| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【德甲】勒沃库森上岸因戈尔提前降级

    【德国足球在线报道】周六（5月14日）德甲第33轮，勒沃库森在一度0比2落后的情况下，最终依靠替补杀手波赫扬帕洛的进球，主场2比2逼平德比对手科隆，终于完成了保级任务。赛后勒沃库森立即宣布3月初上任的塔伊丰将在赛季结束后合同期满卸任，理由是成绩不理想。倒数第2的因戈尔施塔特尽管顽强地客场1比1逼平处在欧战区的弗赖堡，但仍然提前1轮降级。柏林赫塔则在客场2比0击败提前2轮降级的达姆施塔特，进军欧联杯小组赛希望大增。

    达姆施塔特主场0比2负柏林赫塔。达姆施塔特缺少大腿受伤的主力门将埃塞尔，霍伊尔·费尔南德斯取而代之，确定将在赛季末离队的施特罗-恩格尔与戈卡进入替补名单。柏林赫塔方面，尼克拉斯·施塔克、普拉滕哈特、阿兰与原口元气取代上轮主场1比4惨败给莱比锡RB时首发的布鲁克斯、朗坎普（均为5黄停赛）、谢尔布雷（大腿受伤）与施托克。

    开场第5分钟，黑勒禁区左侧得球转身右脚打门偏出远门柱。赫塔迅速作出回应，埃斯魏因禁区前右侧横敲，达里达中路停球后22米外右脚劲射被霍伊尔·费尔南德斯扑出左门柱。第14分钟，达里达右路转身摆脱贡多夫后传中，卡卢9米外在邦高与苏卢之间跃起甩头破门，1比0。第21分钟，弗兰契奇中场左侧任意球吊入禁区中央，邦高8米外力压施塔克头球一蹭稍微偏出右门柱。

    第28分钟，普拉滕哈特左肋任意球斜吊门前，托鲁纳里格哈后点4米外头球冲顶，斩获德甲处子球，2比0。第34分钟，弗林斯作出调整，用罗森塔尔替下卡马武亚卡。第40分钟，大阿尔滕托普大范围转移，霍兰左路接球内切斜吊，普拉特小禁区边缘左脚凌空推射稍微偏出左门柱，助理裁判也举旗判罚越位，但慢镜头显示普拉特并无越位。

    进入下半场。第48分钟，阿尔滕托普前场丢球，阿兰得球后未过半场就直接吊射，可惜稍微偏出右门柱。第56分钟，西里古右路45度起球，罗森塔尔前点头球稍微一蹭，后点跟进的苏卢慢了半步，皮球划门而过。第61分钟，贡多夫中路带球挑传入禁区，托鲁纳里格哈头球解围失误，罗森塔尔停球后在小禁区右侧小角度打门被亚尔斯坦挡住，黑勒左脚补射还是被亚尔斯坦化解。接着阿尔滕托普右路起球，普拉特9米外侧身右脚凌空扫射稍微偏出右门柱。1分钟后，埃斯魏因连续摆脱苏卢与邦高后在禁区弧顶右脚大力低射击中左门柱弹回场内。

    第71分钟，佩卡里克接伊比舍维奇横传，插入禁区右侧劲射被费尔南德斯扑出，卡卢禁区中央倒勾补射击中横梁，但裁判已经吹罚魏泽在佩卡里克射门时处在越位位置干扰门将在先。补时第1分钟，托鲁纳里格哈禁区中央头球解围不远，罗森塔尔禁区弧顶左脚凌空扫射角度太正被亚尔斯坦稳稳接住。

达姆施塔特  0-2(0-2)  柏林赫塔

达姆施塔特：1  霍伊尔·费尔南德斯  -  17  西里古、26  邦高、4  苏卢(C)、32  霍兰  -  36  卡马武亚卡(34'  10  罗森塔尔)、34  大阿尔滕托普  -  20  黑勒(84'  5  戈卡)、8  贡多夫、6  弗兰契奇(64'  9  施特罗-恩格尔)  -  19  普拉特  -  主教练：弗林斯

未用替补：24  别列佐夫斯基(门将)、13  施泰因赫费尔、33  萨姆、39  席普洛克

柏林赫塔：22  亚尔斯坦  -  2  佩卡里克、5  N.施塔克(81'  39  巴克)、40  托鲁纳里格哈、21  普拉滕哈特  -  6  达里达、20  阿兰  -  7  埃斯魏因(63'  23  魏泽)、24  原口元气  -  19  伊比舍维奇(C)、8  卡卢(90'  33  阿内·迈尔)  -  主教练：达尔道伊

