| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

又一位世界冠军离开米尔因心脏病去世

    【德国足球在线报道】继去年年初先后离世的主帅贝肯鲍尔和左后卫布雷默之后，前锋弗朗克·米尔成为第3位离开人世的1990年世界杯冠军队成员。这位红白埃森、门兴格拉德巴赫、多特蒙德和杜塞尔多夫名宿在德国当地时间周二（8月5日）凌晨2点半左右因心脏病去世，享年67岁。

    米尔在5月底按计划前往意大利拍摄一部关于1990年世界杯夺冠的纪录片。结果在飞抵米兰马尔彭萨机场后，他就在出租车上突发心脏病，随后被送往医院并置于诱导性昏迷状态，病情稳定后转到了家乡埃森的一家医院继续接受治疗。但最终，他还是输掉了这场人生的战斗。

    1958年7月23日生于埃森的米尔1976/77赛季代表红白埃森在德甲出道，当季随队降入德乙，随后在德乙征战了4年，凭借1980/81赛季在德乙北区打进40球并荣膺射手王的惊艳表现而重返德甲，加入了海因克斯执教的门兴。效力门兴5年间，米尔在190场比赛中打进86球，其中在1983/84赛季以19球排在德甲射手榜第3，而球队则因净胜球劣势屈居第3。

    1986年转投多特蒙德，米尔在第一个赛季斩获17个德甲进球之后，便逐渐从射手转型为助攻手。效力多特蒙德8年间，他在227场比赛中仅打进66球，其中1986年8月做客拜仁时单刀过掉门将普法夫后面对空门却打在立柱上，成为了德甲历史上其中一个经典镜头。他曾自嘲：“每个老奶奶、每个卖香肠的都记得那个名场面。”尽管首秀就沦为笑柄，米尔在效力多特蒙德期间大获成功，其中在1989年德国杯决赛中一射两传，率队4比1逆转云达不来梅，收获34年来第一个顶级赛事冠军，而这也是米尔职业生涯唯一一个俱乐部比赛锦标。

    1991年，随着希斯菲尔德从克佩尔手中接过多特蒙德帅印，米尔被丹麦前锋波夫尔森和新加盟的瑞士射手查普伊萨特挤到了板凳上。希帅第一个赛季就率队拿到了德甲亚军，第二个赛季又成为了联盟杯亚军。1994年，米尔转会杜塞尔多夫，在德乙和德甲又各踢了一个赛季后挂靴。他一走，多特蒙德就在希帅手下修成正果，连夺两届德甲冠军，并在1997年拿到了欧冠冠军。整个职业生涯，米尔在德甲出场386次，打进123球，位居历史射手榜第31，在德乙出场157次，打进87球，在57场德国杯中斩获24球，还在31场联盟杯中攻入13球。

    相比于俱乐部生涯，米尔在国字号层面运气更佳。1982年到1990年间，他为联邦德国国家队出场17次，没有进球，参加了1988年欧洲杯和1990年世界杯。1990年世界杯夺冠的过程中，他是克林斯曼、沃勒尔和里德尔之后的第4中锋，并没有获得出场机会。米尔还曾代表国奥队参加了1984年洛杉矶和1988年汉城两届奥运会。在汉城奥运会上，他以队长身份与克林斯曼搭档双前锋，首战3比0大胜中国队时梅开二度，并最终率队创造了第3名的历史最佳成绩。

    挂靴后，米尔住在位于明斯特和瓦伦多夫之间一个叫阿尔弗斯基兴的村庄以及西西里岛。得知米尔的死讯后，多特蒙德总裁瓦茨克表示：“弗兰基在场上是个狡猾的家伙，而在场下则是一位非常健谈的人。1986年他加入我们时，情况正朝着好的方向发展。他在1989年赢得德国杯、1992年获得德甲亚军以及1993年闯入联盟杯决赛的过程中发挥了重要作用。我们与米尔的家人以及亲属同在。”而红白埃森的董事会成员亚历山大·朗则表示：“米尔不止是红白埃森走出的最伟大球员之一，而且还是个很好的人：脚踏实地、真诚可靠和充满正能量。”

    米尔的去世，令前队友沃勒尔感到震惊。这位德国国家队主管表示：“继贝肯鲍尔和布雷默之后，我们如今又失去了一位1990年世界杯冠军。米尔是一个真正的团队球员，他以自己的积极心态和幽默感，为美妙的团队精神和在意大利的伟大时光作出了贡献。他是个出色的足球运动员，无论在场上还是场下，都是一个积极意义上的狡猾的家伙。我们会怀念他的。”