| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

效力七年告别门兴拉斐尔合同到期离队

    【德国足球在线报道】门兴格拉德巴赫周四（6月25日）证实不会与合同在本月底到期的巴西老将拉斐尔续约。体育主管埃贝尔指出这是“竞技上的决定”，并承诺一旦球迷可以重返球场，俱乐部将为这位效力长达7年的功勋球员补办告别仪式。

    现年35岁的拉斐尔在2013年夏天从基辅迪纳摩转投门兴，继在苏黎世与柏林赫塔之后，第3次与恩师法夫尔共事。在7个赛季里，这位技术细腻的巴西前锋代表“马驹”参加了整整200场正式比赛，打进71球，帮助球队2次打进欧冠小组赛。随着年纪增长与伤病增多，拉斐尔本赛季至今只参加了7场德甲和3场欧联杯，而且全部是替补出场。

    对于与拉斐尔分道扬镳，埃贝尔解释说：“拉斐尔为门兴格拉德巴赫作出了巨大贡献。他是最近几年的门面人物。拉斐尔极其重要。但我们必须在这个时候做决定，以让我们阵中的球员看到机会。”门兴将在周六赛后的球队晚宴上为拉斐尔举行队内的告别仪式，日后也会在普鲁士公园再次为他送别。“当观众可以回到球场的日子到来，他就可以跟球迷道别了。”埃贝尔如是说。

    除了送别拉斐尔，门兴还将与另外两名合同到期的球员——法比安·约翰逊和施特罗布尔（自由转会奥格斯堡）分手。与此同时，三号门将马克斯·格林则续约一年到2021年6月30日。