| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【德甲】阿扎尔传射法兰克福客场擒狼

    【德国足球在线报道】依靠小阿扎尔的一传一射，门兴格拉德巴赫周六（1月20日）下午在德甲第19轮主场2比0完胜奥格斯堡，排名回升至第4位。法兰克福继续扮演“客场龙”的角色，依靠法国中锋阿莱的出色表现，3比1击败沃尔夫斯堡，收获本赛季第6个客场3分，在客场积分榜上仅1分落后于拜仁。

    门兴格拉德巴赫主场2比0胜奥格斯堡。门兴缺少患流感的主力后腰克拉默，法国小将屈桑斯取而代之，而巴西老将拉斐尔回到首发阵容，阿扎尔位置后撤，格里福坐上替补席。奥格斯堡迎回伤愈的头号射手芬博阿松，塞尔吉奥·科尔多瓦回到替补席。

    开场之后，门兴立即抢攻。第6分钟，屈桑斯禁区弧左侧接阿扎尔回做左脚劲射越过门楣。第9分钟，屈桑斯接拉斐尔横敲，禁区弧右侧左脚弧线球攻门被希茨飞身挡出横梁。阿扎尔接着开出这个右侧角球，金特尔禁区中央9米外头槌击中右门柱内侧弹入球门，1比0。奥格斯堡立即加强进攻，但也给门兴留下的反击机会。第23分钟，门兴快速反击，阿扎尔带球单挑奥帕雷成功后闯入禁区右肋劲射被希茨单掌托出横梁。

    第28分钟，马克斯开出右侧角球，豪韦勒乌7米外甩头攻门正中佐默，险些扳平比分。1分钟后，奥帕雷后场回传门将力量不足，情急之下拉了试图前插抢断的拉斐尔一把，门兴球员要求向奥帕雷出示红牌，但施泰因豪斯只是亮出黄牌。第33分钟，阿扎尔开出右侧角球，韦斯特高点球点附近力压欣特雷格甩头攻门角度太正被希茨挡住。第43分钟，门兴快速反击，赫尔曼中路斜传，拉斐尔插入禁区左肋勉强起脚偏出近门柱。

    中场休息后，鲍姆立即用弗拉姆贝格尔和施密德换下奥帕雷和芬博阿松。第57分钟，施廷德尔突入禁区右侧横传门前，阿扎尔抢点将将错过来球。第67分钟，屈桑斯中圈断球第一时间斜传左肋，阿扎尔面对豪韦勒乌的防守带入禁区左脚低射偏出远门柱。1分钟后，马克斯禁区左角斜吊远门柱，无人防守的卡尤比8米外右脚凌空抽射划门而过。门兴迅速投入反击，阿扎尔与文特互传配合后禁区中央推射被欣特雷格在小禁区线上挡住。第71分钟，卡尤比右肋斜吊，施密德反越位插入禁区右肋接球横敲，具滋哲点球点附近第一时间打门一飞冲天。第90分钟，金特尔本方禁区前沿抢断小赫迪拉，门兴迅速投入反击，阿扎尔一路快速带球到前场，然后继续沿中路突破到禁区弧顶右脚大力低射打入左下角，奔袭长达57米之后锁定2比0的胜局。

门兴格拉德巴赫  2-0(1-0)  奥格斯堡

门兴格拉德巴赫：1  佐默  -  30  埃尔韦迪、28  金特尔、4  韦斯特高、17  文特  -  27  屈桑斯、8  扎卡里亚  -  7  赫尔曼(75'  23  J.霍夫曼)、10  T.阿扎尔  -  13  施廷德尔(C)(90+2'  32  格里福)、11  拉斐尔(85'  24  扬奇克)  -  主教练：黑金

未用替补：21  西佩尔(门将)、18  德尔米奇、20  比利亚尔瓦、42  F.迈尔

奥格斯堡：35  希茨  -  4  奥帕雷(46'  32  弗拉姆贝格尔)、6  豪韦勒乌、36  欣特雷格、31  P.马克斯  -  8  R.赫迪拉、10  拜尔(C)  -  19  具滋哲(75'  21  S.科尔多瓦)、11  格雷戈里奇、30  卡尤比  -  27  芬博阿松(46'  17  施密德)  -  主教练：鲍姆

未用替补：1  卢特(门将)、7  黑勒、14  莫拉韦克、38  丹索

裁判员：主裁判：施泰因豪斯(朗根哈根)，助理裁判：京施(马尔堡)、福尔廷(美因茨-卡斯特尔)，第四官员：菲舍尔(黑默)，视频助理裁判：西贝特(柏林)、科斯洛夫斯基(柏林)

