| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

战报：康帕尼处子战破门汉堡淘汰赫塔

    【德国足球在线报道】新加盟的比利时天才后卫康帕尼首次为汉堡参加正式比赛便有令人信服的表现，凭借他在下半场的一记补射得分，汉堡在德国联赛杯首轮首场比赛中以1比0击败柏林赫塔，成功挺进半决赛。他们在下周一将奔赴威悉体育场，与云达不来梅进行另一场“北部德比”。

    汉堡本场比赛缺少两名后防主力，荷兰国脚布拉鲁兹因为膝部有轻伤只能坐在替补席上，而喀麦隆国脚阿图巴则因为腹股沟受伤没有被列入比赛名单，B.赖因哈特与德梅尔分别取代了他们的位置。汉堡主帅多尔继续任命基施施泰因为主力门将，小将特罗霍夫斯基取代离队的老将拜因利希出任左中场，瑞士国脚维基出任后腰，膝部手术后状态还未调整到最佳的荷兰国脚N.德容坐在替补席上。新加盟的秘鲁前锋格雷罗与劳特组成双箭头，新队长范德法特负责为他们输送弹药。柏林赫塔继续缺少马塞利尼奥，赫塔已经同意让这名屡次不守纪律的巴西人转会去土超俱乐部特拉布宗体育。此外，德国国脚A.弗里德里希仍在度假，刚刚被德国足协评为最佳青年球员的凯文-普林斯·博阿滕因为膝部半月板问题未能出场，丹麦后卫卡加拉也因为脚跟手术缺阵，刚刚签约的克罗地亚前锋拉基奇没有进入比赛名单。

    本场比赛在杜塞尔多夫的LTU竞技场进行，不过这场“北部德比”只吸引了约15000名球迷到场观战。开场仅5分钟，赫塔首先获得射门机会，巴西国脚吉尔伯托在禁区边上突施冷箭，好在门将基施施泰因迅速倒地把球压在自己身下。10分钟后，赫塔获得角球机会，塞尔维亚前锋潘特利奇近距离头球攻门可惜偏离了目标。第20分钟，汉堡组织起第一次有效攻势，不过马达维基亚与亚罗利姆的配合未能威胁赫塔球门。随后场上出现有趣一幕，由于赛场气温较高，荷兰籍主裁判彼得·芬克同意让比赛暂时中断让双方球员喝水。第37分钟，汉堡终于获得第一次射门机会，劳特接格雷罗的传球后打门，可惜皮球偏出右门柱。第41分钟，赫塔有机会改写比分：巴斯图尔克妙传凯罗，后者形成单刀之势，好在基施施泰因挡出了对方离门8米处的射门。第45分钟，潘特利奇在对方禁区内与康帕尼发生身体接触后倒地，不过主裁判拒绝判罚点球。

    换边之后，两队并没有立刻作出人员调动。上半场处于劣势的汉堡经过多尔中场休息的布置后精神抖擞，并且在下半场开始不久便成功破门。第52分钟，范德法特25米外主罚直接任意球打在左门柱上，康帕尼在门前3米处补射得手，1比0。赫塔立刻作出反击，不过潘特利奇的头球攻门却刚刚落在基施施泰因的手上。两队随后立刻作出换人，格雷罗在与A.施密特相撞后腿部受伤被拉斯换下，而格茨则派上锋线小将埃德，撤下后卫法蒂。第60分钟，汉堡几乎扩大领先优势：范德法特禁区边上的低射惊出赫塔门将菲德勒一身冷汗。

    最后30分钟成为了在汉堡半场进行的攻防战。第63分钟，赫塔有机会扳平比分，先是A.施密特20米外的远射被基施施泰因挡出底线。角球开出后，潘特利奇的近距离头球攻门又再次与进球失之交臂。第67分钟，吉尔伯托开出任意球，范布里克的头球划门而过。第82分钟，巴斯图尔克的任意球攻门再次被基施施泰因扑出底线。第85分钟，21周岁生日的前锋贝里沙以替补身份完成在汉堡一线队的处子演出，这名阿尔巴尼亚前锋在过去两个赛季里一直被汉堡租借到丹麦超级联赛。在最后几分钟比赛里，体力透支的两队球员均无法组织起有威胁的进攻，汉堡最终涉险过关。

汉堡  1-0（0-0）  柏林赫塔

汉堡：12  基施施泰因  -  7  马达维基亚、4  B.赖因哈特、10  康帕尼、20  德梅尔  -  6  维基  -  14  亚罗利姆、15  特罗霍夫斯基（71'  13  菲林格）  -  23  范德法特  -  11  劳特（85'  22  贝里沙）、9  格雷罗（55'  27  拉斯）  -  主教练：多尔

柏林赫塔：12  菲德勒  -  5  沙赫德、4  范布里克、14  希穆尼奇、29  法蒂（56'  39  埃德）  -  8  达尔道伊、19  A.施密特（70'  20  诺恩多夫）  -  11  凯罗、6  吉尔伯托（82'  35  桑巴）  -  7  巴斯图尔克  -  9  潘特利奇   -  主教练：格茨

主裁判：P.芬克（荷兰）

比赛场地：杜塞尔多夫LTU竞技场（LTU-Arena，Düsseldorf ）

观众人数：15000

进球：0-1  康帕尼（52'）

黄牌：马达维基亚  -  希穆尼奇