| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

40年后重新聚首英德两队元老把酒言欢

    【德国足球在线报道】40年前在德国人眼中那个颇具争议的进球并没有影响参加过1966年世界杯决赛的英德两国元老们聚会的心情。本周一在伦敦，这些活跃在上世纪6、70年代的世界足坛名宿们轻松的开着玩笑，谈论着当年的奇闻轶事。

    这次重聚是从周一晚泰晤士河上的巡游开始的。几杯香槟酒之后，这些从前的对手开始回顾当年的比赛。“这种感觉实在太美妙了，我们中的一些人已经很久很久没有见面了。”现年68岁的英格兰冠军队成员博比·查尔顿爵士说。

    重聚延续到星期二，元老们共同参观了1966年世界杯决赛主办地温布利球场并且与英国财政大臣戈登·布朗（Grodon Brown）共进午餐。“你们是伟大的足球英雄，是我们这个时代的体育传奇，我们衷心感激你们所创造的令人难以置信的成就。”布朗在致辞中讲道。

    一些当年的西德队成员仍然对当年杰夫·赫斯特（Geoff Hurst）那个进球念念不忘。赫斯特在加时赛第11分钟时那记禁区外的大力射门打在横梁下沿后又砸到球门线上，虽然皮球最终弹出球门，但经过主裁判和边裁的商讨后，这次射门被认定是进球，这也是赫斯特当年决赛的“帽子戏法”中的第二个进球。

    “我们有争议地输掉了那次决赛，但世界杯只可能有一个冠军，我们不得不接受这个结果，我们对此无能为力。”后卫卡尔-海因茨·施内林格（Karl-Heinz Schnellinger）说。

    “当时我们非常痛苦。但40年后，伤痛已经远去，伤口也已经愈合。”现年70岁的前西德国门汉斯·蒂尔科夫斯基（Hans Tilkowski）回忆道。

    两国元老在重温过去的同时也没有忘记讨论英德两支国家队参加今年世界杯的前景。“这支英格兰队拥有一些非常出色的球员。我们拥有几名才华横溢的天才中场。而世界杯向来都是被最出色的中场球员所控制和得到的，”70岁的前英格兰中卫杰克·查尔顿说，“如果我们今年不能赢得世界杯，那我们将永远无法得到它。”

    德国元老们对于目前这支刚刚以1比4惨败在意大利队脚下的德国队并没有太大的信心。“在家门口进行比赛当然是一个优势，但我想如果德国队能够进入半决赛就可以称得上是一次成功了。”63岁的前西德国家队前锋西格弗里德·黑尔德（Siegfried Held）说。

    此后元老们参观了在原来旧址上重建的新温布利球场，在那里他们与建筑工人进行了会谈并观看了施工平面图。据悉，这座新球场耗资达到了7亿5千万英镑（约合13.1亿欧元）。

    “它（新温布利球场）给我留下了非常深刻的印象。现在我认为世界上最漂亮的球场在慕尼黑，但一旦这座球场完工，我想它将成为世界第一。”2006年世界杯组委会主席弗朗茨贝肯鲍尔对新温布利球场赞叹不已。

    但杰克·查尔顿却似乎对这座球场并不感到满意，“我第一次走进老温布利球场时，我感觉要比现在这座更大……我本以为它（新温布利）会更大一些。”杰克·查尔顿说。

    这次英德两国足球元老的重聚在德国大使馆的招待晚宴中圆满结束，“重要的是40年之后我们还与英格兰球员们保持了很好的友谊，其它都已经不重要了。”蒂尔科夫斯基说。