| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

马凯一射一传拜仁第十二次赢得德国杯

    【德国足球在线报道】德国时间星期六晚上，2004/05赛季德国足坛的最后一项冠军头衔也有了归属。凭借状态大勇的荷兰射手马凯的一射一传，联赛冠军拜仁慕尼黑在柏林奥林匹克体育场上演的德国足协杯决赛里，以2比1险胜联赛亚军沙尔克04，当之无愧地成为了本赛季的德国“双冠王”。

    近75000名球迷来到德国首都柏林这座将承办2006世界杯决赛的体育场。沙尔克04方面，阿萨莫阿、桑德和艾尔顿继续组成前场三叉戟，韦尔曼特和波尔森在中场核心林肯身后作保护，克尔斯塔季奇与博登负责抵抗马凯与皮萨罗这对双箭头，科比亚什维利与坎普伊斯处于后防线的一左一右，把守球门的是队长罗斯特。马加特则对拜仁的阵容进行了调整，施魏因斯泰格取代戴斯勒出现在主力右中场的位置，左中场属于最后一次代表球队出战的泽罗伯托，巴拉克和德米凯利斯一前一后，后防线上从左到右依旧是利扎拉祖、罗·科瓦奇、卢西奥和萨尼奥尔——而这一首发阵容正是他们在冠军联赛上主场3比2击败切尔西时的原班人马，看得出马加特是想利用这一套击败过“英超蓝军”的阵容来克制“德甲蓝军”。

    比赛从一开始就充满了火药味，其中火气最大的当属德国国家队队长巴拉克，他在开场仅7分钟便因为对林肯犯规而吃到了黄牌。第18分钟，萨尼奥尔在本方禁区前沿绊倒了林肯。在德甲联赛的上一次交锋里，这位巴西中场球员就是在相似的位置主罚直接任意球成功，帮助“矿工”1比0击败了拜仁。吃过亏的卡恩在赛前就已经对林肯的任意球做好了防范，这一次他吩咐萨尼奥尔后撤保护近门柱，不过林肯这一次一脚把球踢飞，没有对拜仁球门造成任何威胁。随后德米凯利斯和韦尔曼特又相继吃到了黄牌。

    第25分钟，皮萨罗左路突破后回传禁区前沿，跟上的巴拉克一脚劲射，站在罗斯特面前的韦尔曼特情急之下竟然用手把球挡出界外。比利时人立即表情痛苦地躺在禁区里面试图蒙混过关，当值主裁判弗洛里安·迈尔和助理裁判果然上当受骗，没有判罚点球，更没有把韦尔曼特罚下。气急败坏的巴拉克尽管冲迈尔怒吼，但却于事无补。

    第38分钟，拜仁第二次吃了裁判的亏。卢西奥插上助攻，在禁区边上给皮萨罗传了一记恰到好处的直塞球，秘鲁人巧妙地把球轻挑过弃门出击的罗斯特，但是正当他想跑到场边庆祝进球的时候，助理裁判却把手中的旗帜高高地举起示意越位。电视重放显示，皮萨罗当时与最后一名后卫处于同一水平线，并不越位。

    遭到两次打击的拜仁并没有气馁，他们的努力在上半场结束前3分钟终于转化为进球。巴拉克左路把球传入禁区，萨尼奥尔后门柱高高跃起把球点给中路跟进的泽罗伯托，即将告别拜仁的巴西边锋晃过两名后卫冷静地用并不擅长的右脚捅射，虽然球击中立柱而出，但是眼疾脚快的马凯第一时间左脚补射，博登第一次护空门成功，但是球再次落在荷兰射手脚下，他这一次终于没有给巴西后卫留下任何机会，1比0。这是马凯在最近6场比赛里所打进的第11粒进球！

    但是令人意想不到的是，沙尔克竟然在3分钟后便把比分扳平，更令人意向不到的是，帮他们把比分扳平的“功臣”竟然是主裁判迈尔。这位来自布格多夫的主裁判认为萨尼奥尔在禁区内放倒了艾尔顿，但实情却是他们两人只有轻微的身体接触，巴西人有明显的假摔动作。不管怎样，林肯怎会错过这一大好机会，他主罚点球命中，令上半场以1比1结束。

    中场休息过后，朗尼克用大阿尔滕托普换下了在上半场防守右路时漏洞百出的坎普伊斯。波尔森在下半场刚开始时从身后对巴拉克的一次犯规又吃到了黄牌。然而下半场比赛的进程却比上半场平淡得多，直到第60分钟，巴拉克才在对方禁区前沿获得打门机会，不过他的劲射偏离了目标。其后有趣的一幕出现了，球场草皮的洒水系统意外地被开启，在工作人员忙于关掉水龙头的时候，阿萨莫阿则不失时机地“洗了个澡”。

    第71分钟，朗尼克用新任德国国脚汉克换下艾尔顿，心存不满的巴西人在下场后狠狠地把手中的水瓶砸到了地上。4分钟后，马加特作出一次决定性的换人，他用萨利哈米季奇换下了施魏因斯泰格，波黑人一上场便打进了制胜一球。马凯接后场长传反越位成功，突破至左路后看准时机把球送到中路，“天使之翼”轻松推射空门得手，2比1。不过这一球同样是问题球，电视重放显示波黑人在马凯传球一刻处于越位的位置上。

    再次取得领先后，拜仁便再也无懈可击。其后马加特分别换上了弗林斯和戴斯勒，而朗尼克也换上了罗德里格斯，把博登推上了锋线，不过比分没有被再次改写。当迈尔吹响终场哨时，马加特与众将士一起庆贺拜仁第12次把名字刻上了这座金光闪闪、镶嵌了宝石的德国足协杯赛冠军奖杯上。而马加特也成为继1968/69赛季的泽贝奇后，第二位在执教拜仁的“处子赛季”便带领球队赢得“双冠王”的冠军教练。

沙尔克04 1-2（1-1）拜仁慕尼黑

沙尔克04：罗斯特 - 坎普伊斯（46' 大阿尔滕托普）、博登、克尔斯塔季奇、科比亚什维利 - 波尔森（81' 罗德里格斯）、韦尔曼特 - 林肯 - 阿萨莫阿、桑德、艾尔顿（71' 汉克）

拜仁慕尼黑：卡恩 - 萨尼奥尔（90+1' 戴斯勒）、卢西奥、小科瓦奇、利扎拉祖 - 德米凯利斯 - 施魏因斯泰格（75' 萨利哈米季奇）、巴拉克、泽罗伯托（81' 弗林斯） - 马凯、皮萨罗

主裁判：弗洛里安·迈尔（布格多夫）

观众人数：74349（爆满）

进球：0-1 马凯（42'）、1-1 林肯（45'，点球）、1-2 萨利哈米季奇（76'）

黄牌：韦尔曼特、波尔森、大阿尔滕托普、克尔斯塔季奇、科比亚什维利 - 巴拉克、德米凯利斯、马凯