| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【德甲】欧冠代表全胜基斯林两球屠狼

    【德国足球在线报道】下周中欧冠小组赛开打，德甲4支欧冠参赛队都在周六（9月14日）的德甲第5轮比赛中取胜，为欧冠做好了准备。领头羊多特蒙德6比2横扫汉堡，以5连胜的完美战绩继续领跑。卫冕冠军拜仁慕尼黑主场2比0击败顽强的汉诺威96，连续30场联赛不败，继续紧咬多特蒙德。基斯林梅开二度，率领勒沃库森主场3比1拿下沃尔夫斯堡。而凯文-普林斯·博阿滕用重返德甲后的首个入球，帮助沙尔克04客场1比0力克美因茨05，迎来两连胜。

    拜仁慕尼黑主场2比0胜汉诺威96。与国际比赛前对切尔西的欧洲超级杯相比，拜仁本场的首发名单只有一个变动，即范比滕轮换丹特，伤愈的施魏因斯泰格列作替补。汉诺威缺少受伤的安德烈·霍夫曼（膝盖）与迪乌夫（脚踝），比当古与亚·科南进入首发阵容。

    开场仅3分钟，罗本禁区内突破遇阻，汉诺威球员解围不远，里贝里禁区前沿18米外右脚低射被齐勒得到。第7分钟，罗本右路突破斜斜，穆勒反越位插入禁区右侧顺势趟过出击的齐勒后小角度射空门打在边网上，险些首开纪录。第18分钟，穆勒右路横传被安德烈亚森挡回自家球门，好在齐勒迅速回身跃起将球捞出，避免了一个“乌龙世界波”。第24分钟，汉诺威终于获得机会，普里布开出右侧角球，曼朱基奇盯人不紧，索别赫前门柱甩头攻门划门而过，惊出诺伊尔一身冷汗。第38分钟，穆勒反越位插入禁区右路横传门前，可惜曼朱基奇来慢了半步。紧接着范比滕前场失误，索别赫断球策动反击，索别赫左肋送出直塞，诺伊尔抢在普里布之前出击将球扑住。3分钟后，克罗斯前场丢球，汉诺威再次反击，亚·科南禁区前左侧18米外起脚打在普里布身上变线，皮球击中左门柱内侧弹回场内。

    进入下半场。第50分钟，汉诺威利用前场任意球机会连续向拜仁球门发起冲击，施廷德尔左路传中，比当古后门柱小角度打门被诺伊尔挡出。1分钟后，拜仁终于打破僵局：罗本禁区前右侧接里贝里传球转身躲过安德烈亚森内切送出斜线，克罗斯反越位插入禁区左侧第一时间横敲，曼朱基奇点球点左侧顺势左脚推射送入左下角，1比0。第58分钟，普里布禁区左侧大力低射未能命中目标，但博阿滕伸脚一挡险些自摆乌龙，好在皮球稍微偏出右门柱。1分钟后，阿拉巴左路起球，曼朱基奇远点头球摆渡，穆勒中路13米外直接打门偏出右门柱。第63分钟，里贝里禁区弧内接拉姆短传，第一时间右脚劲射高出横梁。1分钟后，曼朱基奇中路挑传，萨内本方禁区前沿解围失误，罗本将球挑给里贝里，后者带入禁区左侧轻轻往前送，罗本下底小角度低射被齐勒挡出不远，里贝里小禁区前左侧右脚推射补中，2比0。第66分钟，施廷德尔左路传中，亚·科南前点头球被诺伊尔精彩地扑出左门柱。第77分钟，里贝里凭借个人能力突入禁区左路横传，远点无人防守的罗本左脚推射被波科尼奥利舍身挡出。补时阶段，罗本右路标志性内切后直塞，曼朱基奇反越位右侧8米外低射偏出远门柱，错过梅开二度的良机。

拜仁慕尼黑  2-0(0-0)  汉诺威96

拜仁慕尼黑：1  诺伊尔  -  13  拉菲尼亚、5  范比滕、17  J.博阿滕(68'  4  丹特)、27  阿拉巴  -  21  拉姆(C)、39  T.克罗斯(86'  15  基希霍夫)  -  10  罗本、25  T.穆勒、7  里贝里(80'  11  沙奇里)  -  9  曼朱基奇  -  主教练：瓜迪奥拉

未用替补：22  施塔克(门将)、14  皮萨罗、26  孔滕托、31  施魏因斯泰格

汉诺威96：1  齐勒  -  4  酒井宏树、25  马塞洛、5  萨内、18  波科尼奥利  -  32  比当古、2  安德烈亚森(74'  19  C.舒尔茨)、28  施廷德尔(C)、7  普里布(82'  13  施劳德拉夫)  -  11  亚·科南(67'  8  施米德巴赫)、9  索别赫  -  主教练：斯洛姆卡

