| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【欧联】猎人连续戴帽汉诺威好运过关

    【德国足球在线报道】又是亨特拉尔，又是帽子戏法！势不可挡的荷兰“猎人”周四（3月5日）晚独中三元，率领沙尔克04主场4比1逆转荷甲劲旅特温特，从而以总比分4比2翻盘闯入欧联杯八强。这是亨特拉尔连续第二场欧联杯上演帽子戏法（1/8决赛首回合因伤缺席），1/16决赛次回合他就用3个进球帮助沙尔克加时3比1淘汰比尔森。相比之下，汉诺威96赢得相当轻松，对方送上两份乌龙大礼之下主场4比0横扫比甲豪门标准列日，总比分6比2过关。

    沙尔克04主场4比1胜特温特（总比分4比2）。沙尔克主帅斯蒂文斯对上周日3比1击败汉堡一战的首发阵容作出4处调整：帕帕多普洛斯（联赛中停赛）、霍尔特比、德拉克斯勒和法尔范取代梅策尔德、胡拉多、普基和赫格尔。特温特的阵容与首回合相比也有较大变化：本特松、廷达利、巴伊拉米和德国小将洛伊格斯取代维斯赫尔霍夫（肌肉伤病）、科内利塞、费尔和奥拉·约翰。

    开场之后，首回合0比1落后的沙尔克立即展开猛攻。第7分钟，琼斯25米外右脚发炮被米哈伊洛夫奋力扑出右门柱。不过在第14分钟，特温特便通过一次流畅快速的进攻敲开主队球门：沙德利从中场左路开始带球然后直传德容，后者禁区左前侧接球后横敲，从后跟进的沙德利禁区边缘接着横敲，中路插上的扬森直接左脚推射命中球门左下角，1比0。总比分0比2落后的沙尔克只能全力进攻，后防也因此变得空虚。第18分钟，沙德利接巴伊拉米的突破分球插入禁区左侧12米外右脚推射越楣而出。第29分钟，沙尔克的努力终于得到回报：德拉克斯勒左路带球下底传中，无人防守的亨特拉尔后门柱头球顶入右下角，1比1。2分钟后，琼斯插入禁区左路接球横传，亨特拉尔中路抢点射门被道格拉斯挡出底线。第39分钟，富克斯左路任意球传中，马蒂普后点6米外头球稍微高出。

    进入下半场。第48分钟，表现异常活跃的琼斯突入禁区右路横传无人接应，德拉克斯勒左路得球后代入禁区小角度打门被米哈伊洛夫挡住。2分钟后，法尔范右路任意球传中，劳尔5米外头槌稍微高出门楣。第52分钟，沙德利禁区左前侧发炮偏出远门柱。第56分钟，劳尔禁区左侧打门击中扬森扬起的右臂赢得点球，亨特拉尔操刀命中，2比1。还需要一个进球的沙尔克继续施压。第71分钟，内田笃人右路将球塞入禁区，劳尔背身拿球后脚后跟一磕，琼斯停球倚住扬森11米外强行转身左脚扫射命中球门右侧，3比1！第75分钟，法尔范禁区右路底线处回传，无人防守的亨特拉尔8米外一对一射门被米哈伊洛夫扑出。5分钟后，富克斯25米外任意球直接射门被米哈伊洛夫扑住。第81分钟，沙尔克防守角球成功后策动反击，琼斯带球杀到前场分到右侧，亨特拉尔插入禁区扣过回追的廷达利10米外左脚轰入右上角，4比1！第85分钟，沙德利禁区线上右脚推射被希尔德布兰没收。

沙尔克04  4-1(1-1)  特温特

沙尔克04：34  希尔德布兰  -  22  内田笃人、14  帕帕多普洛斯、32  马蒂普、23  富克斯  -  13  琼斯(88'  28  莫里茨)、10  霍尔特比  -  17  法尔范(86'  8  马里卡)、31  德拉克斯勒(90+2'  19  奥巴西)  -  7  劳尔(C)  -  25  亨特拉尔  -  主教练：斯蒂文斯

未用替补：33  朔伯(门将)、3  埃斯库德罗、6  霍格兰、18  胡拉多

特温特：13  米哈伊洛夫  -  20  廷达利、5  本特松、19  道格拉斯、15  罗萨莱斯  -  14  W.扬森、6  布拉马(76'  29  普莱特)、18  洛伊格斯(51'  8  费尔)  -  11  巴伊拉米(58'  24  约翰)、9  L.德容、22  沙德利  -  主教练：麦克拉伦

