| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【欧联】点球战负憾法兰克福无缘决赛

    【德国足球在线报道】约维奇再次建功，法兰克福周四（5月9日）晚在欧联杯半决赛次回合客场与切尔西又一次战成1比1平。加时赛，替补登场完成复出的阿莱2次攻门都被对方后卫门线救险。互射点球决胜，法兰克福在特拉普首先扑出一球的情况下，由于欣特埃格和帕先西亚先后宴客，最终以3比4遗憾落败，无缘跻身决赛。

    与首回合相比，切尔西的首发阵容有2个调整：埃当·阿扎尔和科瓦契奇分别取代佩德罗和坎特。法兰克福经历上周日客场1比6惨败给勒沃库森的重创之后轮换4人，法莱特、加契诺维奇、约维奇和首回合停赛的雷比奇取代恩迪卡、热尔松·费尔南德斯、阿尔马米·图雷和威廉斯，而因腹肌受伤缺席了8场比赛的主力中锋阿莱回归，进入替补名单。

    与首回合一样，法兰克福选择了抢开局。第4分钟，罗德开出右侧角球，约维奇后点10米外跃起头球攻门顶得太正被凯帕稳稳抱住。第14分钟，欣特埃格后场左路长传，约维奇接球插入禁区左侧与大卫·路易斯对抗后转身传中，后点无人防守的达科斯塔14米外右脚凌空垫射被凯帕奋力挡出横梁。

    经过大约一刻钟之后，切尔西开始掌控了节奏。第23分钟，阿扎尔禁区前左侧直塞被亚伯拉罕挡住，皮球反弹阿扎尔脚部后弹向底线方向，埃莫森反越位横传门前，吉鲁前点顺势小角度射门被特拉普封住近角。1分钟后，威廉左路任意球传中，大卫·路易斯前点头球后蹭，长谷部诚后点在球门线之前抢在阿斯皮利奎塔身前解围。第28分钟，阿扎尔在亚伯拉罕纠缠下左路带球内切直塞，洛夫特斯-奇克反越位插入禁区左肋，8米外面对特拉普右脚小角度推射远角得分，切尔西打破僵局，1比0。第40分钟，埃莫森禁区左侧横敲，洛夫特斯-奇克停球躲过欣特埃格的拦截后再打被罗德奋不顾身地铲出底线。

    进入下半场。第49分钟，长谷部诚中场左侧斜吊到禁区前沿，约维奇胸部回做，加契诺维奇第一时间直塞，约维奇反越位插入禁区中央面对出击的凯帕，冷静地在点球点左侧右脚推射入网，1比1，两队总比分持平。第51分钟，吉鲁中路与阿扎尔互传配合后在禁区线内左脚捅射稍微偏出左门柱。第59分钟，法兰克福左侧角球开出后形成禁区内混战，吉鲁头球解围不远，加契诺维奇禁区弧右侧迎球右脚凌空抽射被凯帕双拳击出。

    第68分钟，罗德拦截佩德罗后右膝受伤无法继续比赛，许特尔不得不换上德古兹曼。第71分钟，大卫·路易斯带球助攻到前场后超过30米外突施冷箭偏出左门柱。第78分钟，阿扎尔禁区前左侧横传，替补出场的扎帕科斯塔右肋停球后25米外右脚大力低射被特拉普挡住。补时第3分钟，许特尔用伤愈的阿莱替下雷比奇。

    进入加时赛。第93分钟，巴克利禁区前左侧右脚弧线球兜远角偏出底线。第97分钟，长谷部诚前场传球失误，切尔西迅速反击形成前场5打2，但伊瓜因右路横传禁区被长谷部诚破坏，法兰克福化险为夷。第100分钟，科斯蒂奇快速突入禁区左侧横传门前，无人防守的阿莱后点6米外左脚顺势打门没有踢正部位，皮球缓缓飞向球门左侧，凯帕已经无能为力，但及时回追到门线前的路易斯奋力地凌空把球勾出。加时上半场补时第2分钟，德古兹曼开出右侧角球，阿莱禁区中央9米外头球顶向球门左侧又被扎帕科斯塔在球门线前头球解围。第111分钟，埃莫森左路助攻插入禁区左脚大力低射被特拉普扑出，欣特埃格抢在埃莫森补射之前放铲解围。第116分钟，阿扎尔左路传中，特拉普前门柱接球后被阿斯皮利奎塔把球撞入球门，裁判吹罚阿斯皮利奎塔犯规，进球无效。

    比赛进入点球决胜，法兰克福先射。第1轮，阿莱与巴克利先后稳稳命中。第2轮，约维奇一蹴而就，而阿斯皮利奎塔低射右路被特拉普成功扑出底线，法兰克福2比1领先。第3轮，德古兹曼与若日尼奥均操刀命中。第4轮，欣特埃格大力低射中路被凯帕用双脚夹住，而路易斯打入球门左侧，切尔西扳成3比3。第5轮，帕先西亚低射左路被凯帕扑出，而阿扎尔则骗过特拉普打入球门左侧，切尔西4比3胜出。

切尔西  点球4-3(加时1-1、1-1、1-0)  法兰克福

切尔西：1  凯帕  -  28  阿斯皮利奎塔(C)、27  A.克里斯滕森(74'  21  扎帕科斯塔)、30  大卫·路易斯、33  埃莫森  -  5  若日尼奥  -  17  科瓦契奇、12  洛夫特斯-奇克(86'  8  巴克利)  -  22  威廉(62'  11  佩德罗)、18  吉鲁(96'  9  伊瓜因)、10  E.阿扎尔  -  主教练：萨里

未用替补：13  卡瓦列罗(门将)、3  马科斯·阿隆索、24  G.卡希尔

法兰克福：31  特拉普  -  19  亚伯拉罕(C)、13  欣特埃格、3  法莱特  -  20  长谷部诚  -  24  达科斯塔、17  罗德(70'  6  德古兹曼)、11  加契诺维奇(118'  39  帕先西亚)、10  科斯蒂奇  -  8  约维奇、4  雷比奇(90+3'  9  阿莱)  -  主教练：许特尔

未用替补：1  伦诺夫(门将)、2  恩迪卡、5  G.费尔南德斯、22  钱德勒

裁判员：主裁判：哈采甘(罗马尼亚)，助理裁判：绍夫雷(罗马尼亚)、杰奥尔杰(罗马尼亚)，附加助理裁判：R.彼得雷斯库(罗马尼亚)、科尔采斯库(罗马尼亚)，第四官员：克拉洛韦茨(捷克)

比赛场地：英格兰伦敦斯坦福桥球场(Stamford Bridge, London, England)

观众人数：40853人(爆满)

进球：1-0  洛夫特斯-奇克(28')、1-1  约维奇(49')

黄牌：科瓦契奇、阿斯皮利奎塔、扎帕科斯塔  -  法莱特、罗德、德古兹曼、亚伯拉罕

点球决战：0-1  阿莱、1-1  巴克利、1-2  约维奇、1-2  阿斯皮利奎塔(射失)、1-3  德古兹曼、2-3  若日尼奥、2-3  欣特埃格(射失)、3-3  大卫·路易斯、3-3  帕先西亚(射失)、4-3  E.阿扎尔