未用替补：14  米勒(门将)、20  费利佩、23  阿韦瓦尔、27  卡达

裁判员：主裁判：施蒂勒(汉堡)，助理裁判：施托伊尔(门登)、蒂勒特(布赫霍尔茨)，第四官员：茨魏尔(柏林)

比赛场地：慕尼黑安联竞技场(Allianz-Arena, München)

观众人数：71000(爆满)

进球：1-0  曼朱基奇(51')、2-0  里贝里(64')

黄牌：里贝里、T.克罗斯、J.博阿滕  -  马塞洛、普里布、比当古

    勒沃库森主场3比1胜沃尔夫斯堡。勒沃库森主帅海皮亚调整后防，多纳蒂和托普拉克让位给希尔伯特和沃尔沙伊德，而罗尔费斯则顶替骨盆位置肌肉受伤的拉尔斯·本德。沃尔夫斯堡主力后腰古斯塔沃停赛一轮后复出，波拉克回到替补席，而马塞尔·舍费尔则取代佩里希奇出任左翼。

    比赛一开始，勒沃库森就迅速抢占主动权，不断向对手施压。勒沃库森的努力在第24分钟得到回报，罗尔费斯中线妙传过顶，萨姆迅速启动反越位插入禁区右侧，11米外面对贝纳利奥左脚推射准确送入远角，1比0。半个小时过后，狼堡才逐渐找到节奏。第35分钟，舍费尔左路横传门前，奥利奇前点打门没有吃正部位被莱诺得到。1分钟后，舍费尔左路45度起球，奥利奇小禁区前沿头球顶高。第39分钟，罗德里格斯左路45度传中，奥利奇抢在斯帕希奇之前，小禁区边缘左脚顺势凌空垫射入网，1比1。狼堡成功扭转了局势。第42分钟，古斯塔沃接迭戈横敲，23米外左脚弧线球攻门中楣弹回场内，具滋哲抢在罗尔费斯之前勉强倒地补射偏出右门柱。

    进入下半场。第51分钟，基斯林禁区前沿妙传，孙兴民反越位面对贝纳利奥右脚推射竟然偏出右门柱，糟蹋绝佳机会。3分钟后，伯尼施中场左路斜长传，基斯林胸部将球撞入禁区中央，萨姆单刀低射被贝纳利奥挡出。萨姆禁区右路追回皮球转身传中，伯尼施6米外头球被贝纳利奥在球门线上化解。第65分钟，卡斯特罗右路任意球传中，基斯林前点4米外抢在克诺赫和出击的贝纳利奥之前甩头破门，勒沃库森终于再度超出，2比1。第77分钟，萨姆开出右侧角球，沃尔沙伊德冲抢前点头槌被保护右门柱的特雷施头球顶出。2分钟后，迭戈禁区前沿面对三人包夹横敲，罗德里格斯左侧跟上23米外怒射被莱诺挡出，替补中场梅多耶维奇禁区边缘补射，伯尼施禁区中央将球挡下后手部触球但裁判没吹，古斯塔沃因强烈抗议吃到黄牌。第85分钟，古斯塔沃后场左路拉倒突破的基斯林，连续第2场两黄一红。补时第2分钟，替补出场的埃姆雷·詹中线附近斜传，基斯林反越位带入禁区右路面对梅多耶维奇的防守晃开角度，12米外右脚劲射挂入远角，锁定3比1的胜局。

勒沃库森  3-1(1-1)  沃尔夫斯堡

勒沃库森：1  莱诺  -  14  希尔伯特(74'  26  多纳蒂)、4  沃尔沙伊德、5  斯帕希奇、17  伯尼施  -  3  赖纳茨  -  27  卡斯特罗、6  罗尔费斯(C)  -  18  萨姆(88'  23  克鲁斯)、7  孙兴民(81'  10  埃姆雷·詹)  -  11  基斯林  -  主教练：海皮亚

未用替补：25  帕洛普(门将)、9  德尔迪约克、13  黑格勒、21  托普拉克

沃尔夫斯堡：1  贝纳利奥(C)  -  15  特雷施、25  纳尔多、31  克诺赫(82'  30  库奇克)、34  罗德里格斯  -  18  具滋哲(59'  6  梅多耶维奇)、22  路易斯·古斯塔沃  -  8  维埃里尼亚、10  迭戈、4  M.舍费尔(71'  9  佩里希奇)  -  11  奥利奇  -  主教练：黑金

未用替补：20  格林(门将)、5  T.克洛泽、7  D.卡利朱里、29  波拉克

裁判员：主裁判：施密特(斯图加特)，助理裁判：瓦尔茨(普费德尔巴赫)、科图斯(勒滕巴赫)，第四官员：温克曼(克尔肯)

