| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【德乙】赫塔赢科隆夺冠劳滕打附加赛

    【德国足球在线报道】德乙前三座次提前一轮排定，柏林赫塔在周日（5月12日）下午客场2比1击败科隆后赢得冠军，也击碎了科隆的升级梦，而凯泽斯劳滕客场3比1赢下副班长雷根斯堡后锁定升级附加赛席位。提前升级的不伦瑞克做了一个顺水人情，客场1比5负于圣保利，成全对手完成保级任务。德乙剩余悬念为德累斯顿迪纳摩和奥厄谁将排名倒数第3，去参加降级附加赛。末轮德累斯顿主场对雷根斯堡，而奥厄则做客另一支已经降级队桑德豪森。另一方面，在周六结束的德丙第37轮比赛中，比勒费尔德主场1比0击败奥斯纳布吕克，而卡尔斯鲁厄主场1比1战平汉莎罗斯托克，比勒费尔德和卡尔斯鲁厄同积76分，领先第3名海登海姆5分，双双提前重返德乙。末轮，海登海姆、奥斯纳布吕克和普鲁士明斯特将为升级附加赛席位而战。

    科隆主场1比2负柏林赫塔（莱茵能源球场：49500人）。第36分钟，本-哈提拉用一个精彩的“马赛回旋”闯入禁区左路被布雷奇科绊倒赢得点球，科比亚什维利左脚推射命中球门中路，1比0。下半场初段，本-哈提拉（46分钟）和马蒂亚斯·莱曼（50分钟）先后错失近距离打空门的良机。第55分钟，恩坚左路任意球传中，莫拉莱斯前点7米外头球后蹭飞入远角，2比0。第62分钟，拉莫斯接右路传中，点球点右侧凌空垫射击中横梁飞出底线。第68分钟，克莱门斯禁区左边线接比加尔克传球后晃开恩坚，右脚弧线球精彩地兜入远角，1比2。

    圣保利主场5比1胜不伦瑞克（米勒门球场：29063(爆满)）。圣保利中场布伦斯首发上演主场告别战，并戴上队长袖标，而同样要告别的前锋埃贝斯则列作替补。第7分钟，伦纳特·蒂右路横传，京切克中路14米外直接右脚打门没有踢正部位，皮球反弹向门前，巴特尔斯小禁区边缘试图补上一脚但踢空，受巴特尔斯动作干扰的门将达瓦里没能作出反应，目送皮球弹入球门左下角，1比0。第11分钟，布伦斯中路突破送出绝妙直塞，巴特尔斯反越位插入禁区中央吸引达瓦里出击后横敲左侧，京切克8米外右脚打入空门，2比0。第36分钟，道贝禁区左侧14米外右脚推远角击中右门柱弹回场内。第68分钟，不伦瑞克禁区内连续头球解围都没有顶远，布伦斯禁区弧内轻轻一点，巴特尔斯禁区前左侧18米外右脚低射穿过人丛滚入右下角，3比0。第70分钟，圣保利快速反击，巴特尔斯右肋直传，布伦斯插入禁区右侧急停转身摆脱回追的詹卢卡·科特，调整一步14米外左脚劲射破门，4比0。第73分钟，埃贝斯入替道贝。第87分钟，沙赫滕左侧45度起球，埃贝斯点球点右侧甩头破门，德乙总进球增加到102个，5比0。2分钟后，阿德米右肋将球斜吊入禁区左侧，詹卢卡·科特10米外左脚小角度低射入远角，1比5。赛后，圣保利球迷响应埃贝斯赛前的号召，纷纷从看台上扔下各种可爱的毛绒玩偶，送别这两位俱乐部老臣。

    雷根斯堡主场1比3负凯泽斯劳滕（雅恩球场：8105人）。第12分钟，博雷修克禁区前右侧18米外左脚推射看似毫无威胁，但门将维格斯却扑球脱手，霍费尔跟进5米外补射入网，1比0。第20分钟，霍费尔中路直塞，伊德里苏从外线插入禁区左侧8米外左脚低射窜入远角，2比0。第27分钟，海因中场任意球长传入禁区，门将西佩尔出击拳击球遭森博洛冲撞，但裁判没有吹，齐赖斯禁区中央头球顶向空门，匆忙回撤的西佩尔脚底打滑直接滑进门内，1比2。第84分钟，鲍姆约翰左路任意球传中，奥班前点5米外头球后蹭飞入远角，3比1。

