| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【德甲】雷纳助攻戴帽门兴德比战完胜

    【德国足球在线报道】年仅17岁的美国新星乔瓦尼·雷纳上演助攻帽子戏法，哈兰德梅开二度之后给帕斯拉克喂饼，多特蒙德周六（10月3日）下午在德甲第3轮主场4比0大胜弗赖堡，迅速走出过去一周联赛与超级杯连败的阴影。上赛季第4名门兴格拉德巴赫则在客场3比1完胜莱茵德比对手科隆，终于收获新赛季联赛首胜，而科隆则吞下3连败与跨赛季连续13场联赛不胜的苦果。

    多特蒙德主场4比0胜弗赖堡。多特蒙德继续缺少受伤的比尔基和桑乔，超级杯中轮休的雷纳、贝林厄姆、维策尔和拉斐尔·格雷罗，重新取代布兰特、德莱尼、达胡德和帕斯拉克，罗伊斯8个月以来首次在德甲首发。弗赖堡变阵3-4-3，中卫古尔德取代中场格里福进入首发阵容。

    比赛在大雨中展开。前半小时，场面异常沉闷，多特蒙德迟迟无法威胁弗赖堡球门。直到第28分钟，多特蒙德才完成首次射门，但贝林厄姆将近30米外的发炮越过门楣。第31分钟，罗伊斯前场中路逼抢赫夫勒成功，雷纳拿球后带到禁区前沿直塞，哈兰德反越位插入禁区左肋11米外抢在林哈特封堵之前左脚大力低射打入球门远角，1比0。

    打破僵局之后，多特蒙德开始围攻弗赖堡。第34分钟，贝林厄姆中场右边路抢断京特尔后迅速斜传，雷纳右肋带球晃过古尔德，突入禁区弧内左脚低射稍微偏出右门柱。2分钟后，格雷罗、哈兰德与罗伊斯在左肋打出精彩配合，哈兰德左侧8米外左脚低射划门而过，险些梅开二度。第38分钟，雷纳开出的右侧角球落在禁区中央，埃姆雷·詹回做，默尼耶禁区弧内迎球低射经折射后被穆勒扑出不远，没有越位的胡梅尔斯近距离左脚补射又被穆勒奋力挡出左门柱。

    换边后不到2分钟，雷纳开出右侧角球，埃姆雷·詹挣脱施密德的纠缠后9米外原地大力头槌破网，2比0。第49分钟，维策尔禁区弧右侧左脚低射被穆勒扑住。第52分钟，默尼耶右路斜塞，雷纳插入禁区右侧下底回传小禁区前沿，无人防守的维策尔右脚顺势打门竟然越过门楣，糟蹋必进球机会。眼看场面一塌糊涂，施特赖希第55分钟就一口气更换4人。但换人之后，弗赖堡依旧挨打。第64分钟，贝林厄姆禁区左侧假动作晃开角度后搓传门前，无人防守的罗伊斯前点跃起头球顶高，又一次浪费良机。2分钟后，权昶勋中场右路回传施洛特贝克失误，雷纳迅速前插拿球晃倒施洛特贝克后沿左肋带球直塞，哈兰德又一次反越位插入禁区左肋10米外面对出击的穆勒左脚劲射梅开二度，3比0，多特蒙德终于杀死比赛。

    大局已定之后，法夫尔连续换人，让罗伊斯等人下场休息。第78分钟，替补出场的德莱尼抢断格里福，哈兰德与布兰特两人配合反击，哈兰德带到禁区前左侧左脚劲射打在边网上。补时第2分钟，多特蒙德后场断球反击，布兰特把球吊向前场，哈兰德中路反越位单刀赴会，杀入禁区无私横敲右侧，一路积极跟进的替补帕斯拉克轻松右脚推入空门，斩获德甲处子球，并且锁定4比0的胜局。

多特蒙德  4-0(1-0)  弗赖堡

多特蒙德：35  希茨  -  23  埃姆雷·詹、15  胡梅尔斯、16  阿坎吉  -  24  默尼耶(84'  30  帕斯拉克)、22  贝林厄姆(70'  6  德莱尼)、28  维策尔、13  拉斐尔·格雷罗(84'  14  N.舒尔茨)  -  11  罗伊斯(C)(71'  19  布兰特)、32  G.雷纳(80'  20  雷尼尔)  -  9  哈兰德  -  主教练：法夫尔

未用替补：40  德尔利亚恰(门将)、2  莫雷、8  达胡德、26  皮什切克、

弗赖堡：21  F.穆勒  -  5  古尔德(55'  31  K.施洛特贝克)、3  林哈特、23  海因茨  -  7  J.施密德(84'  17  屈布勒)、8  圣玛丽亚、27  赫夫勒、30  京特尔(C)  -  22  R.绍洛伊(55'  32  格里福)、9  赫勒(55'  29  郑优营)  -  18  N.彼得森(55'  28  权昶勋)  -  主教练：施特赖希

未用替补：1  乌普霍夫(门将)、6  阿布拉希、24  G.-L.伊特、39  布哈勒法

裁判员：主裁判：温克曼(克尔肯)，助理裁判：班杜尔斯基(奥伯豪森)、布洛斯(戴齐绍)，第四官员：汤森(克莱弗)，视频助理裁判：丹克特(罗斯托克)，视频助理裁判助理：埃默(图尔曼斯邦)