未用替补：1  克拉夫特(门将)、10  杜达、11  阿拉吉、34  米特尔施泰特

裁判员：主裁判：布兰德(班贝格)，助理裁判：施罗德(汉诺威)、阿斯穆特(科隆)，第四官员：亨舍尔(不伦瑞克)

比赛场地：达姆施塔特伯伦法尔门约纳坦-海梅斯球场(Jonathan-Heimes-Stadion am Boellenfalltor, Darmstadt)

观众人数：17400人(爆满)

进球：0-1  卡卢(14')、0-2  托鲁纳里格哈(28')

黄牌：苏卢、罗森塔尔、贡多夫

    弗赖堡主场1比1平因戈尔施塔特。弗赖堡沿用上轮2比0击败沙尔克04一战的首发11人，格里福继续坐板凳。因戈尔施塔特方面，主力后腰罗热尔解禁复出，重新取代克里斯蒂安森。

    开场不到2分钟，祖特纳左路传中，格罗斯禁区弧内侧身左脚凌空扫射被施沃洛夫挡了一下后扑住。第16分钟，格罗斯禁区弧顶接队友横敲，右脚顺势低射稍微偏出右门柱。第20分钟，肯普夫后场长传，尼德莱希纳中路接球形成单刀，插入禁区准备起脚时被马蒂普从侧后方出脚破坏，浪费绝佳机会。

    第31分钟，古尔德后场50米长传，尼德莱希纳头球后蹭，布雷热里判断落点失误，菲利普插入禁区右肋面对汉森14米外右脚低射入网，1比0。第43分钟，蒂斯朗中线得球后沿中路强行突破，连过4人直插禁区中央被出击的施沃洛夫挡出不远，莱斯卡诺14米外鱼跃头球补射入网，1比1。

    进入下半场。第49分钟，尼德莱希纳禁区前右侧背身接球后巧妙转森从两人包夹中突围，直插禁区中央被出击的施沃洛夫挡住，哈贝勒点球点补射踢空门却被尼德莱希纳挡住还因此造成越位。第53分钟，蒂斯朗中场左路长传吊入禁区右肋，莱基跳起力压京特尔把球停下后近距离右脚低射被施沃洛夫用脚挡出。

    第60分钟，哈贝勒禁区中央解围不远，左肋无人防守的祖特纳在禁区线上不等球落地左脚扫射被施沃洛夫挡住。1分钟后，格罗斯禁区弧内背身勾传，科亨从后插上，点球点附近头球冲顶又被施沃洛夫精彩地扑出。第66分钟，格罗斯右路横传，莱斯卡诺禁区右侧接球倒三角回传中路，科亨14米外右脚顺势推射稍微偏出右门柱。比赛结束时，因戈尔施塔特一度以为沙尔克补时绝杀了汉堡，球队上下非常兴奋。但仅仅几十秒之后，他们得知汉堡逼平沙尔克的噩耗，提前一轮降级成为定局。

弗赖堡  1-1(1-1)  因戈尔施塔特

弗赖堡：1  施沃洛夫  -  2  伊格尼奥夫斯基、5  古尔德、20  肯普夫、30  京特尔  -  27  赫夫勒(C)、6  阿布拉希  -  11  布卢特(57'  32  格里福)、19  哈贝勒  -  26  菲利普(74'  15  施滕策尔)、7  尼德莱希纳(63'  18  彼得森)  -  主教练：施特赖希

未用替补：44  吉凯维奇(门将)、4  瑟因居、17  屈布勒、23  J.舒斯特、

因戈尔施塔特：35  M.汉森  -  34  M.马蒂普(C)、18  布雷热里、32  蒂斯朗  -  8  罗热尔(62'  6  莫拉莱斯)  -  33  哈德尔焦奈(62'  21  基特尔)、36  科亨、29  祖特纳(87'  3  安东尼·容)  -  7  莱基、10  格罗斯  -  11  莱斯卡诺  -  主教练：瓦尔普尔吉斯

未用替补：1  尼兰(门将)、14  莱克斯、16  欣特泽尔、19  克里斯蒂安森

裁判员：主裁判：丹克特(罗斯托克)，助理裁判：阿宁克(诺德霍恩)、赫克尔(彭茨)，第四官员：菲舍尔(黑默)

