| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

巴拉克马凯各进一球拜仁雪耻闯进决赛

    【德国足球在线报道】巴拉克与马凯的进球帮助拜仁慕尼黑在星期三晚上进行的德国足协杯第二场半决赛中以2比0击败主场作战的比勒费尔德。一雪前耻的拜仁将于5月28日在柏林奥林匹克体育场与在前一天淘汰了卫冕冠军云达不莱梅的沙尔克04争夺本年度德国足协杯的冠军奖杯。

    许科竞技场来了爆满的26600名球迷，其中的主队球迷当然希望亲眼目睹比勒费尔德能再次击败拜仁，不过巴拉克、马凯以及卡恩让他们失望而归。开场仅3分钟，巴拉克便接施魏因斯泰格开出的角球以一记有力的头球敲开了海因把守的大门。

    不过主队很快便作出反击，利扎拉祖失误，南非前锋巴克利截得皮球一脚射门，卡恩精彩地把球扑出。随后的比赛进行得相当火爆，罗·科瓦奇成为了第一位受害者，他在第17分钟被对手铲伤，萨利哈米季奇替补出场，德米凯利斯后撤成为中卫。没过多久，波黑人便接马凯传球起脚射门，海因成功把球扑住。第30分钟，主队后卫博尔热斯头球稍稍偏离了目标。中场结束前，德米凯利斯曾经打进一球，不过被主裁判默克判罚越位在先，进球无效。

    下半场的比赛比勒费尔德人作出殊死一博，场面进一步被他们所掌控。第51分钟，卡恩扑出主队后卫舒勒一记极有威胁的射门。15分钟之后，德国国家队门神又飞身扑救斯凯拉一记势在必进的打门。

    比勒费尔德不甘心就此罢休，主帅拉波尔德不断换上进攻球员，并且创造了许多好机会。不过有卡恩一夫当关的拜仁在前场也作出了一定的回应，可惜马凯、德米凯利斯和施魏因斯泰格的努力均未能帮助球队取得第二个进球。

    比赛进入补时阶段的第3分钟，心急如焚的巴克利因对主裁判默克不恭而被红牌罚下。1分钟后，皮萨罗在对方禁区被犯规，马凯准确无误地主罚点球命中。最终拜仁有惊无险地在许科竞技场淘汰顽强的主队，获得了争夺冠军的机会。

比勒费尔德 0-2（0-1）拜仁慕尼黑

比勒费尔德：海因 - 伦泽、博尔热斯、加布里埃尔、舒勒 - 考夫、达迈尔（71' 罗伯托·平托） - 波切洛（62' 博阿基耶）、斯凯拉（80' 迭戈·莱昂）、巴克利 - 瓦塔

拜仁慕尼黑：卡恩 - 萨尼奥尔、卢西奥、小科瓦奇（17' 萨利哈米季奇）、利扎拉祖（55' 泽罗伯托） - 弗林斯、德米凯利斯、巴拉克、施魏因斯泰格 - 皮萨罗、马凯

主裁判：默克（凯泽斯劳滕）

观众人数：26600（爆满）

进球：0-1 巴拉克（3'）、0-2 马凯（90+4'，点球）

黄牌：达迈尔、斯凯拉、巴克利 - 利扎拉祖、马凯、德米凯利斯

红牌：巴克利（90+3'）