    FSV法兰克福主场2比1胜波鸿（法兰克福人民银行球场：7572人）。第22分钟，扬尼克·施塔克后场头球往前顶，高斯沿左路快速突入禁区，左侧7米外面对门将左脚推入近角，1比0。第48分钟，克拉默中路挑传过顶，亚什维利反越位插入禁区右侧横传左侧，托斯基轻松地近距离推入空门，1比1。第68分钟，康拉德右肋突入禁区，卡普拉尼得球带到小禁区右侧转身横传，费尔胡克小禁区中央铲射入空门，2比1。

    帕德博恩主场2比0胜慕尼黑1860（本特勒竞技场：9160人）。帕德博恩过渡主帅勒内·穆勒首秀。第4分钟，布吕克纳中场转移球，梅哈右路凌空抽传门前，萨勒克后点4米外精彩地左脚凌空卧射挂网，1比0。第31分钟，主队中场马里奥·弗兰契奇禁区边缘劲射击中右门柱。第58分钟，1860后卫福尔茨减速不及撞飞布吕克纳，吃到第二张黄牌被罚下。第69分钟，克勒舍中路分球，布吕克纳左路传中，卡春加门前6米处头球破门，2比0。

    柏林联盟主场2比1胜杜伊斯堡（旧森林管理所球场：19556人）。第48分钟，联盟禁区内出现混乱，约佩克将贾苏拉的脚下球捅出不远，沃尔策左侧16米外右脚弧线球挂入远角，客队1比0领先。第59分钟，科尔曼左路突破传中，帕伦森前点右脚凌空垫向远点，奎林6米外俯身冲顶破网，1比1。第81分钟，马图施卡开出任意球，舒卡洛禁区内拉倒抢点的奎林被判极刑，马图施卡操刀推入右下角，2比1。

    科特布斯主场3比0胜桑德豪森（友谊球场：9407人）。科特布斯门将基施鲍姆和中卫许内迈尔首发上演主场告别秀，而下赛季将转会慕尼黑1860的中场阿德伦重新上调一线队，并进入替补名单。第24分钟，比克尔中路29米外右脚任意球劲射挂入右上角，1比0。第41分钟，比特罗夫右路与比克尔配合后插入禁区右侧下底回传，萨诺戈前点11米外右脚大力低射入网，2比0。第75分钟，阿德伦换下比克尔。2分钟后，阿德伦右肋突破分球，福米乔夫禁区右侧横传，萨诺戈脚后跟轻轻回做，阿德伦10米外右脚劲射中路入网，3比0。

    VfR阿伦主场3比0胜德累斯顿迪纳摩（朔尔茨竞技场：11116人）。比赛初段，德累斯顿占据优势。第14分钟，菲耶尔快发前场右路任意球，特罗扬接球插入禁区右侧打门被基斯特在门前挡出。第24分钟，瓦利突入禁区左路被哈勒拉倒，但裁判哈特曼漏判这个明显的点球。第39分钟，莱安德罗开出右侧角球，基斯特前点8米外甩头破网，1比0。第48分钟，托比亚斯·穆勒小禁区边缘倒地扫射被贝恩哈特奋力挡出，特罗扬小禁区右侧铲射补空门又偏出右门柱。第79分钟，特劳特右路横传，莱希莱特禁区线上停球后左脚弹射飞入球门右侧，2比0。第86分钟，菲耶尔禁区内绊倒莱希莱特，但裁判却误以为是身旁的特罗扬犯规，判罚点球的同时直接红牌罚下身为最后一名防守球员的特罗扬，莱安德罗主罚点球入网，3比0。

    奥厄主场0比1负因戈尔施塔特（储蓄银行厄尔士山脉球场：11800人）。奥厄新帅格茨主场首秀。第17分钟，客队队长莱特尔右肋任意球吊入禁区中央，马文·马蒂普甩头攻门砸中横梁飞出底线。第64分钟，格罗斯左路传中，卡尤比前点11米外原地甩头攻门飞入左上角，1比0。