| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【欧冠】黄黑赢矿工平鲁尔双雄均头名

    【德国足球在线报道】已经提前一轮出线的鲁尔区双雄，双双以小组头名身份跻身欧冠淘汰赛。在周二（12月4日）晚的小组赛收官战中，未派上全部主力的德国双料卫冕冠军仍在主场1比0击败曼城，席伯攻入全场唯一入球，英超冠军小组垫底，直接出局。沙尔克04在客场1比1战平蒙彼利埃，力压末轮1比2负于奥林匹亚科斯的阿森纳，摘得B组头名。

    多特蒙德主场1比0胜曼城。由于已经提前一轮锁定小组头名，多特蒙德主帅克洛普本场派上基尔希、费利佩·桑塔纳、莱特纳、格罗斯克罗伊茨、佩里希奇和席伯，取代在上周六客场1比1战平拜仁时首发的皮什切克、苏博蒂奇、斯文·本德、布瓦什奇科夫斯基、格策和莱万多夫斯基，同时变阵4-3-3。曼城只能为一张欧联杯入场券而战，曼奇尼用纳斯塔西气、斯科特·辛克莱和哈维·加西亚取代上周末联赛首发的科拉罗夫、戴维·席尔瓦（均受伤）和亚亚·图雷（累计黄牌停赛）。

    试探了10分钟左后，多特蒙德首先发力。第12分钟，佩里希奇左路下底传中，莱斯科特门前头球解围，基尔希禁区弧顶得球后左脚打门被哈特稳稳得到。直到第33分钟，曼城才有第一脚射门，哲科25米外右脚劲射被魏登费勒扑出左门柱。4分钟后，罗伊斯禁区右路面对纳斯塔西奇的防守内切闪出空当，14米外左脚劲射稍微蹭到右门柱外侧飞出底线，险些首开纪录。第44分钟，佩里希奇25米外右脚推射被哈特扑住。

    中场休息后，克洛普收起罗伊斯，换上布瓦什奇科夫斯基。下半场刚一开始，纳斯里左路起球，哲科远门柱力压施梅尔策头球顶得太正被魏登费勒稳稳得到。

第53分钟，京多安右路斜吊禁区左侧，佩里希奇14米外不等球落地直接左脚抽射被哈特托出横梁。紧接着，莱特纳禁区左路横敲，身旁的格罗斯克罗伊茨接球顺势往左侧一趟闪开巴里，左脚射近角被哈特奋力扑出底线。第57分钟，多特蒙德的努力终于得到回报：基尔希后场右路直传，库巴快速前插横传门前正好越过康帕尼，席伯中路6米外左脚铲射入网，1比0。2分钟后，席伯反击中单刀赴会禁区线上左脚挑射高度不足被哈特摘下。第85分钟，替补出场的阿圭罗插入禁区左侧12米外劲射被魏登费勒化解。

多特蒙德  1-0(0-0)  曼城

多特蒙德：1  魏登费勒(C)  -  21  基尔希(88'  32  比当古)、15  胡梅尔斯、27  费利佩·桑塔纳、29  施梅尔策  -  19  格罗斯克罗伊茨、8  京多安、7  莱特纳  -  11  罗伊斯(46'  16  布瓦什奇科夫斯基)、44  佩里希奇  -  23  席伯(77'  9  莱万多夫斯基)  -  主教练：克洛普

未用替补：20  朗格拉克(门将)、26  皮什切克、28  阿米尼、30  K.京特尔

曼城：1  哈特  -  3  迈孔、4  康帕尼(C)、6  莱斯科特、33  纳斯塔西奇  -  18  巴里、14  哈维·加西亚  -  8  纳斯里(69'  5  萨瓦莱塔)、32  特维斯、11  S.辛克莱(57'  16  阿圭罗)  -  10  哲科  -  主教练：曼奇尼

