季结束后合同期满离开云达不来梅，自由转会拜仁。不来梅俱乐部体育主管阿洛夫斯与主帅沙夫周日在球队位于土耳其贝莱克的训练营透露了这一消息，拜仁官方随后也证实了这一消息。

    阿洛夫斯表示：“我们去年给蒂姆（博罗夫斯基）提供了合同，但他拒绝进行谈判。作为一名国脚，他需要寻求发展。在这种情况下，我们必须考虑经济承受能力。”沙夫无奈地表示：“很遗憾，我们很希望能和蒂姆继续合作，但是我们不能阻止其寻求发展。”

    拜仁俱乐部总经理赫内斯透露，他们将与博罗夫斯基签约至2011年6月30日。赫内斯同时表示，这次转会与克林斯曼“无关”，“上周我们与克林斯曼进行了交流，他欢迎这一收购。”赫内斯透露，博罗夫斯基的加盟主要是球员的个人意愿，“不来梅有许多好球员。不过在博罗夫斯基这件事里，是他的合同到期，希望加入我们。”

    博罗夫斯基在1996年加入不来梅，2001年成为职业球员。迄今为止，他在德甲出场157次，打进21球。在德国队中，他出场31次，打进2球，随队参加了2006年德国世界杯。但在德国世界杯后，博罗夫斯基一直受到伤病困扰，竞技状态每况愈下。在本赛季德甲前半程最后一轮主场5比2大胜勒沃库森一战中，首发出场的博罗夫斯基因为表现糟糕在第34分钟时便被换下，这一幕被认为是博罗夫斯基已经在沙夫手中失宠。

    在克林斯曼担任德国队主帅期间，博罗夫斯基尽管不是绝对主力，但却被认为是克林斯曼最器重的球员之一。由于同样是身材高大，得分能力强，博罗夫斯基被视为巴拉克的理想接班人。早在巴拉克于2006年夏天告别拜仁之前，拜仁俱乐部执委会主席鲁梅尼格就曾公开表达过对博罗夫斯基的青睐。“他（博罗夫斯基）是一个可以影响比赛进程的球员，他拥有出色的射门技术，同时他也可以比赛中显示自己的价值。”鲁梅尼格在2005年底接受《图片报》采访时表示。