| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

阿莱转租回乌得勒支普哈奇租借去英冠

    【德国足球在线报道】多特蒙德周四（1月9日）宣布提前终止与西甲莱加内斯的租借交易，并立即将阿莱租借到荷甲乌得勒支至赛季结束。现年30岁的阿莱是在夏窗最后一刻租借到莱加内斯，但在西班牙水土不服，8次西甲和1次国王杯出场都没有进球，而且自去年11月以来7轮西甲仅仅替补出场过1次。不同于完全陌生的莱加内斯和西甲，这位科特迪瓦中锋对乌得勒支和荷甲再熟悉不过。2017年夏天加盟法兰克福之后，他就为乌得勒支效力过两年半，而后来又代表阿贾克斯征战了一个半赛季，在荷甲留下了132场比赛打进73球的成绩单。目前乌得勒支排在荷甲第3，仅落后于PSV埃因霍温和阿贾克斯。

    莱比锡RB与荷乙格拉夫夏普提前终止租借交易，并立即将捷克前锋扬尼克·爱德华多转租到另一支荷乙球队埃门至赛季结束。年仅18岁的爱德华多2022年夏天加入莱比锡青训营，去年7月初租借到格拉夫夏普，但未能得到重用，只在荷乙出场10次，打进1球，外加荷兰杯出场2次（1球），而且自去年10月中旬以来10轮联赛仅替补出场了1次。

    门兴格拉德巴赫将三号门将奥尔朔夫斯基租借到德丙升班马亚琛锻炼半个赛季。现年23岁的奥尔朔夫斯基早在2009年就加入门兴青训营，2020年进入职业队，2022/23赛季有过4次德甲出场记录。去年7月下旬，原计划将租借到格拉夫夏普的奥尔朔夫斯基在一次试训中膝盖严重受伤，使得交易泡汤，而他一直休息到11月底才代表二队在地区联赛复出。加盟目前排在德丙第13的亚琛后，他很有机会担任主力。

    沃尔夫斯堡提前终止与顿涅茨克矿工的租借交易，将克罗地亚后腰弗拉尼奇转租到萨格勒布迪纳摩至赛季结束。现年24岁的弗拉尼奇2022年夏天正是从萨格勒布迪纳摩加入沃尔夫斯堡，上赛季租借到达姆施塔特，本赛季初又租借到了矿工。但过去半个赛季，他只踢了5场乌超（1球）、2场欧冠和1场乌克兰杯，未能得到理想的出场时间。

    霍芬海姆将后防小将蒂姆·德雷克斯勒租借到德乙纽伦堡半个赛季，纽伦堡是在击败同级别对手马格德堡后才如愿得到这位后防多面手。年仅19岁的德雷克斯勒上赛季尾声出道，本赛季初颇受重用。但随着赛季深入，尤其是伊尔策11月中旬取代马塔拉佐并改打四后卫之后，这位德国U20国脚便沦为边缘球员，甚至难以跻身比赛名单。而纽伦堡自从在赛季中途改打三中卫体系之后，亟需增加中卫位置的人手，因此向已经积累了16场德甲经验的德雷克斯勒抛出了橄榄枝。

    依旧未能在德甲站稳脚跟的波兰左闸普哈奇再次被租借出去，荷尔斯泰因基尔将他租借到英冠副班长普利茅斯至赛季结束，交易含优先买断条款。现年25岁的普哈奇在2021年夏天登陆德甲，加入柏林联盟，但难以获得出场时间，此后先后租借到特拉布宗、帕纳辛奈科斯和凯泽斯劳滕。经历一个成功的德乙赛季后，他在去年夏天从柏林联盟转投基尔。过去半个赛季，这位主司左翼卫的波兰国脚在德甲出场10次，只有5次首发，而且在前半程最后3轮零出场，处境愈发不妙，于是令他萌生去意。