| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

韩国双星结束租借租借奥地利小将填空

    【德国足球在线报道】奥格斯堡在周一（7月1日）完成两笔签约，继与自由身的土耳其前锋哈利勒·阿尔滕托普签约后，又从斯图加特租借奥地利小将霍尔茨豪泽一个赛季。奥格斯堡主帅魏因齐尔表示：“霍尔茨豪泽个有天赋的年轻球员，而且截至上赛季已经在斯图加特完成了23次德甲出场。我们希望与祝愿他能在我们这里继续成长，并且可以一同完成我们的目标。”

    年仅20岁的霍尔茨豪泽在2011/12赛季出道，上赛季一度颇受拉巴迪亚重用，最终完成了21次联赛出场，其中14次首发，贡献2次助攻。不过随着多位新援加入，这位奥地利U21国脚在新赛季的出场时间面临缩水。在这种情况下，斯图加特决定将其外借锻炼。而奥格斯堡在失去两位韩国国脚具滋哲（租借期满返回沃尔夫斯堡）和池东沅（租借期满返回桑德兰）之后，恰恰需要补强中场中路，因此两家施瓦本地区俱乐部一拍即合。

    除了霍尔茨豪泽，奥格斯堡还对位置相同的拜仁慕尼黑新星埃姆雷·詹感兴趣。不过由于瓜迪奥拉刚刚上任，还需要时间观察和了解球员，拜仁方面希望等到夏窗即将关闭之前才决定詹的去留。上赛季出道的詹在前任主帅海因克斯手下出场机会寥寥，只是在球队提前夺冠之后才获得实战锻炼机会，4次联赛出场打进1球。