| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

战报：主场连开三枪勒沃库森轻松翻盘

    【德国足球在线报道】勒沃库森周三晚在欧洲联盟杯1/8决赛次回合比赛中发挥出极高水平，沃罗宁、巴巴雷茨与胡安各进一球，从而在主场3比0大胜高居法甲积分榜次席的朗斯。两回合合计，首回合1比2落败的勒沃库森以4比2反败为胜，昂首晋级八强。

    与上周日客场0比0战平汉堡的联赛相比，勒沃库森本场的首发阵容有两处变动：年轻中卫卡尔森-布拉克顶替首回合领到红牌的哈朱伊，沃罗宁取代弗赖尔，基斯林位置移到右边路。朗斯主帅吉洛排出5-3-2阵型，旨在保住2比1的领先优势。

    朗斯的保守从比赛一开始就表露无疑，而勒沃库森则不敢浪费时间。第9分钟，B.施奈德右路任意球传中，巴西中卫胡安禁区中央高高跃起头球攻门高出。随后，朗斯门将伊唐杰在开门球时故意浪费时间，被主裁判本克伦萨出示黄牌。朗斯的消极几乎在第13分钟时便受到惩罚：施奈德右路传中，无人防守的巴尔内塔后点冲顶，皮球击中左门柱外侧出了底线。2分钟后，卡斯特罗在本方禁区前沿停球失误，蒂克西埃断球后远射高出。第23分钟，朗斯组织反击，前法国国脚卡里埃中路斜直传撕破主队防线，蒙特鲁比奥反越位杀入禁区左路，不过最后的低射被年轻门将R.阿德勒精彩地挡出。1分钟后，施奈德右路角球开出，巴巴雷茨前点甩头攻门偏出远门柱。第36分钟，勒沃库森终于打破僵局：施奈德右路传中被解围不远，施奈德再次得球后横传中路，沃罗宁禁区弧内胸部卸球然后起右脚凌空射向球门右下角，伊唐杰视线被挡，扑救不及，1比0。勒沃库森带着这一球优势进入更衣室。

    中场休息后，吉洛用科特迪瓦前锋丹当换下后卫蒂克西埃，放弃保守的打法。不过此时勒沃库森士气高涨，继续主宰着比赛。第56分钟，表现活跃的施奈德右路斜吊禁区内，沃罗宁后点鱼跃头球顶在左门柱上，皮球弹回球门前，巴巴雷茨轻松补射得分，2比0。勒沃库森继续痛打落水狗。第62分钟，罗尔费斯杀入禁区右路横敲门前，沃罗宁小禁区前沿脚后跟妙射，伊唐杰不可思议地将球扑住。第71分钟，沃罗宁开出左路角球，后点无人防守的胡安轻松头球破门，3比0。眼见大势已去，吉洛随后用布卡里与莫内-帕凯换下在首回合包办本队两粒进球的库赞与蒙特鲁比奥。最后10几分钟，勒沃库森有所松懈，但朗斯却未能把握机会挽回一丝颜面。第76分钟，丹当左路反越位后横传门前，莫内-帕凯面对空门铲射竟然偏出。补时阶段，朗斯获得角球机会，守在右门柱的施奈德又将对方势在必进的头球攻门顶出。最终，勒沃库森3比0大获全胜。

勒沃库森  3-0（1-0）  朗斯

勒沃库森：22  R.阿德勒  -  27  卡斯特罗、29  卡尔森-布拉克、4  胡安、19  巴比奇  -  6  罗尔费斯  -  25  B.施奈德  -  11  基斯林（79'  16  P.施韦格勒）、9  巴巴雷茨、7  巴尔内塔（90+2'  2  斯滕曼）  -  12  沃罗宁（90'  10  弗赖尔）  -  主教练：斯基贝

朗斯：30  伊唐杰  -  4  A.库利巴利、3  伊尔顿、5  吉莱  -  26  德蒙、28  蒂克西埃（46'  27  丹当）  -  8  塞杜·凯塔  -  10  卡里埃、23  蒙特鲁比奥（72'  14  莫内-帕凯）  -  22  杰马、9  库赞（72'  7  布卡里）  -  主教练：吉洛

裁判员：主裁判：本克伦萨（葡萄牙）；助理裁判：卡迪纳尔（葡萄牙）、米兰达（葡萄牙）；第四官员：达席尔瓦（葡萄牙）；欧足联观察员：帕尔西（芬兰）

比赛场地：勒沃库森拜耳竞技场（BayArena, Leverkusen）

观众人数：22000

进球：1-0  沃罗宁（36'）、2-0  巴巴雷茨（56'）、3-0  胡安（71'）

黄牌：沃罗宁、卡斯特罗、卡尔森-布拉克  -  伊唐杰、德蒙、塞杜·凯塔、丹当