| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

联盟杯：两队被淘汰拜耳法兰克福晋级

    【德国足球在线报道】欧洲联盟杯第一轮次回合比赛战罢，柏林赫塔与沙尔克04的双双出局令德国军团的前景蒙上了一层阴影，而勒沃库森在主场拿下锡永后与在首回合比赛中便稳夺出线权的法兰克福携手进入小组赛阶段。

    OB欧登塞主场1比0击败柏林赫塔（总比分3比2）。柏林赫塔在缺少巴斯图尔克、吉尔伯托与范布里克这三名主力的情况下客场不敌丹超球队OB欧登塞。由于首回合在主场只能与对手2比2战平，因此赫塔必须取胜或者取得一场进球多于2比2的平局才能晋级。比赛开始阶段，赫塔表现得非常不错，可惜潘特利奇（第8分钟）、博阿滕（第17分钟）与希门内斯（第21分钟）的射门均未能得手。第26分钟，C.瑟伦森的直接任意球攻门稍稍偏出赫塔球门的右立柱。换边之后，赫塔锋线缺乏中场支援的情况越来越明显，潘特利奇与希门内斯无法对主队球门形成威胁。第62分钟，首回合有进球的B.奥利维拉30米外直接任意球打门，皮球被折射到M.蒂姆脚下，后者近距离射门得手，1比0。赫塔主帅格茨随后用尼日利亚前锋奥科隆克沃换下法蒂来加强进攻，不过赫塔攻势依然寥寥无几。第74分钟，欧登塞几乎再下一城，不过B.奥利维拉门前10米处的射门竟然打偏。比赛最后阶段，心急如焚的赫塔仍然找不到任何机会，只能接受被早早淘汰的厄运。

OB欧登塞  1-0（0-0）  柏林赫塔

OB欧登塞：1  奥内什科  -  2  奥普豪格、5  A.克里斯蒂安森、3  U.劳尔森、15  C.瑟伦森  -  14  E.汉森   -  17  博雷、8  B.奥利维拉、29  博林  -  10  格拉恩（83'  19  M.拉森）  -  7  M.蒂姆（70'  9  莱基奇）  -  主教练：里奥奇

柏林赫塔：12  菲德勒  -  3  A.弗里德里希、35  桑巴、14  希穆尼奇、29  法蒂（68'  21  奥科隆克沃）  -  5  沙赫德、8  达尔道伊（59'  11  凯罗）  -  17  K.-P.博阿滕（83'  20  诺恩多夫）、38  埃伯特  -  9  潘特利奇、13  希门内斯  -  主教练：格茨

