| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

前瞻：童话之年告别演出巴拉克第75战

    【德国足球在线报道】2006年对年轻的德国队来说是童话般的一年，那么他们将以一种怎样的方式结束这一年的征程呢？欧洲当地时间星期三晚上，德国队将在塞浦路斯首都尼科西亚进行2008年欧洲锦标赛预选赛的第4战，也是2006年的最后一战，对手是塞浦路斯队。

    “我们的目标是赢得小组第一，而为了达到这一目标，我们必须击败塞浦路斯，”德国队主帅勒夫赛前放言，“我们度过了美好的一年，不过现在就作总结还为时尚早。塞浦路斯是一支非常优秀的队伍，我们不能轻视他们。我们知道塞浦路斯的前场拥有一些好球员。尽管他们的名字也许比较难发音，不过我们清楚他们的实力。”

    自德国世界杯结束后，德国队便一直受到严重的伤病问题影响，除了C.梅策尔德、戴斯勒、凯尔、博罗夫斯基、胡特与诺沃特尼等几名老伤员或者伤愈后状态尚未恢复的球员仍然落选外，此次又增添了主力门将J.莱曼、主力中场B.施奈德、主力前锋波多尔斯基以及新人特罗霍夫斯基这4名新伤病员。在这种情况下，二号门将希尔德布兰将获得第5次为国出战的机会，近来在斯图加特表现出色的希茨尔斯贝格将会在中场首发，而老将诺伊维尔将与克洛泽组成锋线。

    本场将是队长巴拉克第75次为德国队出场，“能达到这一数字我感到自豪，我希望还能参加一些国际比赛。”与此同时，他提醒队友不要轻敌，“我们应该用出色的表现再次证明自己的实力。”不过就在本周之初，这名切尔西中场却表示自己体能达到了极限，希望能够进行一定的休整。

    塞浦路斯队主帅阿纳斯塔西亚迪斯目前正受到希腊甲级联赛俱乐部伊拉克利斯的邀请，媒体报道前任主帅米哈利迪斯有可能接任。不过阿纳斯塔西亚迪斯在周二否认了传闻，“除非他们要求我，否则我不会离开。”

    在已经参加的3场预选赛中，塞浦路斯队拿到3分而排名第5，比全取9分的德国队差距明显。不过，塞浦路斯队曾在10月主场5比2大胜爱尔兰队，显示出不俗的实力，要知道德国队在主场只能以1比0击败爱尔兰队。

    “对我们所有人来说，这是一次挑战，与一支被公认为世界上其中一支最强的队伍交手是一次检验我们实力的机会。”效力于希甲塞萨洛尼基APOEL的后卫奥卡里迪斯说，“不过有些时候，当你与一支强队交手时，事情会向着有利于你的方向发展。”

    德国队（含西德队）在历史上与塞浦路斯队交锋过4次，德国队全部获胜，得失球比更是悬殊的24比0！不过两队最近一次交手已经要追溯到1969年5月21日，因此历史数据不能充分体现两队的实力差距。

开球时间：2006年11月15日  星期三  20:00（北京时间：11月16日  星期四  3:00）

比赛场地：塞浦路斯尼科西亚GSP体育场（GSP, Nikosia, Cyprus）

电视直播：CCTV风云足球频道5:30延播

裁判员：主裁判：菲约德费尔特（瑞典）；助理裁判：彼得松（瑞典）、维特贝里（挪瑞典）；第四官员：英瓦松（瑞典）

塞浦路斯（蓝衣/白裤/蓝袜）：

预计首发：耶奥加利迪斯  -  兰布鲁、奥卡里迪斯、埃莱夫塞里乌  -  塞奥多图、哈拉拉姆布斯  -  米海尔  -  马克里迪斯、阿洛内夫蒂斯  -  康斯坦蒂努、奥卡斯  -  主教练：阿纳斯塔西亚迪斯

可用替补：莫菲斯（门将）、达斯卡拉基斯、伊利亚、卢卡、尼科拉乌、索洛穆、哈拉拉姆比迪斯、亚苏米斯、G.尼科拉乌

德国（红衣/白裤/红袜）：

预计首发：12  希尔德布兰  -  27  C.弗里茨、3  A.弗里德里希、17  默特萨克、16  拉姆  -  13  巴拉克、8  弗林斯  -  7  施魏因斯泰格、15  希茨尔斯贝格  -  10  诺伊维尔、11  克洛泽  -  主教练：勒夫

可用替补：9  汉克、22  奥东科、23  恩克（门将）、24  M.弗里德里希、25  法蒂、29  施劳德拉夫、30  弗赖尔