| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【德甲】拜耳德比逆转霍村结束三连败

    【德国足球在线报道】恰尔汉奥卢施展任意球神技，帮助勒沃库森在周六（11月29日）下午的莱茵德比中完成大逆转，主场5比1击败科隆，走出此前2个主场不进球的困境，排名暂时升至第3位。霍芬海姆重启“球迷之友模式”，主场4比3险胜汉诺威96，结束3连败。

    勒沃库森主场5比1胜科隆。勒沃库森缺少受伤的多纳蒂（左肩韧带）和托普拉克（膝盖韧带），文德尔轮休，希尔伯特、耶德瓦伊和伯尼施取而代之。科隆主帅施特格摆出5-4-1的防守阵型，马罗取代格哈特首发，与维默以及马夫拉伊组成三中卫。

    摆出铁桶阵的科隆打出令人吃惊的开局：第4分钟，奥尔科夫斯基中路斜塞，莱曼左肋反越位插入禁区左侧被出击的莱诺撞倒，裁判吹罚点球并黄牌警告莱诺，莱曼亲自操刀骗过莱诺推入右路，1比0。面对科隆的五后卫加双后腰，勒沃库森运动战毫无头绪。第15分钟，科隆快速反击，维默后场长传，斯帕希奇回追过程中头球回传失误，乌贾断球直插禁区右路被出击的莱诺扑倒，但裁判漏判这个再明显不过的点球，也令莱诺逃脱被罚出场的厄运。

    表现糟糕的勒沃库森有运气相助。第26分钟，恰尔汉奥卢30米外任意球打门造成霍恩扑球失误，贝拉拉比及时跟进，6米外抢在维默之前右脚补射入网，1比1。看到霍恩有如此失误，勒沃库森加强外围起脚。第38分钟，卡斯特罗22米外起脚又造成霍恩扑球脱手，好在这一次霍恩抢在基斯林之前补救成功。

    中场休息后，施密特用德尔米奇换下基斯林。但下半场开始后，勒沃库森的进攻组织并无明显改善。第61分钟，斯帕希奇后场长传，孙兴慜准备接应，马夫拉伊毫无必要地在禁区弧顶前沿抬脚过高造成犯规，恰尔汉奥卢20米外右脚弧线任意球精彩地越过人墙直挂左上角，霍恩毫无办法，2比1。落后的科隆被迫加强进攻，后防立刻变得漏洞百出。第72分钟，马罗后场右路靠近底线处横传门将失误，恰尔汉奥卢断球后小角度选择自己打门被霍恩挡出底线。

    第79分钟，贝拉拉比右肋接恰尔汉奥卢直传，加速压过维默插入禁区右路，然后急停晃过维默横敲，孙兴慜点球点附近拿球受到马夫拉伊贴身防守，他冷静地横敲左侧，无人防守的德尔米奇12米外右脚低射送入远角，3比1。第88分钟，卡斯特罗禁区前沿起脚被福格特挡高，德尔米奇点球点右侧不等球落地右脚抽射挂网，4比1。补时第1分钟，勒沃库森快速反击，替补克鲁斯中路带球到中圈传球，德尔米奇左肋得球带到禁区前沿斜塞，贝拉拉比反越位插入禁区左侧，8米外面对出击的霍恩右脚小角度搓射送入远角，锁定5比1的胜局。

勒沃库森  5-1(1-1)  科隆

勒沃库森：1  莱诺  -  13  希尔伯特、16  耶德瓦伊、5  斯帕希奇、17  伯尼施  -  8  L.本德(C)(67'  6  罗尔费斯)、27  卡斯特罗  -  38  贝拉拉比、10  恰尔汉奥卢(83'  23  克鲁斯)、7  孙兴慜  -  11  基斯林(46'  9  德尔米奇)  -  主教练：R.施密特

未用替补：25  克雷希奇(门将)、15  厄兹图纳勒、18  文德尔、19  布兰特

科隆：1  霍恩  -  5  马罗(77'  26  芬内)、19  马夫拉伊、28  维默  -  2  布雷奇科(C)(69'  13  大迫勇也)、14  赫克托  -  6  福格特、33  M.莱曼  -  16  奥尔科夫斯基、29  什文托(57'  17  佩什科)  -  9  乌贾  -  主教练：施特格

未用替补：18  凯斯勒(门将)、3  卡拉斯、11  布勒克、31  格哈特

裁判员：主裁判：金赫费尔(黑尔讷)，助理裁判：蒂勒特(布赫霍尔茨)、佩尔格里姆(博霍尔特)，第四官员：施里弗(多鲁姆)

比赛场地：勒沃库森拜耳竞技场(BayArena, Leverkusen)

观众人数：人

进球：0-1  M.莱曼(4'、点球)、1-1  贝拉拉比(26')、2-1  恰尔汉奥卢(61')、3-1  德尔米奇(79')、4-1  德尔米奇(88')、5-1  贝拉拉比(90+1')

黄牌：莱诺  -  M.莱曼、维默

    霍芬海姆主场4比3胜汉诺威96。3连败的霍芬海姆对首发阵容作出4处调整，金珍洙、波兰斯基、楚伯和席普洛克（本赛季第一次联赛首发）取代施特罗布尔、鲁迪、尤努西和莫德斯特，贝克得以回到最熟悉的右路，而绍洛伊则红牌停赛。汉诺威主帅塔伊丰只是用阿尔沃诺斯替换普里布，其余10名首发跟上轮主场3比4负于勒沃库森时相同。