裁判员：主裁判：布赖恩斯（苏格兰）；助理裁判：莱恩（苏格兰）、比（苏格兰）；第四官员：里奇蒙德（苏格兰）

比赛场地：丹麦欧登塞菲奥尼亚公园球场（Fionia Park, Odense, Denmark）

观众人数：11446

进球：1-0  M.蒂姆（62'）

黄牌：莱基奇、E.汉森  -  K.-P.博阿滕、希门内斯、希穆尼奇、奥科隆克沃

    南锡主场3比1击败沙尔克04（总比分3比2）。在德甲积分榜排名第二的沙尔克04遭到法国联赛杯冠军南锡的羞辱，他们不仅输掉了比赛，而且德国国脚阿萨莫阿还在比赛中严重受伤。沙尔克主帅斯洛姆卡本场出人意料地把球队阵型从4-3-3改为4-4-2，状态不佳的勒文克兰斯被打发到替补席上。比赛一开始，首回合1比0领先的沙尔克立刻抢攻。第3分钟，哈米德·阿尔滕托普16米外劲射考验了南锡门将索兰的身手。第9分钟，首次亮相欧洲赛场的中场小将厄齐尔禁区内射门几乎要了南锡的命，可惜皮球擦着门框飞出了底线。然而率先破门的却是主队：第18分钟，加瓦农开出角球，皮格雷尼埃争顶第一点成功，安德烈·路易斯近距离射门得手，1比0。仅仅7分钟后，迪亚在禁区边上得球后助攻屈尔贝洛，后者把比分改写为2比0。此时沙尔克只要能扳回一球就可凭借客场进球优势晋级，因此他们不是没有机会。第41分钟，D.罗德里格斯14米外射门再次无功而返。中场休息后，斯洛姆卡用阿萨莫阿换下拉菲尼亚，哈米德·阿尔滕托普后撤，阵型重新成为4-3-3。然而仅仅打了20分钟后，阿萨莫阿便被对方后卫迪亚哈特铲断左小腿胫骨，不得不被勒文克兰斯换下。据悉，阿萨莫阿在当天晚上立刻在南锡的医院里进行了手术，初步估计他将因此休战几个月。沙尔克在第70分钟时受到致命一击：南锡发动快速反击，比赛当天刚刚被招进法国U21队的迪亚单刀赴会，把比分改写为3比0。7分钟后，林肯开出任意球，博尔东门前3米处左脚凌空打门扳回一球，可惜“矿工”无法利用最后的10几分钟再进一球，只能无奈地被淘汰出局。

南锡  3-1（1-0）  沙尔克04

南锡：16  索兰  -  20  什雷蒂安、3  迪亚哈特、28  皮格雷尼埃、27  索热  -  24  加瓦农、5  安德烈·路易斯  -  11  泽尔卡（62'  7  迪舍曼）、迪亚（86'  8  比昂卡拉尼）、9  金（52'  6  贝朗居埃尔）  -  17  屈尔贝洛  -  主教练：科雷亚

沙尔克04：1  F.罗斯特  -  18  拉菲尼亚（46'  14  阿萨莫阿，66'  11  勒文克兰斯）、5  博尔东、16  D.罗德里格斯、3  科比亚什维利  -  6  哈米德·阿尔滕托普、25  巴伊拉莫维奇、10  林肯、17  厄齐尔（78'  7  巴雷拉）  -  19  哈利勒·阿尔滕托普、22  库兰伊  -  主教练：斯洛姆卡

裁判员：主裁判：伊图拉尔德·冈萨雷斯（西班牙）；助理裁判：格雷罗·阿隆索（西班牙）、佩雷斯·德尔帕洛马尔（西班牙）；第四官员：图连索·阿尔瓦雷斯（西班牙）

比赛场地：法国南锡马塞尔-皮科体育场（Marcel-Picot, Nancy, France）

观众人数：18029

进球：1-0  安德烈·路易斯（18'）、2-0  屈尔贝洛（25'）、3-0  迪亚（70'）、3-1  博尔东（77'）

间接红牌：加瓦农（90'）

黄牌：迪亚、屈尔贝洛、迪亚哈特、皮格雷尼埃  -  拉菲尼亚、库兰伊

    布隆德比主场2比2战平法兰克福（总比分2比6）。由于法兰克福首回合在主场以4比0大胜，因此次回合的比赛对他们来说并没有太大的压力，不过主帅冯克尔还是排出了最强阵容。开场仅7分钟，法兰克福便把总比分改写为5比0：魏森贝格尔开出角球，中卫瓦索斯基力压洛伦森头球破门。出线机会渺茫的主队并未因此而放弃，他们在第21分钟时由中场M.埃里克松主罚直接任意球破门。换边之后，又是法兰克福率先取得进球：第52分钟，魏森贝格尔右路任意球传中，又是瓦索斯基成功接应，这名马其顿后卫在门前5米处头球再下一城，1比2。第65分钟，前罗斯托克中场T.拉斯穆森在离门28米处大力轰门，普勒尔再次投降，2比2。终场前6分钟，替补出场的高原直泰几乎帮助法兰克福再次获胜，可惜他面对门将安凯尔格伦的射门竟然失手。

