| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【欧联】斯图输球晋级汉诺威赢得头名

    【德国足球在线报道】感谢前德甲球员雷盖坎普夫执教的布加勒斯特星在已经出线的情况下依旧在客场1比1战平哥本哈根，使得斯图加特在周四（12月6日）晚主场爆冷0比1负于莫尔德后，仍然能够跻身欧联杯32强。这样一来，4支德甲球队全部挺进欧联杯淘汰赛，其中汉诺威96获得小组头名，勒沃库森、门兴格拉德巴赫和斯图加特都是次名。

    斯图加特主场0比1负莫尔德。斯图加特队长塔什彻因肋骨瘀伤缺阵，马萨取而代之，而莫利纳罗和托伦替换了博卡和库兹曼诺维奇。莫尔德已经铁定垫底，打完本场比赛就会结束今年的比赛任务。

    开场仅13分钟，斯图加特后防便连续犯错，先是马萨漏顶，接着酒井高德出脚解围稍慢被昂冈抢先得球直插禁区左路，乌尔赖希出击迫使对方带到底线处起球，尼德迈尔头球解围。4分钟后，贝格特中路带球晃过尼德迈尔直插禁区左侧10米外左脚打门被出击的乌尔赖希挡出。第24分钟，艾克雷姆25米外任意球射向球门左侧被乌尔赖希扑出。1分钟后，伊比舍维奇在本方禁区内争顶时肘击福伦，导致对手头破血流，但裁判放过了这次明显的犯规。补时阶段，特劳雷右侧任意球传中被解围，酒井高德禁区前沿打门踢跐，莫尔德快速反击，林内斯后场斜直传，昂冈快速带球闯入禁区15米外低射被乌尔赖希扑了一下，昂冈跟进补射入网，1比0。

    进入下半场，斯图加特展开疯狂反扑。第47分钟，豪伊瑙尔开出左侧角球，根特纳前点头球蹭到后点，无人防守的哈尼克7米外右脚弹射被彼得森挡出。第53分钟，伊比舍维奇禁区左侧面对三人包夹11米外强行转身打门偏出右门柱。第62分钟，酒井高德右路起球，哈尼克禁区右路停球转身下底小角度射门被彼得森扑住。第69分钟，哈尼克趟入禁区左侧12米外左脚劲射又被彼得森扑出右门柱。第83分钟，根特纳禁区左路下底横传，伊比舍维奇前点6米外左脚推射竟然偏出右门柱。

斯图加特  0-1(0-1)  莫尔德

斯图加特：1  乌尔赖希  -  2  酒井高德、6  尼德迈尔、14  马萨、21  莫利纳罗  -  20  根特纳(C)  -  17  托伦(29'  7  哈尼克)、30  豪伊瑙尔(88'  B.勒克尔)、16  I.特劳雷  -  31  冈崎慎司(70'  26  霍尔茨豪泽)、9  伊比舍维奇  -  主教练：拉巴迪亚

未用替补：22  M.齐格勒(门将)、8  库兹曼诺维奇、15  博卡、24  吕迪格

莫尔德：1  E.B.彼得森  -  14  林内斯、奥德高、5  福伦、23  林达勒伊  -  7  艾克雷姆、9  莫斯特伦  -  22  加特(68'  16  E.侯赛因)、11  贝格特(79'  18  M.西蒙森)、29  P.P.迪乌夫  -  20  昂冈(64'  27  希马)  -  主教练：索尔斯沙尔

未用替补：12  瑟德贝里(门将)、3  斯滕斯利德、6  赫斯塔德、15  斯塔姆内斯特勒

裁判员：主裁判：布洛姆(荷兰)，助理裁判：西贝特(荷兰)、朗坎普(荷兰)，第四官员：洛贝特(荷兰)，底线裁判：格聚比于克(荷兰)、希赫勒(荷兰)

比赛场地：斯图加特梅赛德斯-奔驰竞技场(Mercedes-Benz-Arena, Stuttgart)

观众人数：15550

进球：0-1  昂冈(45+1')

黄牌：I.特劳雷  -  福伦

    莱万特主场2比2平汉诺威96。由于已经提前出线，莱万特主帅胡安·伊尼亚西奥让大部分主力轮休，德国球员莱尔只是列作替补。汉诺威主帅斯洛姆卡则用酒井宏树、施米德巴赫、胡斯蒂和亚·科南轮换在上周末联赛中首发的切伦多洛、潘德尔、埃吉曼和施劳德拉夫。

