| DFO.CN | 德国足球在线 | DEUTSCHER FUSSBALL ONLINE |

罗本复出里贝里稍等孔滕托签职业合同

    【德国足球在线报道】冬歇期行将结束，拜仁慕尼黑周三（1月13日）传出喜讯：没有参加周二晚对巴塞尔的热身赛的罗本与里贝里恢复进展良好，前者如无意外可以参加周五主场对霍芬海姆的联赛后半程揭幕战，而后者则有望在下周六客场对云达不来梅一战中复出。

    罗本与里贝里在周三参加了队内训练比赛，这意味着他们已经摆脱了伤病困扰。据主帅范加尔透露，如果罗本能完全恢复比赛状态，那么他将在周五首发出场，而里贝里则还要等一周，“弗兰克（里贝里）两个月没训练了，他还要恢复体能，这正是他本周要做的。我想他能为不来梅一战做好准备。”如果一切顺利，客场对不来梅时，“罗贝里”将自去年9月30日主场对尤文图斯以后首次联袂首发。

    另一方面，冬歇期随一线队训练并在对巴塞尔的热身赛中出场的后卫孔滕托与俱乐部签下一份有效期至2011年6月30日的职业合同，这意味着这位德国U20国脚正式成为了范加尔手下的一员。拜仁体育主管内林格尔表示：“我很高兴孔滕托成为最新一位被提拔到一线队的自家培养球员。”内林格尔还透露，他即将与另外两名随一线队训练的小将埃基吉和阿拉巴商谈签订职业合同的事宜。

    拥有意大利血统的孔滕托出生在慕尼黑，5岁便加入拜仁，经历过所有级别梯队的锤炼。上赛季圣诞节前夕，他被二线队时任主帅格尔兰从A级青年队提拔到二线队。本赛季前的备战阶段，他又被范加尔征调到一线队。2006/07赛季，这名左后卫（也能担任中后卫或左前卫）曾和埃基吉一同帮助拜仁B级青年队赢得全国冠军。