未用替补：30  潘蒂利蒙(门将)、43  尼梅利、56  梅彭-沃特斯、70  G.埃文斯

裁判员：主裁判：马日奇(塞尔维亚)，助理裁判：里斯蒂奇(塞尔维亚)、拉多伊契奇(塞尔维亚)，第四官员：久尔杰维奇(塞尔维亚)，底线裁判：格鲁伊奇(塞尔维亚)、戈吉奇

比赛场地：多特蒙德伊杜纳信号公园(Signal-Iduna-Park, Dortmund)

观众人数：65829(爆满)

进球：1-0  席伯(57')

黄牌：哈维·加西亚、莱斯科特、巴洛特利

    蒙彼利埃主场1比1平沙尔克04。前5轮仅积1分的蒙彼利埃铁定垫底，因此本场主帅吉拉尔旨在练兵。沙尔克主帅斯蒂文斯也让部分主力轮休，法尔范、富克斯、亨特拉尔、琼斯和累积两张黄牌停赛的马蒂普，由梅策尔德、巴尔内塔、普基、马里卡和科拉希纳茨（第一次欧冠出场）取代。

    上半场比赛踢得相当沉闷，双方对比赛的投入度都不高。开场阶段，埃雷拉（2分钟）和卡马拉（15分钟）的射门都稍微偏出。第25分钟，德拉克斯勒与马里卡相互传递，前者插入禁区右路横传门前，普基远点包抄7米外左脚推射偏出左门柱，糟蹋良机。

    中场休息后，蒙彼利埃用皮托换下斯坦博利，以加强进攻。第52分钟，皮托中圈过顶传球，卡贝亚高速插入禁区中央被出击的希尔德布兰挡了一下，埃雷拉跟进射空门被回追到门前的内田笃人解围出底线。第56分钟，霍尔特比中场任意球吊向门前，梅策尔德左侧6米外头球摆渡，赫韦德斯小禁区右侧俯身头球顶入，1比0。但仅仅3分钟后，蒙彼利埃左路配合，穆尼耶接卡贝亚传球下底传中越过希尔德布兰领空，埃雷拉后门柱头球被梅策尔德在球门线上挡住，埃雷拉亲自补入空门，1比1。第87分钟，皮托突破到禁区前沿挑传，埃雷拉反越位点球点右侧停球后打门被及时出击的希尔德布兰挡出底线。2分钟后，科拉希纳茨禁区中央冒顶，埃雷拉点球点附近停球后左脚低射又被希尔德布兰迅速倒地扑出。

蒙彼利埃  1-1(0-0)  沙尔克04

蒙彼利埃：30  利加利  -  12  孔格雷、3  扬加-姆比瓦(C)、4  伊尔通、贝迪莫  -  22  斯坦博利(46'  14  皮托)、13  埃斯特拉达  -  8  穆尼耶(67'  10  贝朗达)、20  卡贝亚、19  S.卡马拉(67'  7  J.乌塔卡)  -  11  E.埃雷拉  -  主教练：吉拉尔

未用替补：40  瓦莱特(门将)、9  沙博尼耶、21  卡乌塔里、25  德普拉涅

沙尔克04：34  希尔德布兰  -  22  内田笃人、4  赫韦德斯(C)、21  梅策尔德、35  科拉希纳茨  -  27  巴尔内塔(72'  13  琼斯)、33  诺伊施泰特  -  20  普基(84'  19  奥巴西)、10  霍尔特比、31  德拉克斯勒  -  8  马里卡(77'  25  亨特拉尔)  -  主教练：斯蒂文斯

未用替补：36  翁纳施塔尔(门将)、3  埃斯库德罗、23  富克斯、32  马蒂普

裁判员：主裁判：马特乌(西班牙)，助理裁判：塞布里安(西班牙)、罗德里格斯(西班牙)，第四官员：卡巴内罗(西班牙)，底线裁判：戈麦斯(西班牙)、德尔塞罗(西班牙)

比赛场地：法国蒙彼利埃莫松球场(De la Mosson, Montpellier, France)

观众人数：23142

进球：0-1  赫韦德斯(56')、1-1  E.埃雷拉(59')

黄牌：伊尔顿