比赛场地：弗赖堡黑森林球场(Schwarzwald-Stadion, Freiburg)

观众人数：24000人(爆满)

进球：1-0  菲利普(31')、1-1  莱斯卡诺(43')

黄牌：古尔德、阿布拉希  -  哈德尔焦奈、罗热尔、莱斯卡诺

    勒沃库森主场2比2平科隆。勒沃库森缺少肌肉纤维撕裂的福兰德，穆罕默迪与德拉戈维奇坐上替补席，“小豌豆”埃尔南德斯、布兰特与若纳唐·塔取而代之。科隆沿用上轮主场4比3击败不来梅一战的首发11人。

    开局阶段，勒沃库森迅速进入状态。第8分钟，阿朗吉斯中场左路斜长传，基斯林小禁区边缘头球攻门被霍恩奋力扑出右门柱。2分钟后，阿朗吉斯右肋斜吊，苏博蒂奇头球解围蹭到后点，布兰特第一时间垫传回中路，基斯林鱼跃冲顶被霍恩奋力挡住，基斯林跟上近距离补射又被倒在地上的霍恩奋勇地扑住。第14分钟，海因茨左路突破横传被耶德瓦伊在禁区中央解围，措勒禁区弧右侧得球回做，约伊奇20米外右脚迎球大力低射击中耶德瓦伊脚部折射入网，莱诺无能为力，科隆幸运地首开纪录，1比0。第37分钟，哈弗茨右路起球，基斯林点球点附近甩头攻门被霍恩奋力扑出不远，哈弗茨禁区右侧再度起球，基斯林又一次头球顶在右门柱上弹回场内。

    易边再战。第49分钟，克林特中场右侧拿球从布兰特与文德尔之间挑球穿过，接着轻巧一拨过掉上抢的耶德瓦伊，又加速摆脱从后追赶的阿朗吉斯，变向晃开若纳唐·塔后插入禁区右肋14米外右脚大力低射被莱诺扑了一下仍然入网，第一次参加莱茵德比就斩获德甲处子球，2比0！第57分钟，施特格用赫格尔替下比当古来加强防守，塔伊丰则用坎普尔入替阿朗吉斯。仅仅3分钟后，鲍姆加特林格前场抢断赫格尔后沿左肋突破传球被打入禁区左侧，布兰特下底起球，基斯林7米外俯身头球终于破门，1比2。

    第68分钟，塔伊丰又用波赫扬帕洛替下小豌豆。仅仅3分钟后，布兰特左路横传，哈弗茨禁区左边线附近接球后传中，波赫扬帕洛前点6米外抢在海因茨之前甩头破门，本赛季第5次替补进球，2比2！第87分钟，刚刚替补出场的贝利禁区前左侧接坎普尔传球后左脚大力低射击中右门柱弹回场内，布兰特禁区右侧得球后转身闪开防守右脚低射划门而过。

勒沃库森  2-2(0-1)  科隆

勒沃库森：1  莱诺  -  39  亨里克斯、16  耶德瓦伊、4  若纳唐·塔、18  文德尔  -  15  鲍姆加特林格、20  阿朗吉斯(57'  44  坎普尔)  -  29  哈弗茨(86'  9  L.贝利)、19  布兰特  -  11  基斯林(C)、7  J.埃尔南德斯(68'  17  波赫扬帕洛)  -  主教练：塔伊丰

未用替补：28  R.厄兹詹(门将)、6  德拉戈维奇、13  希尔伯特、38  贝拉拉比

科隆：1  T.霍恩  -  24  克林特、4  瑟伦森、2  苏博蒂奇、3  海因茨  -  33  M.莱曼(C)  -  8  约伊奇(75'  34  劳施)、14  J.赫克托  -  11  措勒(46'  13  大迫勇也)、21  比当古(57'  6  赫格尔)  -  27  莫德斯特  -  主教练：施特格

未用替补：18  凯斯勒(门将)、5  马罗、9  鲁德涅夫斯、17  克莱门斯

裁判员：主裁判：佩尔(普拉赫)，助理裁判：施泰因(魏伯斯布伦)、埃默(图尔曼斯邦)，第四官员：西韦尔(德罗尔斯哈根)

比赛场地：勒沃库森拜耳竞技场(BayArena, Leverkusen)

观众人数：30210人(爆满)

进球：0-1  约伊奇(14')、0-2  克林特(49')、1-2  基斯林(60')、2-2  波赫扬帕洛(71')

黄牌：M.莱曼、劳施