    开场之后，双方拼抢激烈，裁判哨声不断。第6分钟，施韦格勒左肋任意球吊入禁区，福兰德远点抢在出击的齐勒之前头球摆渡，比查克契奇后脚撩了一下，席普洛克小禁区前沿左脚凌空垫射被马塞洛头球蹭了一下击中横梁弹回场内。第16分钟，楚伯中场回传失误，何塞卢断球后禁区弧内躲开聚勒右脚推射稍微偏出右门柱，险些首开纪录。3分钟后，福兰德左肋即将突入禁区时被酒井宏树绊倒，施韦格勒右脚任意球低射从反人墙的位置穿过准确钻入球门右下角，1比0。第23分钟，波兰斯基中场断球横敲，菲尔米诺中路接球迅速直塞，楚伯插入禁区弧内，在马塞洛纠缠下右脚打门偏出右门柱。

    汉诺威进攻组织无力，难以威胁霍芬海姆球门。第31分钟，何塞卢接布里昂直塞，禁区前右侧20米外右脚低射偏出左门柱。第37分钟，霍芬海姆后场长传反击，席普洛克中场左侧头球摆渡，金珍洙反越位高速带到禁区左边线横传门前，福兰德后点5米外右脚推入空门，2比0。第43分钟，施米德巴赫前场右路任意球掷入禁区，比查克契奇争顶蹭到禁区中央，鲍曼出击了一半停在小禁区前沿，施廷德尔抢在贝克之前头球破门，汉诺威幸运地在半场结束前扮成1比2。

    中场休息后，塔伊丰用普里布换下酒井宏树，阿尔沃诺斯换到右路。第52分钟，布里昂右肋与清武弘嗣互传配合后迅速突入禁区横传门前，何塞卢后点推入空门，2比2。但汉诺威未能趁势追击。第59分钟，霍芬海姆快速反击，福兰德禁区前右侧得球面对三人包夹无奈回敲，波兰斯基左脚一领顺势晃过施廷德尔，内切一步25米外左脚弧线球精彩地越过齐勒挂网，3比2！仅仅4分钟后，施韦格勒左路任意球斜吊门前，无人防守的聚勒6米外头球被齐勒扑了一下仍然滚入球门，4比2。1分钟后，汉诺威立刻创造出机会，居尔塞拉姆趁乱突入禁区中央单刀射门被鲍曼化解。

    第68分钟，福兰德带入禁区右路起球，席普洛克脚后跟一撩，替补出场的尤努西后点倒勾踢跐，施韦格勒14米外右脚抽射蹭到对手越过门楣。第74分钟，福兰德突破到禁区弧顶，席普洛克禁区线上右脚打门稍微高出。1分钟后，清武弘嗣中路19米外右脚任意球攻门稍微偏出球门左上角。第77分钟，福兰德突入禁区右角面对多人防守转身摆脱左脚打门被齐勒得到。第86分钟，鲍曼手抛球送礼，替补出场的索别赫右肋断球，迅速与何塞卢撞墙配合插入禁区右路横传，施廷德尔远点右脚推入空门，3比4。补时第1分钟，霍芬海姆反击，菲尔米诺禁区前左侧右脚打门被齐勒双拳挡出。

霍芬海姆  4-3(2-1)  汉诺威96

霍芬海姆：1  鲍曼  -  2  贝克(C)、25  聚勒、4  比查克契奇、20  金珍洙  -  16  施韦格勒(72'  12  施特罗布尔)、8  波兰斯基  -  31  福兰德、10  菲尔米诺、17  楚伯(61'  14  尤努西)  -  9  席普洛克(81'  6  鲁迪)  -  主教练：吉斯多尔

未用替补：13  格拉尔(门将)、23  萨利霍维奇、27  莫德斯特、38  赫德林

汉诺威96：1  齐勒  -  4  酒井宏树(46'  7  普里布)、25  马塞洛、19  C.舒尔茨、3  阿尔沃诺斯  -  6  居尔塞拉姆、8  施米德巴赫(84'  9  索别赫)  -  21  布里昂(75'  32  比当古)、10  施廷德尔(C)、28  清武弘嗣  -  11  何塞卢  -  主教练：塔伊丰

未用替补：39  阿尔默(门将)、20  费利佩、26  卡拉曼、35  希尔施

裁判员：主裁判：布吕希(慕尼黑)，助理裁判：博施(门兴格拉德巴赫)、卢普(措森)，第四官员：班杜尔斯基(奥伯豪森)

比赛场地：辛斯海姆维尔索尔莱茵-内卡竞技场(Wirsol Rhein-Neckar-Arena, Sinsheim)

观众人数：22716人

进球：1-0  施韦格勒(19')、2-0  福兰德(37')、2-1  施廷德尔(43')、2-2  何塞卢(52')、3-2  波兰斯基(59')、4-2  聚勒(63')、4-3  施廷德尔(86')

黄牌：比查克契奇  -  酒井宏树、C.舒尔茨、施廷德尔、何塞卢