| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

茨旺齐格愿留勒夫两者对话后关系缓和

    【德国足球在线报道】在出发前往波兰首都华沙参加2012年欧锦赛预选赛抽签仪式之前，德国足协主席茨旺齐格和国家队主帅勒夫周六（2月6日）在法兰克福进行了二人对话，缓和了续约问题引起的风波。

    茨旺齐格在周四与以勒夫和领队比尔霍夫为首的国家队教练组进行续约谈判，但双方不欢而散，茨旺齐格宣布续约谈判在南非世界杯后才会重开。茨旺齐格在去年12月曾宣布足协和国家队教练组就续约两年已达成口头协议。但此次谈崩后，勒夫公开表示双方当时根本就没有达成过口头协议。此话一出，让茨旺齐格十分生气，也使得外界开始猜测勒夫将在世界杯后离任。

    但两人在周六对话后，紧张关系明显缓和。“我感觉到主席会在世界杯备战期间继续保持多年来和我们亲密的信任关系，即便如今没有在2010年世界杯前续约的计划。”勒夫在对话后表示，“与此同时，我也感觉到我在周五的言论让茨旺齐格博士非常生气，因为它引发了公众讨论，让人觉得他编造了谎言或者有份撒谎。任何时候我都没有这种打算。”

    勒夫表示他和茨旺齐格关系没有问题，“我们认识已经有6年了，一直以来都共事得很好。一直以来我们都可以得到他个人和德国足协的支持。接下来几周我们的共同目标是营造一种积极的氛围，集中所有力量备战世界杯。”

    实际上在与勒夫对话前，茨旺齐格便发出了积极信号。“我希望留住他（勒夫），”茨旺齐格向《南德意志报》表示，“如果我们在世界杯上取得成功，我会跟勒夫谈，就算不是那么成功也会。他将一直是我的头号谈判对象。”茨旺齐格还强调勒夫的续约问题与德国队备战世界杯无关，“国家队在世界杯上的命运并不取决于国家队教练的合同在这项赛事后就到期。”

    相比之下，茨旺齐格对比尔霍夫的态度强硬得多。他指出比尔霍夫提出的条件是续约谈判的一大障碍。据悉，这位德国队领队提出日后国家队教练的任免必须得到他的同意。对此，茨旺齐格明确表示不可行，“国家队变成公司而德国足协变成顾问委员会——这种构思不可取。”

    “足球皇帝”贝肯鲍尔也对比尔霍夫提出批评。“拒绝比尔霍夫的要求完全正确，”贝肯鲍尔向《图片报》表示，“国家队教练在未来也必须由德国足协主席团而不是领队来任免。拥有否决权是不能接受的。”