未用替补：1  博施克(门将)、2  科内利塞、3  克伊珀、31  勒塞勒

裁判员：主裁判：考绍伊(匈牙利)，助理裁判：林(匈牙利)、基斯帕尔(匈牙利)，第四官员：法比安(匈牙利)，底线裁判：沃德（匈牙利）、博德瑙尔（匈牙利）

比赛场地：盖尔森基兴费尔廷斯竞技场(Veltins-Arena, Gelsenkirchen)

观众人数：54142(爆满)

进球：0-1  W.扬森(14')、1-1  亨特拉尔(29')、2-1  亨特拉尔(56'、点球)、3-1  琼斯(71')、4-1  亨特拉尔(81')

黄牌：富克斯、亨特拉尔、霍尔特比  -  罗萨莱斯、洛伊格斯、廷达利、W.扬森、L.德容

    汉诺威96主场4比0胜标准列日（总比分6比2）。上周日0比3惨败给不来梅，汉诺威主帅斯洛姆卡对首发阵容作出3个调整：施劳德拉夫、埃吉曼和施米德巴赫取代亚·科南、波加特茨和施托佩尔坎普。标准列日沿用首回合的首发11人。

    汉诺威开局完美。开场不到4分钟，施廷德尔界外球掷入禁区右路，施劳德拉夫底线处横传，博拉特将球扑出不远，阿卜杜勒-拉韦10米外左脚捡漏得分，1比0。第15分钟，切伦多洛后场右路长传，施廷德尔底线处横传，阿卜杜勒-拉韦前点7米外右脚垫射被卡努伸脚挡出横梁。第21分钟，平托右路下底横传被挡回，平托禁区右路底线处重新得球大力抽向门前，卡努解围踢跐自摆乌龙，2比0。1分钟后，波科尼奥利开出右侧角球，齐勒出击失误，但范达默头球顶空门击中右门柱弹回场内，施米德巴赫解围未能踢正，但卡努跟进试图补射又踢空，齐勒回身将球没收。第42分钟，西里亚克接应任意球14米外转身右脚抽射高出。

    中场休息后，斯洛姆卡用舒尔茨换下潘德尔，加强防守。第56分钟，加克佩禁区左路横传，西里亚克15米外停球后右脚弹射被齐勒双拳击出。2分钟后，加克佩拼抢时踢倒哈吉吃到第二张黄牌被罚下。标准列日的霉运还没到头。第73分钟，施廷德尔中场抢断后直传，替补前锋亚·科南反越位插入禁区右路单刀射门被博拉特挡住，亚·科南小禁区右侧重新拿球右脚补射，皮球打在费利佩后背变线后击中卡努头部反弹入网，3比0。补时第2分钟，施劳德拉夫右路横传，施廷德尔塞入禁区右路，平托小角度射入近角，4比0。

汉诺威96  4-0(2-0)  标准列日

汉诺威96：1  齐勒  -  6  切伦多洛(C)、3  哈吉、5  埃吉曼、24  潘德尔(46'  19  舒尔茨)  -  33  施米德巴赫(85'  8  拉拉)、7  平托  -  28  施廷德尔、13  施劳德拉夫、34  劳施  -  25  阿卜杜勒-拉韦(70'  11  亚·科南)  -  主教练：斯洛姆卡

未用替补：14  米勒(门将)、4  波加特茨、17  施托佩尔坎普、23  沙赫德

标准列日：38  博拉特  -  6  奇曼(24'  4  奥帕雷)、5  费利佩、25  卡努、15  波科尼奥利  -  17  比扬、21  万凯尔  -  77  加克佩、37  范达默(C)(71'  20  塞哈斯)  -  10  奇泰、11  西里亚克  -  主教练：里加

未用替补：18  莫里斯(门将)、3  贝洛辛、32  比亚纳松、55  盖尔雄

裁判员：主裁判：克拉洛韦茨(捷克)，助理裁判：维尔切克(捷克)、科尔杜拉(捷克)，第四官员：科瓦日克(捷克)，底线裁判：泽林卡（捷克）、普日霍达（捷克）

比赛场地：汉诺威AWD竞技场(AWD-Arena, Hannover)

观众人数：43000

进球：1-0  阿卜杜勒-拉韦(4')、2-0  卡努(21'、乌龙)、3-0  卡努(73'、乌龙)、4-0  平托(90+2')

黄/红牌：加克佩(58')

黄牌：哈吉、舒尔茨  -  奥帕雷、范博默