| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【欧联】猎人加时戴帽道姆难挡汉诺威

    【德国足球在线报道】主场作战，一球领先，多打一人，沙尔克04在如此有利的形势下却未能在90分钟内解决战斗。好在“猎人”亨特拉尔挺身而出，在加时赛完成帽子戏法，周四（2月23日）晚率队3比1击败捷克冠军比尔森，从而以总比分4比2晋级欧联杯1/8决赛，将对阵荷甲劲旅特温特。另一支德甲代表汉诺威96则凭借新援马姆·迪乌夫的进球，客场1比0击败道姆执教的布鲁日，总比分3比1过关，下一轮将面对另一支比利时球队标准列日。

    沙尔克04主场加时3比1胜比尔森（总比分4比2）。两支球队都有主将缺阵。沙尔克缺少肩伤的门将翁纳施塔尔与小腿肌肉受伤的后腰琼斯，德国前国门希尔德布兰得以首发。上轮联赛停赛的队长赫韦德斯本场复出担任右闸，梅策尔德与帕帕多普洛斯搭档双中卫。比尔森队长霍瓦特累计黄牌停赛，谢温斯基取而代之。

    沙尔克开场顺利，不到8分钟，德拉克斯勒中路接马蒂普传球后带了两步20米外左脚劲射，门将切赫勉强将球扑出不远，亨特拉尔小禁区左角补射入网，1比0。一球领先的沙尔克控制着比赛，但未能进一步创造出得分良机。第28分钟，比尔森打出成功的任意球配合，无人防守的彼得热拉接拉伊托拉尔分球后在禁区右路传中，科拉日后门柱俯身冲顶，皮球击中左门柱外侧弹出。

    进入下半场。第60分钟，比尔森箭头巴科什中圈带球遭帕帕多普洛斯铲断倒地，起身后顺势挥舞左肘击打希腊小将，就在事发地点不远处的裁判凯利看得一清二楚，果断掏出红牌罚下巴科什。第70分钟，法尔范左路任意球斜传进去，劳尔前点7米外头球一蹭将将偏出远门柱。第85分钟，替补出场的奥巴西前场断球后突破到禁区前沿分球，无人防守的亨特拉尔带入禁区右侧大力射门高出横梁。2分钟后，沙尔克遭到惩罚，比尔森右路起球，赫韦德斯点球点抢在皮拉日之前将球解围到禁区右侧，拉伊托拉尔跟上7米外右脚凌空抽射破网，1比1。

    比赛拖入加时。第94分钟，亨特拉尔左侧20米外左脚冷射打在奇绍夫斯基脚上变线，但切赫仍然能用脚将球挡出，劳尔跟进补射越位在先。加时上半场补时，替补中场鲍姆约翰开出左侧角球，切赫双拳击出，奥巴西接富克斯横敲25米外发炮稍微偏出左门柱。第106分钟，奥巴西右路传中，亨特拉尔禁区中央9米外甩头顶入球门右侧，2比1。补时阶段，替补前锋马里卡禁区内射门被切赫挡回，马里卡横敲，无人防守的亨特拉尔假动作骗倒切赫后7米外左脚大力射入，锁定3比1的比分。

沙尔克04  加时3-1(1-1、1-0)  比尔森

沙尔克04：34  希尔德布兰  -  4  赫韦德斯(C)、14  帕帕多普洛斯、21  梅策尔德、23  富克斯  -  32  马蒂普、12  赫格尔  -  17  法尔范(73'  19  奥巴西)、31  德拉克斯勒(80'  11  鲍姆约翰)  -  7  劳尔(120'  8  马里卡)  -  25  亨特拉尔  -  主教练：斯蒂文斯

未用替补：33  朔伯(门将)、6  霍格兰、22  内田笃人、28  莫里茨

比尔森：24  M.切赫  -  27  拉伊托拉尔、28  奇绍夫斯基、15  谢温斯基、8  林贝尔斯基(C)  -  21  普罗哈兹卡、16  达里达  -  11  彼得热拉(65'  5  朱里什)、26  科拉日(80'  17  霍拉)、6  皮拉日(89'  13  贝格尔)  -  23  巴科什  -  主教练：弗尔巴

