| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

汉堡队魂席勒辞世德国痛失最完美偶像

    【德国足球在线报道】德国足球史上的“完美偶像”乌韦·席勒周四（7月21人）在位于诺德施泰特的家中安详离世，享年85岁。继盖德·穆勒在去年8月15日辞世之后，德国足球在不到一年内接连失去了史上最伟大的两位射手。

    席勒是首位获得德意志联邦共和国功绩勋章（联邦十字勋章）的运动员。他去世的消息传出后，德国各界都致以最深切的哀悼。德国联邦总理奥拉夫·朔尔茨表示：“德国悼念‘我们的乌韦’。他是许多人的榜样，是足球传奇，当然也是汉堡的荣誉市民。在他80岁生日时，我应邀进行过席间演说。我们所有人都希望像‘我们的乌韦’那样：自信和谦逊。我们会怀念他的。”

    德国足协主席诺伊恩多夫表示：“我们失去了乌韦·席勒这位德国拥有过的最佳球员之一。他是弗里茨·瓦尔特之后的第2位德国队荣誉队长，是几代人的偶像，是真正的榜样。他的许多进球都令人难忘，例如1970年世界杯1/4决赛对英格兰那个经典的后脑勺进球。但席勒的影响超越了足球场。他的质朴、谦逊以及与家乡汉堡的联系，使得他这一辈子都与众不同。他通过自己的基金会去帮助需要救济和遭遇无过失事故的人。此外，他还积极参与德国足协塞普·赫尔贝格基金会的事务。他的死令我们无比悲伤。德国足协和整个德国足坛都会非常怀念席勒。我们会非常想念‘我们的乌韦’。”

    席勒1936年生于汉堡，1946年就加入汉堡俱乐部，一直以球员身份效力到1972年，从未离开。1961年，意甲豪门国际米兰曾开价120万德国马克（当时的天价）求购，但席勒权衡再三后决定留在汉堡，终成一队忠臣。席勒谦逊、诚实、和蔼可亲、公平竞赛、勇于承担，伟大已经超越了足球和体育。他因此成为了汉堡这座德国北方重镇的重要象征，在2003年成为了汉堡荣誉市民，而且在德国任何一个地方都受到球迷拥戴，毫无争议。《踢球者》杂志将他形容为“德国足球史上最伟大的偶像之一”。

    席勒身高只有1.68米，却是一位头球技术精湛的高产中锋，总共代表汉堡参加了477场联赛，打进406球（正式比赛587场507球），在德国联赛史上进球数仅次于盖德·穆勒（484场449球），以30球成为德甲元年射手王，帮助汉堡赢得了1960年全国锦标赛冠军和1963年德国杯冠军，以及1968年欧洲优胜者杯亚军。1960、1964和1970年，席勒3次当选德国足球先生，获奖数仅次于贝肯鲍尔（4次），1960年则在金球奖评选中获得第3名。

    在国家队层面，席勒为西德队出场72次，打进43球，1954年世界杯之后上演处子秀，当时还未满18周岁，1970年世界杯后不久完成了告别演出。席勒参加了1958到1970年的连续4届世界杯，总计21次出场并打进9球，可惜每一次都无缘冠军，其中1966年屈居亚军，1970年则获得季军。他从1962年开始担任队长，1972年退役之后就成为继1954年世界杯冠军队队长弗里茨·瓦尔特之后，德国队历史上的第2位荣誉队长。

    退役之后，席勒一直与汉堡俱乐部保持紧密联系，只要时间与身体允许都会到人民公园球场看球，并积极投身于公益事业。1995年10月，席勒出任汉堡俱乐部主席，但在1998年6月因财政丑闻引咎辞职——尽管他本人并无过错。晚年席勒受到健康问题困扰，6月还曾在家中摔倒受伤，但此后身体逐渐康复。席勒离世之后，人民公园球场立即下半旗致哀。而汉堡球迷和市民也纷纷在球场外的那座高达3.5米的席勒右脚铜像前摆放鲜花、蜡烛和纪念品，送别这位不朽传奇。