| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

【欧冠】劳尔一射一传矿工傲赴半决赛

【德国足球在线报道】西班牙球星劳尔周三（4月13日）晚进一步刷新个人保持的冠军联赛进球纪录，率领沙尔克04在主场2比1再胜卫冕冠军国际米兰，从而以总比分7比3首次闯入这项欧洲最高级别俱乐部赛事的四强。半决赛，“矿工”将挑战淘汰了切尔西的“红魔”曼联。

因鼻梁受伤缺阵两场的沙尔克主力中卫梅策尔德复出，首回合打中卫的马蒂普改任后腰。由于法尔范累计5张黄牌停赛，鲍姆约翰出任右翼，而胡拉多则改任左翼。国际米兰主力中卫卢西奥解禁复出，长友佑都出任左后卫，萨内蒂改踢中场，取代阿根廷同胞坎比亚索。

▲劳尔晃过儒利奥·塞萨尔后首开纪录。

    由于大比分落后，国际开场后就立即抢攻。第5分钟，斯奈德禁区正前方24米外右脚试射正中诺伊尔下怀。第16分钟，胡拉多左路斜传，劳尔禁区中央13米外甩头攻门被塞萨尔侧扑抱住。第22分钟，埃托奥禁区左侧14米外右脚外脚背弹射被帕帕多普洛斯挡了一下偏出左门柱。1分钟后，埃托奥利用右路角球机会禁区右侧横向带球中12米外左脚低射又打在后卫腿上弹出底线。第36分钟，鲍姆约翰本方禁区前沿带球被斯奈德绊倒，裁判没吹犯规，斯坦科维奇中路23米外右脚劲射被诺伊尔飞身单臂击出左侧立柱。第45分钟，鲍姆约翰中圈断球后在三人包夹中横敲胡拉多，后者中路带球至禁区前沿直塞，劳尔插入禁区中央点球点附近冷静晃过出击的塞萨尔小禁区右侧推入空门，个人欧冠进球数达到71个，独自领跑，而欧冠淘汰赛进球达到18个，追平舍甫琴科，1比0。

    中场休息后，潘德夫换下斯坦科维奇。第49分钟，斯奈德开出右路角球，卢西奥点球点左侧高高跃起头球顶到小禁区左侧，莫塔左脚外脚背凌空将球垫入球门左侧，1比1。第57分钟，鲍姆约翰禁区右路下底传中，无人防守的帕帕多普洛斯后点8米外头球攻门高出横梁。2分钟后，赫韦德斯禁区左侧接马蒂普头球摆渡打入一球但稍稍越位在先。第64分钟，鲍姆约翰开出右路角球，帕帕多普洛斯小禁区前头球攻门擦着横梁飞出底线。第75分钟，斯奈德左侧25米外直接任意球射门将将偏出左门柱。第82分钟，赫韦德斯后场抢断成功，劳尔接马蒂普传球后在中圈左脚挑传撕开国际整条防线，从后插上的赫韦德斯反越位突入禁区右侧15米外右脚抽射，皮球从出击的塞萨尔身边窜入近角，2比1！

沙尔克04  2-1(1-0)  国际米兰

沙尔克04：1  诺伊尔(C)  -  22  内田笃人、4  赫韦德斯、21  梅策尔德、2  萨帕伊  -  14  K.帕帕多普洛斯、32  J.马蒂普  -  11  鲍姆约翰(73'  31  德拉克斯勒)、18  胡拉多(87'  13  施密茨)  -  9  埃杜(77'  15  查理斯特亚斯)、7  劳尔  -  主教练：朗尼克

未用替补：33  朔伯(门将)、5  普莱斯唐、8  蒿俊闵、16  蒿俊闵

国际米兰：1  儒利奥·塞萨尔  -  13  迈孔、6  卢西奥、15  拉诺基亚、55  长友佑都  -  8  蒂亚戈·莫塔  -  4  萨内蒂(C)、5  斯坦科维奇(46'  27  潘德夫)  -  10  斯奈德(80'  30  科蒂尼奥)  -  22  D.米利托、9  埃托奥  -  主教练：莱昂纳多

未用替补：12  卡斯特拉齐(门将)、2  科尔多瓦、14  哈尔贾、19  坎比亚索、23  马特拉齐

裁判员：主裁判：斯科米纳(斯洛文尼亚)；助理裁判：阿尔哈尔(斯洛文尼亚)、斯坦钦(斯洛文尼亚)；第四裁判：文契奇(斯洛文尼亚)；底线裁判：尤格(斯洛文尼亚)、波尼斯(斯洛文尼亚)

比赛场地：盖尔森基兴费尔廷斯竞技场(Veltins-Arena, Gelsenkirchen)

观众人数：54142(爆满)

进球：1-0  劳尔(45')、1-1  蒂亚戈·莫塔(49')、2-1  赫韦德斯(81')

黄牌：劳尔、K.帕帕多普洛斯、施密茨  -  卢西奥、蒂亚戈·莫塔、拉诺基亚