比赛场地：勒沃库森拜耳竞技场(BayArena, Leverkusen)

观众人数：27149

进球：1-0  萨姆(24')、1-1  奥利奇(39')、2-1  基斯林(65')、3-1  基斯林(90+2')

黄/红牌：路易斯·古斯塔沃(85')

黄牌：沃尔沙伊德、萨姆  -  纳尔多、维埃里尼亚

    美因茨05主场0比1负沙尔克04。美因茨缺少小腿肌肉纤维撕裂的中场大将西姆林，索托取而代之，而舒波-莫廷则顶替盖斯，阵型变成4-2-3-1，索托出任前腰，舒波-莫廷与尼古拉·穆勒分居两翼。沙尔克队长赫韦德斯解禁复出，取代感冒缺席的桑塔纳，而同样解禁的富克斯因膝盖受伤继续沦为看客。

    开场之前，全场为一周前因病去世的美因茨前主帅沃尔夫冈·弗朗克默哀。比赛开始之后，美因茨采取主动，沙尔克则稳扎稳打，双方都难以创造出有威胁的进攻。直到第21分钟，美因茨终于觅得良机：尼古拉·穆勒右路突破下底回传，索托禁区边缘似传似射，舒波-莫廷左侧10米外侧身顺势右脚扫射将将偏出右门柱。第26分钟，奥戈中圈抢断索托后就地策动反击，德拉克斯勒接球带入禁区左侧，面对斯文松的防守往底线突，12米外小角度低射被海因茨·穆勒扑住。

    第34分钟，冈崎慎司后场回传失误，博阿滕断球带向禁区前左侧观察了一下门将站位后20米外右脚低射，皮球击中远门柱内侧入网，1比0。美因茨立刻获得扳平机会，舒波-莫廷禁区左边线横传，波斯皮耶赫右侧跟上20米外迎球右脚劲射稍微偏出右门柱。第44分钟，德拉克斯勒禁区左路面对量仍防守突破下底横传，绍洛伊大腿停球弹到禁区前沿，法尔范右脚凌空扫射越楣而出。半场结束前，波斯皮耶赫右路突破下底闯入禁区回传漏到远端，舒波-莫廷16米外右脚劲射高出横梁。

    易边再战。第56分钟，内田笃人右路突破下底过掉朴柱昊带入禁区回敲，德拉克斯勒接球晃开莫里茨内切一步，14米外左脚低射稍稍偏出右门柱。3分钟后，奥戈右侧30米外左脚任意球直接打近角被海因茨·穆勒扑出底线。第66分钟，莫里茨左路传中，无人防守的索托禁区中央跃起甩头攻门竟然远远地偏出右门柱，浪费大好机会。2分钟后，沙尔克快速反击，绍洛伊中路分球，法尔范高速带入禁区右路14米外低射被海因茨·穆勒化解。第71分钟，波斯皮耶赫禁区前右侧断球横敲，索托禁区弧内赢球劲射飞出横梁。第76分钟，图赫尔用完3个换人名额，但场面并未改观，美因茨难以给予沙尔克足够的压力，只能主场饮恨。

美因茨05  0-1(0-1)  沙尔克04

美因茨05：33  H.穆勒  -  3  波斯皮耶赫、2  B.斯文松、4  诺韦斯基(C)、24  朴柱昊  -  14  鲍姆加特林格、8  莫里茨(76'  6  盖斯)  -  27  N.穆勒、19  索托(76'  18  D.沙欣)、10  舒波-莫廷  -  23  冈崎慎司(57'  9  波尔特)  -  主教练：图赫尔

未用替补：29  韦特克洛(门将)、11  马尔勒、16  贝尔、30  法蒂

沙尔克04：34  希尔德布兰  -  22  内田笃人、4  赫韦德斯(C)、32  马蒂普、15  奥戈  -  12  赫格尔(69'  13  琼斯)、33  诺伊施泰特  -  17  法尔范(90+1'  7  M.迈尔)、9  K.-P.博阿滕(82'  8  戈雷茨卡)、10  德拉克斯勒  -  28  绍洛伊  -  主教练：凯勒

未用替补：1  费尔曼(门将)、2  霍格兰、11  克莱门斯、24  艾汉

裁判员：主裁判：西佩尔(慕尼黑)，助理裁判：莱歇尔(兰茨胡特)、许勒(科申布罗伊希)，第四官员：魏纳(吉森)

比赛场地：美因茨科法斯竞技场(Coface-Arena, Mainz)

观众人数：34000(爆满)

进球：0-1  K.-P.博阿滕(34')

黄牌：B.斯文松  -  内田笃人、M.迈尔、马蒂普