| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【战报】范比滕两鸣惊人拜仁奇迹不败

    【德国足球在线报道】比利时中卫范比滕的两粒进球——包括全场补时第3分钟时的“救命入球”，帮助拜仁慕尼黑在欧洲冠军联赛1/4决赛首回合中客场2比2逼平AC米兰，晋级路上占得先机。取代队长卡恩首发的年轻门将伦辛两度救出必进球，不过他对皮尔洛的头球吊射与卡卡的点球无能为力。赛前便已饱受非议的俄罗斯主裁判巴斯卡科夫作出了几次极具争议的判罚，引起了双方球员的不满。

    AC米兰的首发阵容与上周末客场1比1战平罗马一战相比有6处变动：队长马尔蒂尼、奥多、扬库洛夫斯基、加图索、安布罗西尼与吉拉迪诺分别顶替了西米奇、卡福、卡拉泽、布罗基、奥利维拉与罗纳尔多（没有参赛资格）。拜仁失去被禁赛的卡恩与范博梅尔，两名22岁的德国本土新秀伦辛与奥特尔取而代之。

    开场之后，比赛节奏缓慢。第2分钟，AC米兰率先获得机会：扬库洛夫斯基左路传中，西多夫抢后点慢了半步没有踢到，皮球滑门而过。直到第13分钟，拜仁才取得本场第一次射门机会，施魏因斯泰格左侧20米外射门被门将迪达稳稳接住。1分钟后，米兰几乎首开纪录，奥多开出右侧角球，安布罗西尼小禁区前沿头球攻门，伦辛下意识地用左臂把这个必进球挡出。第24分钟，奥特尔30米外劲射，皮球直奔球门左上角，迪达将球托出底线。2分钟后，西多夫远射偏出左门柱。第30分钟，奥特尔前场断球后在禁区外射门，迪达将球没收。第36分钟，内斯塔后场长传，奥多杀入禁区右路下底传中，吉拉迪诺近门柱头球攻门，伦辛再次下意识地用左臂把有一个必进球挡出！第40分钟，卢西奥禁区左路连人带球铲倒卡卡，主裁判只是判罚角球。角球开出后，拜仁把球解围出禁区，奥多第一时间把球吊回禁区左路，皮尔洛反越位成功直接头球吊门，伦辛无从扑救，1比0。3分钟后，扬库洛夫斯基从范比滕脚下断球后远射偏出。上半场结束，AC米兰1比0领先。

    中场休息后，两队都没有进行人员调动。下半场开始后，AC米兰采取全场紧逼，拜仁的形势愈发被动。第53分钟，吉拉迪诺单刀挑射破门，不过助理裁判一早举旗示意越位，进球无效。吉拉迪诺还因为在主裁判鸣哨后继续射门被出示黄牌，他将因此无缘次回合比赛。1分钟后，西多夫左路突破后横传门前，卡卡包抄没有踢正皮球，错失改写比分的良机。第66分钟，皮尔洛中场长传，奥多禁区右路直接右脚凌空抽射高出。

    第68分钟，希斯费尔德进行换人，皮萨罗换下毫无表现的波多尔斯基，小将莱尔上场替下膝部受伤的萨尼奥尔。莱尔出场后出任右中场，萨利哈米季奇后撤至后防线。3分钟后，安切洛蒂用“拜仁克星”F.因扎吉换下吉拉迪诺。第78分钟，希帅的换人收到理想效果：萨利哈米季奇右路起球，皮萨罗小禁区后点力压奥多头球摆渡，迪达出击犹豫，助攻上前的范比滕小禁区线上左脚射门得分，1比1。

    扳平比分之后，拜仁信心十足，而老迈的米兰开始有点力不从心。第81分钟，皮萨罗接右路角球头球攻门顶偏。2分钟后，莱尔与萨利哈米季奇在本方半场右路配合失误，卡卡得球后长驱直入，卢西奥及时回防从后将球铲出底线，而卡卡也随即倒地。俄罗斯主裁判巴斯卡科夫判罚点球，拜仁将士对此极为不满，但判罚无法更改。卡卡冷静将球罚入球门右下角，米兰再次把比分超出。拜仁没有放弃，希帅随后用圣克鲁斯换下马凯，他们显然对1比2的比分并不满意。全场补时第3分钟，哈格里夫斯右路任意球大脚开入禁区，双方球员在前点都把球漏过，皮球弹地后落到后门柱，又是范比滕出现在恰当的位置，他的左脚小角度凌空抽射再次攻破迪达把守的球门，拜仁奇迹般地将比分扳成2比2！随着皮球入网，主裁判也吹响了终场哨，拜仁兴高采烈地离开圣西罗。

AC米兰  2-2（1-0）  拜仁慕尼黑

AC米兰：1  迪达  -  44  奥多、13  内斯塔、3  马尔蒂尼、18  扬库洛夫斯基（86'  4  卡拉泽）  -  8  加图索、21  皮尔洛、23  安布罗西尼  -  22  卡卡、10  西多夫（85'  20  古尔屈夫）  -  11  吉拉迪诺（71'  9  F.因扎吉）  -  主教练：安切洛蒂

拜仁慕尼黑：22  伦辛  -  2  萨尼奥尔（68'  30  莱尔）、3  卢西奥、5  范比滕、21  拉姆  -  23  哈格里夫斯、39  奥特尔  -  20  萨利哈米季奇、31  施魏因斯泰格  -  10  马凯（85'  24  圣克鲁斯）、11  波多尔斯基（68'  14  皮萨罗）  -  主教练：希斯费尔德

裁判员：主裁判：巴斯卡科夫（俄罗斯）；助理裁判：卡卢金（俄罗斯）、阿韦里亚诺夫（俄罗斯）；第四官员：苏希纳（俄罗斯）；欧足联观察员：埃勒雷（英格兰）

比赛场地：意大利米兰圣西罗体育场（Stadion San Siro, Milano, Italy）

观众人数：67500（爆满）

进球：1-0  皮尔洛（40'）、1-1  范比滕（78'）、2-1  卡卡（84'，点球）、2-2  范比滕（90+3'）

黄牌：吉拉迪诺  -  萨利哈米季奇、范比滕