比赛场地：门兴格拉德巴赫普鲁士公园球场(Borussia-Park, Moenchengladbach)

观众人数：42016人

进球：1-0  金特尔(10')、2-0  T.阿扎尔(90')

黄牌：奥帕雷

    沃尔夫斯堡主场1比3负法兰克福。狼堡前场大将迪达维因膝伤缺阵，比利时小将迪马塔取而代之。法兰克福迎回解禁复出的主力中卫法莱特，老将鲁斯因轻伤缺席，而病愈复出的雷比奇则取代赫尔戈塔。

    开场之后，双方都积极投入进攻，法兰克福的反击效率极高。第9分钟，博阿滕后场直传，雷比奇左肋反越位高速突入禁区左侧横传门前，卡斯特尔斯抢在跟进到位的阿莱之前把球挡下然后没收。3分钟后，阿诺尔德右肋直塞，奥里吉禁区边缘停球后遭到长谷部诚与法莱特夹击，拼抢中皮球滚入禁区右肋，马尔勒得球后冷静晃开萨尔塞多，点球点右侧左脚低射被出击的赫拉德茨基挡住。第18分钟，沃尔夫右边路带球内切斜传，阿莱禁区右肋扛住蒂斯朗，停球后强行转身右脚劲射直挂上角，1比0。

    第21分钟，法兰克福后场右路断球反击，雷比奇中线直接吊门将将越过门楣，惊出匆忙回身扑救的卡斯特尔斯一身冷汗。1分钟后，阿莱中场右路斜传，蒂斯朗上抢后被雷比奇迅速反抢，后者脚后跟一磕，沃尔夫接球突入禁区右侧横传，远点跟进到位的钱德勒6米外左脚劲射挂网，2比0。

    中场休息后，马丁·施密特立即用新援施特芬换下布雷卡洛。第54分钟，阿诺尔德中场直传，奥里吉右肋接球带到禁区边缘，面对两人防守闪开角度右脚捅射稍微偏出右门柱。第66分钟，施特芬右肋接球即将突入禁区之际被法莱特绊倒赢得任意球，阿诺尔德左脚劲射打中人墙中的马斯卡雷利头部折射飞入远角，1比2。但仅仅1分钟后，迪马塔中场带球离脚被马斯卡雷利抢断后情急之下铲倒对手，吃到第二张黄牌被罚下。第85分钟，沃尔夫右肋任意球斜吊门前，阿诺尔德头球解围，博阿滕禁区前左侧把球重新吊向门前，阿莱头球摆渡，替补出场的约维奇插入小禁区左脚铲射入网，3比1。

沃尔夫斯堡  1-3(0-2)  法兰克福

沃尔夫斯堡：1  卡斯特尔斯  -  3  费尔哈赫(C)、29  蒂斯朗、17  乌杜奥凯、2  威廉(76'  13  格哈特)  -  23  吉拉沃吉(85'  18  奥辛亨)、27  阿诺尔德  -  10  马尔勒、21  布雷卡洛(46'  8  施特芬)  -  9  迪马塔、14  奥里吉  -  主教练：M.施密特

未用替补：20  M.格林(门将)、5  布吕马、24  塞巴斯蒂安·容、31  克诺赫

法兰克福：1  赫拉德茨基  -  13  萨尔塞多、20  长谷部诚(C)、3  法莱特  -  27  M.沃尔夫、39  马斯卡雷利、22  钱德勒(86'  15  威廉斯)  -  17  K.-P.博阿滕、11  加契诺维奇(79'  5  热尔松·费尔南德斯)  -  9  阿莱、4  雷比奇(77'  8  约维奇)  -  主教练：N.科瓦奇

未用替补：37  J.齐默曼(门将)、24  达科斯塔、28  巴尔科克、31  赫尔戈塔

裁判员：主裁判：施密特(斯图加特)，助理裁判：西韦尔(奥尔佩)、奈策尔-彼得森(诺德施泰特)，第四官员：赫克尔(彭茨)，视频助理裁判：施塔克(埃尔戈尔丁)、巴德施蒂布纳(温兹巴赫)

比赛场地：沃尔夫斯堡大众汽车竞技场(Volkswagen-Arena, Wolfsburg)

观众人数：24450人

进球：0-1  阿莱(18')、0-2  钱德勒(22')、1-2  阿诺尔德(66')、1-3  约维奇(85')

黄/红牌：迪马塔(67')

黄牌：布雷卡洛、吉拉沃吉  -  M.沃尔夫、法莱特