    上半场，汉诺威占尽优势，但首先获得机会的是莱万特。第13分钟，主队快速反击，安赫尔左肋直塞，鲁文·加西亚直插禁区左路10米外小角度推射被出击的齐勒化解。第18分钟，平托左肋斜塞，施廷德尔右肋插入禁区横敲，罗达斯抢在亚·科南之前解围，球撞亚·科南反弹到右侧，施廷德尔跟进3米外右脚推入空门，1比0。第22分钟，施廷德尔右路传中，亚·科南禁区中央头球没有顶到，无人防守的胡斯蒂后点停球后12米外左脚低射被佩德罗·洛佩斯在小禁区内挡出。第26分钟，施廷德尔中场右侧斜塞撕破莱万特防线，亚·科南中路反越位禁区线上右脚将球高高挑起越过门将纳瓦斯落入网窝，2比0。第30分钟，汉诺威快速反击，胡斯蒂接亚·科南分球插入禁区左路起球到后门柱，迪乌夫高高跃起近距离头槌砸中纳瓦斯弹出底线。胡斯蒂开出这个右侧角球，迪乌夫前点6米外头槌轰门又被纳瓦斯扑到横梁上弹回场内。第36分钟，米歇尔左侧角球直接射门落在边网上。

    进入下半场，汉诺威变成完全挨打。第46分钟，鲁文·加西亚前场左路抢断后过人，带到中路19米外右脚射门被齐勒飞身摘下。3分钟后，米歇尔左肋任意球斜吊禁区中央，伊沃拉小禁区前沿头球顶下，安赫尔左侧6米外停球后左脚抽射得分，1比2。第59分钟，迪奥普20米外右脚凌空抽射越楣而出。第72分钟，米歇尔接队友直传反越位插入禁区右路，6米外扣回左脚射门被齐勒奋力扑出。1分钟后，齐勒又迅速出击化解了安赫尔的单刀射门。第90分钟，齐勒出击单拳打任意球出现失误，好在纳瓦罗右侧6米外推空门打在边网上。补时第4分钟，米歇尔开出右侧角球，伊沃拉前点7米外甩头蹭入远角，2比2。

莱万特  2-2(0-2)  汉诺威96

莱万特：13  凯洛尔·纳瓦斯  -  19  佩德罗·洛佩斯、4  戴维·纳瓦斯、5  罗达斯、15  卡拉贝拉斯  -  10  伊沃拉(C)、23  帕帕·迪奥普(74'  6  帕利亚多)  -  8  扎尔(59'  7  巴克罗)、21  米歇尔、29  鲁文·加西亚(59'  20  胡安卢·戈麦斯)  -  9  安赫尔  -  主教练：胡安·伊尼亚西奥

未用替补：1  穆尼亚(门将)、2  沃尔塔、12  胡安弗兰、22  莱尔

汉诺威96：1  齐勒  -  4  酒井宏树、3  哈吉(C)、19  C.舒尔茨、34  劳施  -  7  达席尔瓦·平托、8  施米德巴赫  -  28  施廷德尔(38'  22  尼克奇)、10  胡斯蒂(71'  6  切伦多洛)  -  11  亚·科南(89'  25  阿卜杜勒-拉韦)、39  迪乌夫  -  主教练：斯洛姆卡

未用替补：14  米勒(门将)、5  埃吉曼、9  索别赫、13  施劳德拉夫

裁判员：主裁判：丹·图多尔(罗马尼亚)，助理裁判：尼克(罗马尼亚)、奥尼策(罗马尼亚)，第四官员：索夫雷(罗马尼亚)，底线裁判：哈采甘(罗马尼亚)、巴拉日(罗马尼亚)

比赛场地：西班牙巴伦西亚巴伦西亚市政球场(Estadi Ciutat de Valencia, Valencia, Spain)

观众人数：14000

进球：0-1  施廷德尔(18')、0-2  亚·科南(26')、1-2  安赫尔(49')、2-2  伊沃拉(90+4')

黄牌：扎尔  -  劳施、施廷德尔、达席尔瓦·平托、C.舒尔茨、迪乌夫、尼克奇

    勒沃库森主场1比0胜罗森博格。勒沃库森继续大胆使用替补和年轻球员，只有赖纳茨和沃尔沙伊德继上周末联赛后继续首发，门将隆布和左后卫尤利安·里德尔上演职业队处子秀。

    尽管年轻球员众多，勒沃库森依旧掌控大局。第23分钟，科尔插入禁区右路强行打门未能命中目标。第43分钟，奥古斯托禁区边缘遭两人封堵，皮球滚向后方，赖纳茨18米外左脚迎球低射被伦·汉森轻易得到。半场结束前，前罗斯托克前锋普里卡禁区右角起球，尤努西后点6米外腾空侧身右脚扫射被隆布精彩地化解。

    中场休息后，罗尔费斯和萨姆换下赖纳茨和奥古斯托。第47分钟，萨姆禁区弧内接施特芬短传，转身左脚低射稍微偏出左门柱。第54分钟，尤努西快速突入禁区右路突破里德尔后小角度打在边网上。第58分钟，萨姆禁区右角强行趟球试图过人但被挡住，球正好落在小费尔南德斯脚下，后者右侧7米外顺势右脚低射击中右门柱弹回场内。1分钟后，费尔南德斯禁区中央接施特芬横敲右脚劲射一飞冲天。第65分钟，卡利尼奥斯带球闯入禁区右路面对两人防守大力横传门前，皮球漏到后门柱，里德尔近距离滑地左脚打入空门，1比0。第80分钟，卡利尼奥斯再次闯入禁区右路10米外小角度低射打在边网上。