布隆德比  2-2（1-1）  法兰克福

布隆德比：1  安凯尔格伦  -  22  M.拉斯穆森、4  P.尼尔森、7  洛伦森、20  森内尔斯  -  23  斯佩尔曼、10  M.埃里克松（73'  12  雷克特）、21  T.拉斯穆森（86'  26  M.延森）  -  9  雷托夫、25  西于尔兹松、11  M.约根森（46'  27  D.威廉斯）  -  主教练：默伦斯廷

法兰克福：21  普勒尔  -  2  P.奥克斯、27  基尔贾科斯、5  瓦索斯基、16  施皮歇（75'  33  雷默）  -  30  胡格尔、6  M.芬克  -  8  A.施特赖特、10  魏森贝格尔  -  18  阿马纳蒂迪斯（56'  19  高原直泰）、11  图尔克（59'  7  B.克勒）  -  主教练：冯克尔

裁判员：主裁判：芬克（荷兰）；助理裁判：洛伯特（荷兰）、伊尼亚（荷兰）；第四官员：范西赫姆（荷兰）

比赛场地：丹麦布隆德比体育场（Broendby Stadion, Broendby, Denmark）

观众人数：18000

进球：0-1  瓦索斯基（7'）、1-1  M.埃里克松（21'）、1-2  瓦索斯基（52'）、2-2  T.拉斯穆森（65'）

黄牌：斯佩尔曼  -  魏森贝格尔

    勒沃库森主场3比1战胜锡永（总比分3比1）。首回合0比0的比分使得双方在比赛一开始时都显得畏首畏尾，上半场只有沃罗宁一人表现较为活跃，不过他的门前把握机会能力令人不敢恭维。换边之后，乌克兰前锋脱胎换骨。第62分钟，沃罗宁接到罗尔费斯的传球后在禁区边上起脚打门，1比0。然而在第75分钟时，瑞士足协杯卫冕冠军却把比分扳平：雷加佐尼边路起球，G.费尔南德斯轻松跃起头球破门，1比1。幸运的是，勒沃库森在1分钟后便再次领先，B.施奈德射门被挡出，拉梅洛补射得手，2比1。第80分钟，雷塞特侵犯卡斯特罗，结果被主裁判出示第二张黄牌，被迫离场。6分钟，沃罗宁杀入对方禁区后被卡利故意犯规，后者被红牌罚下，而B.施奈德主罚点球命中，把比分定格在了3比1。

勒沃库森  3-1（0-0）  锡永

勒沃库森：1  H.-J.布特  -  5  哈朱伊、23  马杜尼、4  胡安、27  卡斯特罗  -  28  拉梅洛、6  罗尔费斯  -  25  B.施奈德（90'  16  P.施韦格勒）、9  巴巴雷茨、10  弗赖尔（78'  19  巴比奇）  -  12  沃罗宁（89'  11  基斯林）  -  主教练：斯基贝

锡永：18  瓦伊拉蒂  -  3  什卡尔伊奇（80'  20  迪亚洛）、2  卡利、5  J.平托、31  A.比勒  -  16  雷塞特、26  G.费尔南德斯、14  谢德利、22  奥布拉多维奇  -  27  库尔伊奇（58'  9  萨沃里奥）、12  雷加佐尼  -  主教练：克劳森

裁判员：主裁判：E.埃里克松（瑞典）；助理裁判：埃克斯特伦（瑞典）、克拉森纽斯（瑞典）；第四官员：安德烈亚松（瑞典）

比赛场地：勒沃库森拜耳竞技场（BayArena, Leverkusen）

观众人数：22500（爆满）

进球：1-0  沃罗宁（62'）、1-1  G.费尔南德斯（75'）、2-1  拉梅洛（76'）、3-1  B.施奈德（86'，点球）

直接红牌：卡利（86'）

间接红牌：雷塞特（80'）

黄牌：拉梅洛、沃罗宁、巴比奇  -  谢德利