比赛场地：多特蒙德伊杜纳信号公园(Signal-Iduna-Park, Dortmund)

观众人数：11500人

进球：1-0  哈兰德(31')、2-0  埃姆雷·詹(47')、3-0  哈兰德(66')、4-0  帕斯拉克(90+2')

黄牌：胡梅尔斯  -  权昶勋

    科隆主场1比3负门兴格拉德巴赫。科隆变阵三中卫体系，瑟伦森与德雷克斯勒替代蒂尔曼与受伤的赫克托，新加盟的马里乌斯·沃尔夫列作替补。门兴则沿用上轮主场1比1打平柏林联盟一战的首发11人。

    开场之后，门兴立即反客为主。第4分钟，施廷德尔中路，刚刚首次入选德国国家队霍夫曼右肋反越位接球插入禁区右脚捅射被出击的霍恩用脚挡高，处在越位位置的图拉姆拿球回做，本·塞拜尼补射又被霍恩用脚挡出右门柱，裁判也立即吹哨判罚图拉姆越位在先。2分钟后，金特尔后场长传，图拉姆左肋前插胸部卸球，插入禁区一对一低射又被出击的霍恩用脚挡住，施廷德尔禁区前沿第一时间补射空门被博尔瑙在门线处解围。

    第14分钟，埃尔韦迪中线起球，霍夫曼反越位插入禁区中央卸球转身回做力量稍大，普莱亚回撤到禁区线上停球转身立即右脚劲射贴着右门柱飞入球门，1比0。1分钟后，霍夫曼中场左侧任意球快速直传，无人防守的本·塞拜尼插入禁区左侧10米外左脚大力低射被霍恩挡出底线。霍夫曼接着开出这个右侧角球，莱纳前点8米外头球后蹭被霍恩用脚挡了一下仍然飞入球门近角，2比0。第17分钟，克拉默后场凌空回传禁区，佐默停球离脚，安德松机警地及时插上，右侧8米外右脚推射空门击中左门柱弹回场内。

    中场休息后，吉斯多尔立即用沃尔夫换下齐肖斯，变回四后卫。第46分钟，诺伊豪斯接球插入禁区左侧下底似传似射被霍恩用脚挡出不远，施廷德尔中路15米外补射被霍恩挡住。第55分钟，图拉姆禁区左侧停球后被埃希齐布埃踢倒赢得点球，施廷德尔低射右路得分，3比0。第77分钟，门兴快速由攻转守，替补出场的赫尔曼右肋快速突破斜塞，普莱亚插入禁区右侧打在边网上。1分钟后，赫尔曼右路晃开蒂尔曼后下底传中打在扬内斯·霍恩后背折射后砸在横梁上弹回场内。第84分钟，博尔瑙中线附近上抢成功直接踢给雷治贝察伊，后者中路接球转身25米外左脚大力低射被佐默扑了一下仍然钻入球门右下角，1比3。补时第3分钟，蒂尔曼右路底线处右脚凌空抽向门前被佐默挡出横梁。

科隆  1-3(0-2)  门兴格拉德巴赫

科隆：1  T.霍恩(C)  -  30  F.瑟伦森、33  博尔瑙、5  齐肖斯(46'  31  M.沃尔夫)  -  19  埃希齐布埃(66'  15  林尼奥斯)、28  斯希里(84'  6  赫格尔)、23  J.霍恩  -  18  杜达(77'  29  J.蒂尔曼)、20  雷治贝察伊  -  24  德雷克斯勒(77'  7  阿罗科达雷)  -  9  S.安德松  -  主教练：吉斯多尔

未用替补：16  齐勒(门将)、3  卡特巴赫、13  S.厄兹詹、26  切斯蒂奇

门兴格拉德巴赫：1  佐默  -  18  莱纳、28  金特尔、30  埃尔韦迪、25  本·塞拜尼  -  6  克拉默、32  诺伊豪斯  -  23  J.霍夫曼(88'  16  I.特劳雷)、13  施廷德尔(C)(77'  11  H.沃尔夫)、10  图拉姆(69'  7  赫尔曼)  -  14  普莱亚(88'  36  恩博洛)  -  主教练：罗泽

未用替补：21  西佩尔(门将)、3  米夏埃尔·朗、17  文特、24  扬奇克、43  赖茨

裁判员：主裁判：马尔科·弗里茨(科布)，助理裁判：沙尔(蒂宾根)、佩尔格里姆(哈明克恩-洛伊库姆)，第四官员：马丁·彼得森(斯图加特)，视频助理裁判：韦尔茨(威斯巴登)，视频助理裁判助理：蒂勒特(布赫霍尔茨)

比赛场地：科隆莱茵能源球场(Rhein-Energie-Stadion, Koeln)

观众人数：300人

进球：0-1  普莱亚(14')、0-2  莱纳(16')、0-3  施廷德尔(点球)(56')、1-3  雷治贝察伊(84')

黄牌：埃希齐布埃、雷治贝察伊、F.瑟伦森  -  本·塞拜尼、赫尔曼、莱纳