勒沃库森  1-0(0-0)  罗森博格

勒沃库森：36  隆布  -  23  卡利尼奥斯、4  沃尔沙伊德、5  M.弗里德里希、40  J.里德尔  -  3  赖纳茨(46'  6  罗尔费斯)  -  31  科尔、13  黑格勒  -  10  雷纳托·奥古斯托(46'  18  萨姆)、37  施特芬(75'  19  O.艾登)  -  7  小费尔南德斯  -  主教练：S.莱万多夫斯基

未用替补：22  耶尔德尔(门将)、11  基斯林、14  细贝萌、28  岑加

罗森博格：12  伦·汉森  -  2  甘博亚、4  雷伊纽森、5  勒宁、3  多尔辛(C)  -  22  J.斯文松(83'  13  阿拉斯)、42  迪斯克鲁德  -  10  希布伊凯、17  尤努西、20  塞尔内斯(72'  11  伊弗森)  -  9  普里卡(46'  7  伊萨)  -  主教练：扬·约恩松

未用替补：33  斯托雷维克(门将)、14  赫伊兰

裁判员：主裁判：特拉图(塞浦路斯)，助理裁判：索特里乌(塞浦路斯)、哈拉兰布斯(塞浦路斯)，第四官员：赫里斯图(塞浦路斯)，底线裁判：帕纳伊(塞浦路斯)、察加里斯(塞浦路斯)

比赛场地：勒沃库森拜耳竞技场(BayArena, Leverkusen)

观众人数：10513

进球：1-0  J.里德尔(65')

    费内巴切主场0比3负门兴格拉德巴赫。两支提前晋级的球队都派上大量替补和年轻球员。门兴方面，20岁的科布第一次亮相，海梅罗特、赫尔戈塔、亚历山大·林、扎卡、吉埃尔吉和姆拉帕等人获得首发机会，而伤愈的吕克·德容坐在替补席。

    曾经执教费内巴切的德国队主帅勒夫现场观战。开场之后，门兴便反客为主。第12分钟，赫尔戈塔禁区前右侧“踩单车”后直塞，汉克前插接应右侧7米外右脚小角度射门被出击的吉诺克挡出底线。第17分钟，克拉西奇25米外发炮被海梅罗特托出横梁。第22分钟，姆拉帕禁区前右侧脚后跟横磕到左侧，吉埃尔吉禁区线上接球内切一步，补位的沙姆滑倒，吉埃尔吉18米外右脚弧线球飞入远角，1比0。第27分钟，赫尔戈塔强行突入禁区右路底线处被比安弗尼拉倒赢得点球，汉克操刀射入球门左上角，2比0。第36分钟，斯托赫禁区前左侧面对两人防守，内切闪出空当右脚弧线球射门稍微偏出右门柱。

    进入下半场。第57分钟，亚历山大·林带球到禁区弧顶左脚射门被吉诺克扑出。第62分钟，姆拉帕与汉克配合后杀入禁区左路8米外小角度射门被吉诺克封出底线。第67分钟，德容换下汉克，完成复出。随后，法夫尔又用小将尤尼斯换下受伤的进球功臣吉埃尔吉。第79分钟，尤尼斯左路连过塞尔丘克·沙欣和塞尔达尔杀入禁区，吸引埃格门补防后横传门前，德容前点3米外轻松地右脚外脚背顺势一磕入网，锁定3比0的胜局。

费内巴切  0-3(0-2)  门兴格拉德巴赫

费内巴切：34  吉诺克  -  67  沙姆、53  塞尔达尔、2  埃格门·科尔克马兹、60  切克  -  5  托帕尔(75'  88  埃尔金)、21  塞尔丘克·沙欣(C)  -  78  克拉西奇、17  纳亚兹(60'  16  克里斯蒂安)、9  斯托赫(60'  11  库伊特)  -  15  比安弗尼  -  主教练：科贾曼

未用替补：85  克伦特勒(门将)、4  伊尔泰金、23  塞米赫·申蒂尔克、38  托普兹

门兴格拉德巴赫：33  海梅罗特  -  27  科布、4  布劳韦斯(C)、15  多明格斯、17  文特  -  31  赫尔戈塔、5  亚历山大·林、34  扎卡、6  吉埃尔吉(72'  25  尤尼斯)  -  19  汉克(67'  9  L.德容)、22  姆拉帕(80'  2  M.齐默曼)  -  主教练：法夫尔

未用替补：29  博尔滕(门将)、35  布兰登布格、37  N.达姆斯

裁判员：主裁判：德索萨(葡萄牙)，助理裁判：米兰达(葡萄牙)、塔瓦雷斯(葡萄牙)，第四官员：佩雷拉(葡萄牙)，底线裁判：苏亚雷斯(葡萄牙)、希斯特拉(葡萄牙)

比赛场地：土耳其伊斯坦布尔舒克鲁-萨拉乔卢球场(Sükrü Saracoglu, Istanbul, Turkey )

观众人数：39000

进球：0-1  吉埃尔吉(22')、0-2  汉克(28'、点球)、0-3  L.德容(79')