| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

德国U21队赛前折将中后场各损失一人

    【德国足球在线报道】即将与捷克U21队争夺一张明年欧洲21岁以下锦标赛入场券的德国U21队在赛前损失两名球员，来自多特蒙德的后卫布尔岑斯卡与来自门兴格拉德巴赫的中场波兰斯基均因伤退出。

    布尔岑斯卡是在周六多特蒙德客场1比2负于勒沃库森的比赛进行到第41分钟的时候因伤被替换下场的。赛后，这名21岁的中卫被证实是左腿距骨关节韧带撕裂，将要休息6到8周的时间。这也就意味着，2005/06赛季的前半程对他来说已经提前结束。

    在周日的德甲比赛中，第一次在德甲首发的门兴格拉德巴赫球员波兰斯基在0比0战平汉堡的比赛后被证实左腿距骨关节的韧带与囊均被过度拉伸而导致受伤，这名19岁的前德国U19队队长将因此无缘与捷克U21队两回合的比赛。

    德国U21队主教练埃尔茨已经征召了效力于德乙布格豪森的尼科·赫尔齐希（Nico Herzig，如图）顶替布尔岑斯卡的位置。出生于1983年12月10日的赫尔齐希身高1.87米，体重81公斤，至今已经有过37场德乙比赛的经验（打进3球），不过在此之前他从来没有入选过U21队。埃尔茨还可能会在稍后时间补选一名中场球员来顶替波兰斯基的位置。

德国U21队名单：

门将：R·阿德勒（勒沃库森/4场/0球）、伦辛（拜仁慕尼黑/6/0）；

后卫：法蒂（柏林赫塔/11/1）、赫尔齐希（布格豪森/0/0）、马蒂普（科隆/11/1）、P·奥克斯（法兰克福/1/0）、C·舒尔茨（云达不莱梅/8/3）、福尔茨（富勒姆/13/0）；

中场：希尔伯特（菲尔特/4/1）、马蒂亚斯·莱曼（慕尼黑1860/10/2）、马斯曼尼迪斯（卡尔斯鲁厄/1/1）、尼迈尔（特温特/0/0）、里特尔（弗赖堡/16/0）、特罗霍夫斯基（汉堡/7/0）；

前锋：汉克（沃尔夫斯堡/24/14）、洪特（云达不莱梅/2/0）、基斯林（纽伦堡/4/2）、奥东科（多特蒙德/11/3）、拉斐尔（柏林赫塔/4/2）。