未用替补：33  帕夫利克(门将)、7  特拉普、14  热兹尼克、19  T.瓦格纳

裁判员：主裁判：凯利(爱尔兰)，助理裁判：麦格雷思(爱尔兰)、道格拉斯(爱尔兰)，第四官员：多伊尔(爱尔兰)

比赛场地：盖尔森基兴费尔廷斯竞技场(Veltins-Arena, Gelsenkirchen)

观众人数：50000

进球：1-0  亨特拉尔(8')、1-1  拉伊托拉尔(87')

、2-1  亨特拉尔(106')、3-1  亨特拉尔(120+1')

直接红牌：巴科什(60')

黄牌：赫格尔、法尔范、马蒂普  -  比拉日、林贝尔斯基、谢温斯基、拉伊托拉尔、贝格尔

    布鲁日主场0比1负汉诺威96（总比分1比3）。布鲁日主帅道姆对首回合的首发阵容作出三处调整：阿尔梅贝克、赫格利和默尼耶取代东克（黄牌停赛）、斯滕曼（受伤）与莱斯蒂耶纳。汉诺威方面，上周末联赛停赛的波加特茨复出，取代哈吉，而伤愈的阿卜杜勒-拉韦重新取代亚·科南。

    开场之后，主队进攻较为积极，但并没有形成真正的威胁。第21分钟，汉诺威第一次有威胁攻势便取得进球：施廷德尔右路传中，无人防守的迪乌夫小禁区左侧腹部卸球后侧身右脚扫射入网，倒地的胡夫肯斯投诉遭侵犯在先但裁判不予理会，1比0。第35分钟，施劳德拉夫中场直传，迪乌夫插入禁区右路横敲，阿卜杜勒-拉韦点球点附近左脚推射被出击的库约维奇奋力挡住。第40分钟，胡夫肯斯右路下底传中，默尼耶远点11米外头槌攻门被齐勒飞身扑出左门柱。

    易边再战，布鲁日加强攻势，但没有给齐勒造成真正考验。第64分钟，施劳德拉夫大脚解围后顺势撞倒齐姆林，并重重地压在对手身上吃到黄牌，将缺席下一场比赛。第72分钟，阿卜杜勒-拉韦禁区边缘脚后跟一磕，迪乌夫跟上打门越楣而出。1分钟后，潘德尔中路25米外左脚直接任意球射向球门右下角，库约维奇将球扑出底线。第84分钟，潘德尔左路任意球传中，无人防守的迪乌夫6米外甩头攻门将将高出横梁。

布鲁日  0-1(0-1)  汉诺威96

布鲁日：33  库约维奇  -  4  胡夫肯斯(C)、3  阿尔梅贝克、22  约尔迪、2  赫格利(62'  16  莱斯蒂耶纳)  -  6  齐姆林  -  20  范阿克尔(62'  9  弗莱明克斯)、13  巴斯克斯  -  19  默尼耶、8  拉法耶洛夫  -  15  阿克帕拉  -  主教练：道姆

未用替补：1  科瑟芒斯(门将)、7  巴卡、17  卡莫扎托、26  德希尔德、27  德容厄

汉诺威96：1  齐勒  -  23  沙赫德、5  埃吉曼、4  波加特茨、24  潘德尔  -  7  平托  -  28  施廷德尔(90+4'  17  施托佩尔坎普)、33  施米德巴赫  -  13  施劳德拉夫(C)(74'  34  劳施)  -  39  迪乌夫、25  阿卜杜勒-拉韦(90+1'  11  亚·科南)  -  主教练：斯洛姆卡

未用替补：14  米勒(门将)、5  哈吉、19  舒尔茨、35  阿韦瓦尔

裁判员：主裁判：科勒姆(苏格兰)，助理裁判：罗斯(苏格兰)、钱伯斯(苏格兰)，第四官员：阿兰(苏格兰)，底线裁判：缪尔(苏格兰)、麦登(苏格兰)

比赛场地：比利时布鲁日扬-布赖德尔球场(Jan Breydel, Brugge, Belgium)

观众人数：22000(爆满)

进球：0-1  迪乌夫(21')

黄牌：齐姆林、胡夫肯斯、拉法耶洛夫、默尼耶、弗莱明克斯、阿克帕拉  -  齐勒、沙赫德、施劳德拉夫