| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

拜仁出租布拉夫海德埃基吉签职业合同

    【德国足球在线报道】在周一（2月1日）中午冬季转会窗关闭前，去年夏天才加盟拜仁慕尼黑的荷兰后卫布拉夫海德被租借到苏超劲旅凯尔特人至本赛季结束。至此拜仁在这个冬天已送走5名球员，此前托尼（罗马）、奥特尔、布雷诺（均为纽伦堡）和鲍姆约翰（沙尔克04）已先后离开。

    26岁的布拉夫海德去年夏天以200万欧元的价格从特温特转会拜仁，赛季初段出场机会不少，但表现无法令人满意。“他不太走运，”同胞范博梅尔表示，“当他上场时，球队表现得不好，因此他无法发挥出应有水平。他没能展现出自己所能。”

    本赛季至今，布拉夫海德共代表拜仁参加了9场德甲、3场德国杯和2场冠军联赛。但在联赛第11轮后，他仅替补出场过1次。为了参加南非世界杯，这位荷兰国脚选择在冬季离开，但老东家特温特对于重新引进他不感兴趣，阿贾克斯转会预算不足，而PSV埃因霍温则因布拉夫海德本人更愿意前往凯尔特人而放弃。

    与此同时，土耳其小将埃基吉和拜仁签订了一份有效期至2011年6月30日的职业合同。这名德国U20国脚7年前从翁特哈兴转会而来，17岁便首次代表拜仁二队参赛，至今已在德丙出场49次。本赛季至今他出场17次打进8球，为拜仁二队头号射手。冬歇期时，他被拜仁主帅范加尔带去了迪拜训练营。和此前另一名签订了职业合同的二队主力孔滕托一样，埃基吉仍将留在二队积累比赛经验。