| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

霍芬海姆拜耳不重赛幽灵进球最终有效

    【德国足球在线报道】拖延一周之后，德国足协终于为“幽灵进球”事件作结。足协体育法庭周一（10月28日）宣布霍芬海姆申诉失败，维持勒沃库森客场2比1击败霍芬海姆的结果，双方无需重赛。体育法庭法官洛伦茨表示：“这个决定从竞技角度也许无法令人满意，但它是根据法规作出的。”

    “幽灵进球”事件发生在10月18日德甲第9轮。当比赛进行到第70分钟时，勒沃库森由卡斯特罗开出左侧角球，基斯林前点头球偏出左门柱，但皮球落在边网后从一个漏洞滚入球门，没有看清楚皮球运行轨迹的当值主裁判布吕希错误地判定进球成立，让勒沃库森将比分改写为2比0，并最终以2比1取胜。赛后，霍芬海姆立刻就此问题进球向德国足协提起申诉。

    在作出维持赛果的决定之前，体育法庭邀请当事人基斯林、布吕希以及两位当值助理裁判到场商讨。布吕希承认自己犯错，“我看到球往边网飞过去，但我的视线受阻，没看到它落在哪里，然后就看到它进了门里。第一个想法是守门员将球给碰进去了，也想到了其他可能，但压根没想到球网有漏洞。”霍芬海姆球员重新开球前，布吕希还特意询问了基斯林，但后者的回答也模棱两可，“他没跟我说球没进。”

    过去一周，足协跟国际足联有所接触。早在1993/94赛季，德甲就出现过“幽灵进球”事件。当时拜仁慕尼黑后卫赫尔默明明将球踢偏，主裁判却以为是进球，结果拜仁凭借这个问题进球2比1击败纽伦堡。但事后德国足协宣布比赛结果无效，拜仁重赛5比0获胜，此事一度触怒了国际足联。这一次，德国足协没有再次“冒犯”国际足联。对于体育法庭的判决，霍芬海姆尚未决定是否采取下一步行动。职业足球部主管罗森说：“我们当然失望，但首先还是服从判决。至于是否会上诉，我还说不准。我们会考虑一下，然后在管理层内部投票决定。”