| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【德甲】凯恩戴帽磁卡告别定格122球

    【德国足球在线报道】凯恩上演帽子戏法，比朔夫和替补登场的雅克松也各入一球，拜仁慕尼黑在本赛季德甲收官战主场5比1大胜科隆，将德甲单赛季进球纪录定格在122球，凯恩以36球连续3年成为德甲射手王，而奥利塞不仅以19次助攻蝉联助攻王，还当选为德甲赛季最佳球员。效力拜仁8年的戈雷茨卡上演主场告别战，也在赛后代表拜仁首先高高举起德甲冠军银盘。

    拜仁轮换6人，诺伊尔、莱默、于帕梅卡诺、若纳唐·塔、卡尔和路易斯·迪亚斯取代了乌尔比希、斯塔尼希奇、金玟哉、伊藤洋辉、奥利塞和雅克松，戈雷茨卡继续首发上演主场告别战。科隆方面，辛普森-普西、马特尔（解禁复出）和卡斯特罗-蒙特斯取代约翰内松、汤姆·克劳斯和迈纳。

    开场之前，德国足协为将在本赛季结束后退役的主裁判艾泰金和助理裁判莱歇尔举行告别仪式。随后，拜仁为戈雷茨卡、格雷罗以及雅克松举行告别仪式。开场不到2分钟，比朔夫左肋斜塞中路，穆西亚拉禁区前沿脚后跟一拨，凯恩中路停球后22米外右脚弧线球攻门越过门楣。第10分钟，卡尔在右侧角球区附近把球追了回来后回传，基米希停球带入禁区右侧面对两人防守横敲，卡尔右路重新得球后晃开马特尔右脚传中，基米希前点头球稍微一蹭，凯恩后点9米外抢在施米德之前右脚凌空扫射，皮球从施米德两腿间穿过后弹入球门左侧，1比0！仅仅3分钟后，穆西亚拉被马特尔绊倒在禁区弧内。利用这个任意球，基米希右脚向右轻轻一拨，凯恩右脚劲射从松散的人墙缝隙穿过钻入球门左下角，2比0！

    第18分钟，赛义德·马拉后场左肋抢断停球失误的穆西亚拉，接着快速推进突破基米希和于帕梅卡诺的“关门”，然后继续加速甩开从后追赶的莱默，一路杀入禁区左肋13米外面对出击的诺伊尔左脚低射滚入球门远角，收获个人第13个德甲进球，1比2！第22分钟，卡尔右路与莱默快速互传后突入禁区右侧倒三角传向中路，无人防守的比朔夫禁区弧内迎球左脚推入球门右下角，收获今季第3个德甲进球，3比1！第44分钟，戈雷茨卡禁区前沿铲断卡明斯基，凯恩停球后迅速直塞，穆西亚拉反越位插入禁区左肋接球顺势压过马特尔，小禁区线上面对施韦贝左脚劲射击中左门柱内侧弹回场内，卡尔在小禁区右边线附近停球后横传回门前，凯恩铲射被一同倒地的马特尔挡住，最后施韦贝把球没收。

    中场休息后，斯塔尼希奇换下黄牌在身的莱默，迈纳则替下施米德。下半场刚开始2分钟，迈纳插入禁区右侧晃开比朔夫后左脚劲射偏出远门柱。第53分钟，斯塔尼希奇右路接戈雷茨卡斜传后下底起球，戈雷茨卡禁区内头球摆渡，马特尔右脚凌空解围踢跐，卡尔禁区线上迎球左脚推射击中左门柱外侧弹出底线。第60分钟，诺伊尔因小腿肌肉感觉不适被乌尔比希换下，同时奥利塞替下卡尔。第64分钟，基米希开出左侧角球，辛普森-普西前点头球解围，奥利塞禁区前左侧头球顶向中路，于帕梅卡诺禁区边缘右脚轻轻横敲，穆西亚拉立即右脚劲射击中辛普森-普西后稍微偏出右门柱。

    第67分钟，伦德左肋突破斜传，比朔夫解围踢中戈雷茨卡反弹到卡明斯基脚下，后者禁区线上面对若纳唐·塔的防守迅速横传，无人防守的塞布隆森插入禁区右肋停球后16米外右脚劲射被若纳唐·塔精彩地倒地挡住横梁。2分钟后，戈雷茨卡沿左肋快速突破轻轻横敲，凯恩中路停球顺势向前趟了一步，24米外右脚劲射飞入球门左下角，上演德甲生涯第11次帽子戏法，也是本赛季第4次，4比1！随后，格雷罗换下穆西亚拉，上演主场告别战。

    第83分钟，戈雷茨卡在全场观众的热烈掌声中结束自己的拜仁主场告别战，雅克松替补登场。换人刚刚完成，斯塔尼希奇和凯恩连续头球，奥利塞中场中路左脚过顶直传，迪亚斯反越位前插右脚停球，身旁没有越位的雅克松顺势插入禁区左肋单刀推射入网，出场后首次触球就收获个人第8个德甲进球，并锁定5比1的胜局！补时第2分钟，科隆前队长凯因茨替补登场，完成职业生涯的告别演出。赛后的颁奖仪式上，诺伊尔将首先高举奖盘的权利让给戈雷茨卡，凯恩和奥利塞还分别接过了由《踢球者》杂志颁发的德甲最佳射手小钢炮，以及由德国足球职业联盟颁发的德甲赛季最佳球员奖杯。

拜仁慕尼黑  5-1(3-1)  科隆

拜仁慕尼黑：1  诺伊尔(C)(60'  40  乌尔比希)  -  27  莱默(46'  44  斯塔尼希奇)、2  于帕梅卡诺、4  若纳唐·塔、20  比朔夫  -  6  基米希、8  戈雷茨卡(83'  11  雅克松)  -  42  L.卡尔(60'  17  奥利塞)、10  穆西亚拉(70'  22  拉斐尔·格雷罗)、14  路易斯·迪亚斯  -  9  凯恩  -  主教练：孔帕尼

未用替补：26  乌尔赖希(门将)、21  伊藤洋辉、39  B.S.恩迪亚耶、45  A.帕夫洛维奇

科隆：1  施韦贝(C)  -  2  施米德(46'  37  迈纳)、22  辛普森-普西、39  厄兹卡贾尔  -  28  塞布隆森、6  马特尔、32  伦德  -  16  J.卡明斯基(90+2'  11  凯因茨)、17  卡斯特罗-蒙特斯(69'  18  约翰内松)  -  13  S.马拉(80'  29  J.蒂尔曼)、30  比尔特(81'  38  Y.尼昂)  -  主教练：R.瓦格纳

未用替补：20  齐勒(门将)、7  瓦尔德施密特、27  F.查韦斯、33  R.范登贝赫

裁判员：主裁判：艾泰金(奥伯阿斯巴赫)，助理裁判：莱歇尔(兰茨胡特)、拜廷格(巴特阿巴赫)，第四官员：布兰德(施韦布海姆)，视频助理裁判：拉法尔斯基(古登斯贝格)、视频助理裁判助理：布拉姆拉格(费希塔)

比赛场地：慕尼黑安联竞技场(Allianz-Arena, München)

观众人数：75000人(爆满)

进球：1-0  凯恩(10')、2-0  凯恩(13')、2-1  S.马拉(18')、3-1  比朔夫(22')、4-1  凯恩(69')、5-1  雅克松(83')

黄牌：莱默  -  施米德