| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

波鸿租借前国脚魏斯马图施卡告别柏联

    【德国足球在线报道】波鸿周日（8月31日）从霍芬海姆租借德国前国脚托比亚斯·魏斯至赛季结束。上赛季后半程，魏斯就曾被租借到法兰克福。自吉斯多尔执掌霍芬海姆帅印，这位29岁的防守型中场便被打入冷宫。波鸿体育董事霍赫施泰特表示：“托比亚斯胜任多个位置，踢过中场，也踢过边路。”主帅诺伊鲁勒则说：“当波鸿有机会引进一名德国国脚，当然会毫不犹豫地去引进。”同时，后防多面手容维尔特从波鸿转会升班马达姆施塔特，签约到赛季结束。现年25岁的容维尔特曾入选德国U16到U20青年队，一年前从德累斯顿迪纳摩加盟，去季在德乙上阵29次。

    慕尼黑1860花费25万欧元，从同州对手纽伦堡引进瑞士后卫昂加，签约到2017年。20岁的昂加去夏从阿森纳加盟纽伦堡，上赛季在德甲出场14次，但新赛季开始后在新帅伊斯梅尔手下位置边缘化，仅在德国杯首轮获得出场机会。昂加说：“1860是知名的传统俱乐部。我希望跟随‘雄狮’取得成功，帮助他们回到属于他们的地方。”

    深受球迷爱戴的柏林联盟传奇人物马图施卡叶落归根，重返科特布斯，签约到2017年。现年33岁的马图施卡在2005年从科特布斯转会柏联，自此便成为这家首都俱乐部的风云人物，正式比赛出场多达281场，贡献61球，并从2010/11赛季开始担任队长职务。但新赛季，新帅迪韦尔将年事已高的马图施卡排除出主力阵容，并将队长袖标转交给克赖拉赫。对处境不满的马图施卡于是决定回归科特布斯，延续自己的职业生涯。

    27岁的中卫维勒斯效力莱比锡RB后一年便改换门庭，转会德丙奥斯纳布吕克，签约3年。莱比锡还将年轻前锋托马拉租借到奥甲里德至赛季结束，以积累比赛经验。22岁的托马拉去夏从霍芬海姆加盟，去季在德丙出场18次，打进2球，而新赛季开始后也在德乙出场3次，攻入1球，但因位置竞争激烈而难以获得首发机会。

    22岁的菲尔特边后卫凯文·舒尔策租借到地区联赛北区俱乐部诺德豪森至赛季结束。杜塞尔多夫则将希腊中场扬尼奥塔斯租借到希超特里波利之星一个赛季。